美國人超愛用「Break the Ice」！英文慣用語大解密🇺🇸 (How to Use “Break the Ice” Like an American 🇺🇸 | English Idioms Explained)┃VoiceTube 看影片學英語

Placeholder Image

用法解析準備中，稍後再回來看看

at work
US /æt wɚk/
UK /æt wə:k/
- phr.上班
A1 初級
更多
atmosphere
US /ˈætməˌsfɪr/
UK /'ætməsfɪə(r)/
- n. (c./u.)空氣層；大氣層；氣氛
A2 初級中級英檢
更多
awkward
US /ˈɔkwəd/
UK /ˈɔ:kwəd/
- adj.笨拙的；不靈活的；尷尬的，令人難堪的；難處理的；難用的
B1 中級中級英檢
更多
awkwardness
US /ˈɔkwɚdnɪs/
UK /'ɔ:kwədnəs/
- n. (u.)笨拙：尷尬
B2 中高級
更多
break the ice
US /brek ði aɪs/
UK /breik ðə ais/
- idiom打破沉默
A2 初級
更多
comment
US /ˈkɑmɛnt/
UK /'kɒment/
- n. (c./u.)評論；（電腦程式中的）註解
- v.t./i.做出評論；為（電腦程式）加上註解；批評；指責
A2 初級初級英檢
更多
conversation
US /ˌkɑnvɚˈseʃən/
UK /ˌkɒnvəˈseɪʃn/
- n. (u.)交談；談話；交流；會話 (電腦)
A2 初級初級英檢
更多
crack
US /kræk/
UK /kræk/
- n. (c./u.)嘗試實現目標或目的；對身體的意外和猛烈撞擊；關於某事的笑話或不禮貌的評論；短促、意外且響亮的聲音；兩個物體或物體部分之間的小間隙
- v.t./i.嘗試達成(某目標)；撞擊(某人或物)；說笑話；破解；解決；裂紋；失控；使。。。破裂
B1 中級中級英檢
更多
crisis
US /ˈkraɪsɪs/
UK /'kraɪsɪs/
- n. (c./u.)危機；轉捩點；個人危機
B1 中級初級英檢
更多
debate
US / dɪˈbet/
UK /dɪ'beɪt/
- n. (c./u.)辯論；爭論；辯論會
- v.t./i.思考；盤算；辯論
A2 初級多益初級英檢
更多
description
US /dɪˈskrɪpʃən/
UK /dɪˈskrɪpʃn/
- n.描述；種類，性質；（電腦）描述
A2 初級多益中級英檢
更多
discomfort
US /dɪsˈkʌmfərt/
UK /dɪsˈkʌmfət/
- v.t.使不安；使痛苦
- n. (u.)不舒服
B2 中高級高級英檢
更多
expression
US /ɪkˈsprɛʃən/
UK /ɪk'spreʃn/
- n. (c./u.)表達；措辭；表情；表達式；表現；表現
A2 初級多益中級英檢
更多
financial
US /faɪˈnænʃ(ə)l/
UK /faɪˈnænʃl/
- adj.財務；投資的；商業的；經濟的
- n. (c.)財務顧問
- n. (c./u.)財政援助
A2 初級多益中級英檢
更多
for example
US
UK
- phr.例如
更多
idiom
US /ˈɪdiəm/
UK /ˈɪdiəm/
- n.慣用語；成語
B2 中高級中級英檢
更多
in the past
US
UK
- phr.在過去
A1 初級
更多
literally
US /ˈlɪtərəli/
UK
- adv.按照字面上地；（用于强调）确实地，真正地；幾乎
B1 中級高級英檢
更多
look at
US /lʊk æt/
UK /luk æt/
- phr. v.查看；看著；看著；檢查
A1 初級
更多
pause
US /pɔz/
UK /pɔ:z/
- v.t./i.使暫停；暫停 (電腦)
- n. (c./u.)暫停；暫停鍵；休止符
A2 初級初級英檢
更多
pineapple
US /ˈpaɪnˌæpəl/
UK /ˈpaɪnæpl/
- n. (c./u.)菠蘿；鳳梨植物
- adj.鳳梨口味的
C1 高級初級英檢
更多
practice
US /ˈpræktɪs/
UK /'præktɪs/
- n.(醫生；律師等的)業務；工作；練習；慣例
- v.t./i.(醫生；律師等)開業；實踐；練習；操練；實踐
A2 初級多益初級英檢
更多
presentation
US /ˌprɛzənˈteʃən, ˌprizən-/
UK /ˌpreznˈteɪʃn/
- n. (c./u.)公告；呈現方式；外貌；贈送；呈現方式；表達方式；簡報；表演；演出；（疾病的）表現
A2 初級中級英檢
更多
professional
US /prəˈfɛʃənəl/
UK /prə'feʃənl/
- adj.專門知識或特殊訓練的；專業的；職業的；專業的（行為舉止）
- n.專家；職業選手
A2 初級多益中級英檢
更多
represent
US /ˌrɛprɪˈzɛnt/
UK /ˌreprɪ'zent/
- v.t.具象派的；象徵；表示；代表(政府機關)；當...代表
A2 初級多益中級英檢
更多
silence
US /ˈsaɪləns/
UK /'saɪləns/
- n. (u.)安靜；沉默；沉默；默不作聲
- v.t.使安靜；消滅(噪音)；使(某人)不發表意見
A2 初級初級英檢
更多
stiff
US /stɪf/
UK /stɪf/
- n.僵硬，不靈活
- adj.使變硬；使變濃；不靈活的：僵硬的
B1 中級中級英檢
更多
survive
US /sɚˈvaɪv/
UK /sə'vaɪv/
- v.i.倖存下來
A2 初級多益初級英檢
更多
talking about
US
UK
- phr. v.談論；不斷提及；考慮著
A1 初級
更多
team building
US
UK
- n. (c./u.)團隊建設；團隊建立
A2 初級
更多
tension
US /ˈtɛnʃən/
UK /'tenʃn/
- n. (u.)緊張；張力；張力
A2 初級多益中級英檢
更多
think of
US /θɪŋk ʌv/
UK /θiŋk ɔv/
- phr. v.想起；考慮；想像
- v.t./i.想像
A1 初級
更多
uncomfortable
US /ʌnˈkʌmfətəbəl, -ˈkʌmftə-/
UK /ʌnˈkʌmftəbl/
- adj.不舒服,；坐立不安；不舒服的；令人不自在的
B1 中級高級英檢
更多
unnatural
US /ʌnˈnætʃərəl/
UK /ʌnˈnætʃrəl/
- adj.非自然的；不自然
B1 中級
更多
work together
US /wɚk təˈɡɛðɚ/
UK /wə:k təˈɡeðə/
- v.t./i.一起工作
A1 初級
更多

影片不是英文？

影片不是英文？

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

brave
adj. 有勇氣的
comfort zone
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。整個片語作為受詞，回答 took（動詞）的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

A2 初級中文美國腔

#氣氛 #社交 #尷尬 #成語 #例子 #英語

美國人超愛用「Break the Ice」！英文慣用語大解密🇺🇸 (How to Use “Break the Ice” Like an American 🇺🇸 | English Idioms Explained)

0

Susan 發佈於 2026 年 03 月 15 日

每次進入新場合都覺得有點尷尬嗎？這部影片要教你超實用的美式慣用語「break the ice」，讓你輕鬆開啟話題，讓大家自在起來！學會這個，無論是社交還是認識新朋友，都能留下更順暢的第一印象喔。

在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！