【加拿大人Bob】「Play Dumb」不是罵人笨？解析 2 個超道地英語短語，聽懂老外潛台詞！ (Learn the English Phrases "to play dumb" and "dumb luck")┃VoiceTube 看影片學英語

Placeholder Image

用法解析準備中，稍後再回來看看

accuse
US /əˈkjuz/
UK /ə'kju:z/
- v.t.控告；指責
A2 初級中級英檢
更多
admit
US /ædˈmɪt/
UK /əd'mɪt/
- v.t.承認；允許入場；允許入場；承認
A2 初級多益初級英檢
更多
alternative
US /ɔlˈtɚnətɪv, æl-/
UK /ɔ:lˈtɜ:nətɪv/
- n. (c.)替換物
- adj.可供替代的
A2 初級多益中級英檢
更多
by itself
US /baɪ ɪtˈsɛlf/
UK /bai itˈself/
- adv.單獨地；自然地；自動地
A2 初級
更多
cap
US /kæp/
UK /kæp/
- n. (c./u.)蓋；罩
- v.t.蓋上；覆蓋；給予...限制
- n. (c.)無邊帽
- n. (u.)限額；限制
B1 中級初級英檢
更多
comment
US /ˈkɑmɛnt/
UK /'kɒment/
- n. (c./u.)評論；（電腦程式中的）註解
- v.t./i.做出評論；為（電腦程式）加上註解；批評；指責
A2 初級初級英檢
更多
couple
US /ˈkʌpəl/
UK /'kʌpl/
- v.t.連結；拴在一起；發生性關係；配對
- n. (c./u.)配偶；一對；一些相同或相似的人、事、物；幾個
A2 初級初級英檢
更多
distract
US /dɪˈstrækt/
UK /dɪ'strækt/
- v.t.分散注意力；分心
B1 中級多益高級英檢
更多
ditch
US /dɪtʃ/
UK /dɪtʃ/
- v.t.放棄(計畫)；迫降於水面；拋棄情人、伴侶；拋棄，丟棄；翹課
- n. (c.)壕溝，溝渠
B1 中級中級英檢
更多
dumb
US /dʌm/
UK /dʌm/
- adj.愚蠢的；傻的
B1 中級初級英檢
更多
expression
US /ɪkˈsprɛʃən/
UK /ɪk'spreʃn/
- n. (c./u.)表達；措辭；表情；表達式；表現；表現
A2 初級多益中級英檢
更多
extremely
US /ɪk'strimlɪ/
UK /ɪkˈstri:mli/
- adv.極端地；非常地；非常；從極端的角度來看
B1 中級中級英檢
更多
from time to time
US
UK
- phr.有時；不時；間歇地；偶爾
A1 初級
更多
have to
US /hæv tu/
UK /ˈhæv tə/
- aux. v.不得不
A1 初級
更多
in town
US /ɪn taʊn/
UK /in taun/
- phr.在城裡；在鎮上；在鎮上
A1 初級
更多
instead of
US /ɪnˈstɛd ʌv/
UK /inˈsted ɔv/
- prep.代替
- adv.寧願
A1 初級
更多
leisure
US /ˈli:ʒər/
UK /ˈleʒə(r)/
- n. (u.)空閒；閒暇；休閒活動
- adj.休閒的
B1 中級多益中級英檢
更多
look at
US /lʊk æt/
UK /luk æt/
- phr. v.查看；看著；看著；檢查
A1 初級
更多
lose control
US
UK
- v.t./i.失去控制
更多
minor
US /ˈmaɪnɚ/
UK /'maɪnə(r)/
- adj.較小的，次要的；次要
- n.副修科目；未成年人
B1 中級初級英檢
更多
occasionally
US /əˈkeɪʒən(ə)li/
UK /əˈkeɪʒnəli/
- adv.有時候；偶而；偶然地；偶然；不定期地
A2 初級
更多
out and about
US /aʊt ənd əˈbaʊt/
UK /aut ænd əˈbaut/
- phr.康復走動；四處旅行
更多
pace
US /pes/
UK /peɪs/
- n. (c./u.)一步；步速；一步
- v.t./i.為...定速度；慢慢地走
A2 初級中級英檢
更多
phrase
US /frez/
UK /freɪz/
- n.慣用語；樂句；用話表示；用短語描述；用語言表達：；片語
- v.t./i.措辭
A2 初級中級英檢
更多
pretend
US /prɪˈtɛnd/
UK /prɪ'tend/
- v.t./i.假裝；裝做
- adj.虛假的
- n. (c./u.)假裝
A2 初級多益中級英檢
更多
previous
US /ˈpriviəs/
UK /ˈpri:viəs/
- adj.先前的；以往的；前一個的
- n.上一個
- adv.先前地
A2 初級多益中級英檢
更多
properly
US /ˈprɑːpərli/
UK /ˈprɔpəlɪ/
- adv.適當地；適當地；徹底地；合乎道德地
A2 初級中級英檢
更多
response
US /rɪˈspɑns/
UK /riˈspɔns/
- n.回答；回應；反應；答(或唱和)短詩；（醫療）反應；（電腦）回應
A2 初級多益中級英檢
更多
rush
US /rʌʃ/
UK /rʌʃ/
- v.t./i.(一群人)突然襲擊；趕；冒失地做；衝；(河水等)奔騰；湧；趕送
- n. (c./u.)匆忙；倉促；趕；搶購；爭購；蜂擁前往；急流；燈心草；突襲；激動；淘金熱
A2 初級多益初級英檢
更多
sidewalk
US /ˈsaɪdˌwɔk/
UK /ˈsaɪdwɔ:k/
- n. (c.)人行道；便道
C2 高級初級英檢
更多
spite
US /spaɪt/
UK /spaɪt/
- n. (u.)惡意；不顧
- v.t.儘管
B2 中高級中級英檢
更多
steer
US /stɪr/
UK /stɪə(r)/
- n. (c.)駕駛：引領
- v.t.駕駛：控制
B1 中級中級英檢
更多
suppose
US /səˈpoʊz/
UK /sə'pəʊz/
- v.t./i.猜想；料想
- conj.假如；假設
A2 初級多益中級英檢
更多
talking about
US
UK
- phr. v.談論；不斷提及；考慮著
A1 初級
更多
to do with
US
UK
- phr. v.與...有關
A1 初級
更多
tripod
US /ˈtraɪpɑ:d/
UK /ˈtraɪpɒd/
- n. (c.)三角架；鼎
B2 中高級
更多
tv show
US /ˈtiˈvi ʃo/
UK /ˈti:ˈvi: ʃəu/
- n.電視節目
更多
vulgar
US /ˈvʌlɡɚ/
UK /ˈvʌlgə(r)/
- adj.庸俗的；粗俗的
B2 中高級高級英檢
更多

影片不是英文？

影片不是英文？

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

brave
adj. 有勇氣的
comfort zone
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。整個片語作為受詞，回答 took（動詞）的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

A2 初級中文美國腔

#禮拜 #假裝 #影片 #留言 #片語 #罪犯

【加拿大人Bob】「Play Dumb」不是罵人笨？解析 2 個超道地英語短語，聽懂老外潛台詞！ (Learn the English Phrases "to play dumb" and "dumb luck")

0

Minjane 發佈於 2026 年 02 月 19 日

想假裝不知道，或是把成功歸功於運氣嗎？這部有趣的影片會介紹「play dumb」（假裝不懂）和「dumb luck」（傻人有傻福）這兩個超實用的日常英文片語，並搭配生活化的例句，讓你馬上學會，對話聽起來更道地喔！

在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！