科技巨頭股票暴跌！資金轉向交易熱潮湧現 | 股市收盤鐘聲 (Tech Mega Caps Slump as Rotation Trade Gathers Momentum | Closing Bell)┃VoiceTube 看影片學英語

Placeholder Image

用法解析準備中，稍後再回來看看

after hours
US
UK
- adv.下班後
- adj.下班後的
- n.下班後的時間
A1 初級
更多
approximately
US /əˈprɑksəmɪtlɪ/
UK /əˈprɒksɪmətli/
- adv.大約；大致
A2 初級多益
更多
at least
US /æt list/
UK /æt li:st/
- adv.至少；起碼；起碼
- phr.至少；起碼
C2 高級
更多
average
US /ˈævərɪdʒ, ˈævrɪdʒ/
UK /'ævərɪdʒ/
- n. (c./u.)平均
- v.t.算出...的平均數
- adj.平均的；一般的，通常的；中等的
A2 初級多益中級英檢
更多
avocado
US /ˌævəˈkɑ:doʊ/
UK /ˌævəˈkɑ:dəʊ/
- n. (c./u.)鱷梨
B2 中高級
更多
barrel
US /ˈbærəl/
UK /'bærəl/
- v.i.高速行進
- n. (c.)桶；大桶；槍管；砲筒；桶 (容量單位)
B1 中級中級英檢
更多
basically
US /ˈbesɪkəli,-kli/
UK /ˈbeɪsɪkli/
- adv.根本上；基本上；實質上；簡單地說
A2 初級高級英檢
更多
benchmark
US /ˈbentʃmɑ:rk/
UK /ˈbentʃmɑ:k/
- n.基準；評效
B2 中高級多益
更多
biotech
US /ˌbaɪoˈtɛk/
UK /'baɪəʊtek/
- n.生物技術
C2 高級
更多
build out
US /bɪld aʊt/
UK /bild aut/
- phr. v.擴建；構建
A1 初級
更多
carol
US /ˈkærəl/
UK /'kærəl/
- n.頌歌；歡唱
B2 中高級高級英檢
更多
chip
US /tʃɪp/
UK /tʃɪp/
- v.t.刮去；鑿去；挑球
- n. (c./u.)碎屑；芯片；晶片；炸薯條（英國）（美國）薯片；輕擊短打
B1 中級中級英檢
更多
cracker
US /ˈkrækɚ/
UK /ˈkrækə(r)/
- n.餅乾；薄脆的硬餅乾；程序破解者
B2 中高級高級英檢
更多
crude
US /krud/
UK /kru:d/
- adj.天然的：未加工的
B1 中級高級英檢
更多
current
US /ˈkɚrənt, ˈkʌr-/
UK /'kʌrənt/
- n. (u.)電流；流量；流通貨幣
- adj.目前的；通用的；被普遍接受的；有效的；最新的
- n.趨勢；潮流；輿論
A2 初級初級英檢
更多
decline
US /dɪˈklaɪn/
UK /dɪ'klaɪn/
- v.i.彎曲至地面；傾斜
- v.t./i.下降；減少
- n. (c./u.)品質、價格下降；衰退；詞形變化；斜坡
- v.t.拒絕；詞形變化
A2 初級多益中級英檢
更多
dividend
US /ˈdɪvɪˌdɛnd/
UK /'dɪvɪdend/
- n. (c.)紅利；紅利；被除數
B1 中級高級英檢
更多
equity markets
US
UK
- n.股票市場
更多
estimate
US /ˈɛstəˌmet/
UK /'estɪmət/
- n. (c./u.)估算；判斷
- v.t.估計；評估
A2 初級多益中級英檢
更多
finish up
US
UK
- phr. v.完成
更多
for the loss
US /fɚ ðə lɔs/
UK /fə ðə lɒs/
- adv. phr.因損失
C2 高級
更多
forecast
US /ˈfɔ:rkæst/
UK /ˈfɔ:kɑ:st/
- n. (c./u.)預想；預測；天氣預報；業務預測
- v.t./i.預測；預測 (過去式)
B1 中級多益中級英檢
更多
get out of
US /ɡɛt aʊt ʌv/
UK /ɡet aut ɔv/
- phr. v.擺脫；下車；逃避
A1 初級
更多
go on
US /ɡo ɑn/
UK /ɡəu ɔn/
- phr. v.繼續；發生；鼓勵；開始運作；消逝；詳細描述；穿
- interj.加油
A1 初級
更多
hoo
US /hu:/
UK /hu:/
- interj.呼
C1 高級
更多
in his place
US
UK
- phr.代替他；在他的位置
更多
in terms of
US
UK
- phr.就......而言；就...而言；在...方面
A1 初級
更多
in the green
US /ɪn ðə ˈɡrin/
UK /in ðə ˈɡri:n/
- idm.賺錢中；在果嶺上
B2 中高級
更多
in the red
US
UK
- adj.虧損
- phr.透支
A1 初級
更多
just kind of
US
UK
- phr.只是有點；就有點像；只是稍微
A2 初級
更多
last summer
US
UK
- n.去年夏天
- phr.去年夏天
A1 初級
更多
logo
US /ˈloˌɡo/
UK /'ləʊɡəʊ/
- n.（公司、組織等的）標識、徽標
B2 中高級多益高級英檢
更多
look at
US /lʊk æt/
UK /luk æt/
- phr. v.查看；看著；看著；檢查
A1 初級
更多
maintain
US /menˈten/
UK /meɪn'teɪn/
- v.t.堅稱；斷言；維修；保養；保持；維持
A2 初級多益初級英檢
更多
of course
US /ʌv kɔː(r)s/
UK /ɔv kɔː(r)s/
- adv.當然
- phr.確信的
- interj.當然
A2 初級
更多
on to
US /ɑn tu/
UK /ɔn tu:/
- prep.上；知道
- adj.知道
A1 初級
更多
out there
US /aʊt ðɛr/
UK /aut ðɛə/
- adv.在那裡；存在於宇宙中；在世界上（尤指危險或困難時）
- adj.非傳統的；奇怪的；前衛的；存在的
A1 初級
更多
performance
US / pɚˈfɔrməns/
UK /pə'fɔ:məns/
- n.性能；表演；演出；表演；性能；業績；表現
A2 初級多益中級英檢
更多
pharmaceutical
US /ˌfɑ:rməˈsu:tɪkl/
UK /ˌfɑ:məˈsu:tɪkl/
- adj.製藥的
B2 中高級高級英檢
更多
point out
US /pɔɪnt aʊt/
UK /pɔint aut/
- phr. v.指出；指明
A1 初級
更多
potential
US /pəˈtɛnʃəl/
UK /pəˈtenʃl/
- adj.可能的；潛在的；潛在的
- n. (u.)潛力，潛能
- n. (c./u.)潛力；潛能；潛在候選人；勢
A2 初級多益中級英檢
更多
premium
US /ˈprimiəm/
UK /ˈpri:miəm/
- adj.高質的；高於面值的；高價的
- n.保險費；額外費用；贈品；高度重視；獎金；溢價
- v.t.定高價
- adv.優質地
B1 中級多益高級英檢
更多
quick look
US /kwɪk lʊk/
UK /kwik luk/
- n.快速瀏覽；匆匆一瞥；快速查看（軟體功能）
A1 初級
更多
reflect
US /rɪˈflɛkt/
UK /rɪ'flekt/
- v.t./i.反映出...；顯示出...；反射；反射；照出；反思
A2 初級多益中級英檢
更多
resilience
US /rɪˈzɪljəns/
UK /rɪˈzɪliəns/
- n. (u.)彈回；有彈力；恢復力；韌性；耐力；適應力；應變能力；生態恢復力
B2 中高級多益
更多
revenue
US /ˈrevənju/
UK /'revənju:/
- n. (c./u.)收益；稅收；收入；稅務局；營業收入
A2 初級多益高級英檢
更多
robust
US /roˈbʌst, ˈroˌbʌst/
UK /rəʊˈbʌst/
- adj.健康的；強健的
B2 中高級多益高級英檢
更多
roughly
US /ˈrʌflɪ/
UK /ˈrʌfli/
- adv.粗略地；粗暴地；草率地；粗魯地；大致地；近似地；粗略地
B1 中級高級英檢
更多
see in
US /si ɪn/
UK /si: in/
- phr. v.送...進去
A1 初級
更多
separate
US /'sepəreɪt/
UK /'sepəreɪt/
- adj.不同的；個別的
- v.t.分開；使分離
- v.i.(夫妻)分居
A2 初級多益初級英檢
更多
session
US /ˈsɛʃən/
UK /ˈseʃn/
- n. (c./u.)會議；開會：開庭；學期；錄音；連線
A2 初級多益中級英檢
更多
spinoff
US
UK
- n. (c.)副產品
C2 高級
更多
squeeze
US /skwiz/
UK /skwi:z/
- n. (c./u.)榨；榨(液體等)；擁擠(的狀態)；(從兩邊)擠；壓
- v.t.勒索；強取；榨出；擠出；榨；擠；壓；擰；壓縮；減少
- v.t./i.擠著行進
C1 高級中級英檢
更多
stock
US /stɑk/
UK /stɒk/
- n. (c./u.)家畜；庫存，備有，常備的
- n. (u.)高湯，原湯
- v.t.有存貨的，常備的
- n. (c.)股份，股票
- adj.做出整體估量，全面分析
B2 中高級多益中級英檢
更多
strength
US /strɛŋkθ, strɛŋθ, strɛnθ/
UK /streŋθ/
- n. (c./u.)力量；體力；意志力；優點；兵力
A2 初級多益中級英檢
更多
stuff
US /stʌf/
UK /stʌf/
- n. (u.)物品，東西
- v.t.填塞
B1 中級中級英檢
更多
taking it on the chin
US /ˈteɪkɪŋ ɪt ɑn ðə ˈtʃɪn/
UK /ˈteɪkɪŋ ɪt ɒn ðə ˈtʃɪn/
- idm.堅強地承受困難
B2 中高級
更多
talking about
US
UK
- phr. v.談論；不斷提及；考慮著
A1 初級
更多
to date
US /tu det/
UK /tu: deit/
- phr.到目前為止
- v.t./i.約會
- adj.時髦的
- v.t.註明日期；確定年代
C2 高級
更多
unusually
US /ʌnˈjuʒʊəlɪ/
UK /ʌnˈju:ʒuəli/
- adv.顯著地；異常地
B1 中級高級英檢
更多
worth
US /wɚθ/
UK /wɜ:θ/
- n. (c./u.)價值；值錢的；價值
- adj.值錢的
- prep.值得
A2 初級初級英檢
更多

影片不是英文？

影片不是英文？

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

brave
adj. 有勇氣的
comfort zone
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。整個片語作為受詞，回答 took（動詞）的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

B1 中級中文美國腔

#指數 #下跌 #上漲 #股票 #公司 #美元

科技巨頭股票暴跌！資金轉向交易熱潮湧現 | 股市收盤鐘聲 (Tech Mega Caps Slump as Rotation Trade Gathers Momentum | Closing Bell)

0

林宜悉發佈於 2026 年 06 月 10 日

想知道為什麼科技股大跌，而民生必需品類股卻飆升嗎？這段「Closing Bell」節目將深入解析最新的市場輪動，並帶你掌握「clawing back some of those losses」和「taking it on the chin」等關鍵片語，讓你輕鬆看懂財經新聞！你將對今天的市場動態有清晰的了解，同時學到實用的金融詞彙喔！

在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！