夜班經理帶你一次搞懂！ (The Night Manager Explained)┃VoiceTube 看影片學英語

Placeholder Image

用法解析準備中，稍後再回來看看

acclaim
US /əˈklem/
UK /ə'kleɪm/
- v.t.稱讚
- n. (u.)公眾的好評
B1 中級高級英檢
更多
adaptation
US /ˌædæpˈteʃən/
UK /ˌædæpˈteɪʃn/
- n. (c./u.)適應；適應性；適配；適應；改編；（生物）適應；（科技）改造
B1 中級高級英檢
更多
affair
US /əˈfɛr/
UK /ə'feə(r)/
- n.外遇；事件
A2 初級初級英檢
更多
affect
US /əˈfɛkt/
UK /ə'fekt/
- v.t.影響；假裝
- n.情感
A2 初級多益初級英檢
更多
along with
US /əˈlɔŋ wɪð/
UK /əˈlɔŋ wið/
- prep.與...一起
- adv.連同；包括
A2 初級
更多
at night
US /æt naɪt/
UK /æt nait/
- phr.在晚上
A1 初級
更多
birch
US /bɜ:rtʃ/
UK /bɜ:tʃ/
- n. (c.)樺樹
B2 中高級
更多
break into
US /brek ˈɪntu/
UK /breik ˈɪntuː/
- phr. v.突然開始...；進入新的環境；闖入
A1 初級
更多
burr
US /bə:/
UK /bɜ:(r)/
- n.去除毛刺/毛邊
C1 高級
更多
cartel
US /kɑ:rˈtel/
UK /kɑ:ˈtel/
- n.企業聯合；卡特爾
B2 中高級高級英檢
更多
chance encounter
US
UK
- n.巧遇
B2 中高級
更多
character
US /ˈkærəktɚ/
UK /'kærəktə(r)/
- n.角色，人物（故事，電影或戲劇中）；字，字體；性格；特點；人物（一般用法）；名譽；名聲
A2 初級初級英檢
更多
closer than
US
UK
- phr.比…更近；比…更親密；比…更接近；比…更相似
A1 初級
更多
collaborate
US /kəˈlæbəˌret/
UK /kəˈlæbəreɪt/
- v.t./i.合夥；勾結；合作；協作
B1 中級
更多
content
US /ˈkɑnˌtɛnt/
UK /'kɒntent/
- adj.滿足的；滿意的
- n. (c./u.)內容；主題；內容；滿意；內容 (數位)；含量
- v.t.使…滿足
- v.i.同意
A2 初級中級英檢
更多
corrupt
US /kəˈrʌpt/
UK /kə'rʌpt/
- v.t.使墮落；腐敗；使……腐敗：使……墜落
- adj.腐敗的；敗壞的；損毀的；已損壞的
- v.i.腐爛；腐朽
B1 中級高級英檢
更多
criminal
US /ˈkrɪmənəl/
UK /ˈkrɪmɪnl/
- adj.犯罪的；違法的
- n.罪犯
A2 初級中級英檢
更多
decade
US /ˈdɛkˌed, dɛˈked/
UK /ˈdekeɪd/
- n. (c.)十年
B1 中級多益中級英檢
更多
enterprise
US /ˈentərpraɪz/
UK /ˈentəpraɪz/
- n. (c./u.)公司；商業機構；企業；事業；進取精神
A2 初級多益中級英檢
更多
episode
US /ˈɛpɪˌsod/
UK /'epɪsəʊd/
- n.插曲；集；（電視或廣播節目的）一集；事件；一段時期；（疾病的）發作
B1 中級多益高級英檢
更多
era
US /'ɪrə/
UK /'ɪərə/
- n.時代；年代；時期；紀元；紀；代；地質年代
B1 中級中級英檢
更多
espionage
US /ˈɛspiəˌnɑʒ, -nɪdʒ/
UK /ˈespiənɑ:ʒ/
- n. (u.)諜；間諜組織；間諜活動
C1 高級
更多
evidence of
US
UK
- phr.…的證據；…的跡象
A1 初級
更多
explode
US /ɪkˈsplod/
UK /ɪk'spləʊd/
- v.t./i.(感情、笑聲等的)爆發；激增；迅速擴大；爆破；推翻
B1 中級中級英檢
更多
family man
US /ˈfæməli mæn/
UK /ˈfæmili mæn/
- n. (c.)顧家男人
A1 初級
更多
from scratch
US /frʌm skrætʃ/
UK /frɔm skrætʃ/
- phr.從頭開始；從頭開始；從零開始 (烹飪)
A1 初級
更多
generate
US /ˈdʒɛnəˌret/
UK /ˈdʒenəreɪt/
- v.t.產生；生成；產生
A2 初級多益高級英檢
更多
grow up
US /ɡro ʌp/
UK /ɡrəu ʌp/
- phr. v.長大
A1 初級
更多
hand off
US
UK
- v.t.交接
- phr. v.轉交
A1 初級
更多
hedge
US /hɛdʒ/
UK /hedʒ/
- v.i.妨礙
- n. (c.)樹籬
B1 中級高級英檢
更多
humanitarian
US /hju:ˌmænɪˈteriən/
UK /hju:ˌmænɪˈteəriən/
- n.人道主義的
- adj.人道的
B2 中高級高級英檢
更多
illegal
US /ɪˈliɡəl/
UK /ɪ'li:ɡl/
- adj.非法的；違禁的
A2 初級中級英檢
更多
in addition to
US /ɪn əˈdɪʃən tu/
UK /in əˈdiʃən tu:/
- prep.除了
- phr.除了；此外
B1 中級
更多
in the making
US /ɪn ði ˈmekɪŋ/
UK /in ðə ˈmeɪkɪŋ/
- adj.在製作中
- idiom即將發生的
A1 初級
更多
inspire
US /ɪnˈspaɪr/
UK /ɪn'spaɪə(r)/
- v.t.啟發；鼓舞；激勵
- v.i.吸入；吸入
B1 中級多益初級英檢
更多
jealousy
US /ˈdʒɛləsi/
UK /ˈdʒeləsi/
- n. (u.)嫉妒
B1 中級中級英檢
更多
legacy
US /ˈlɛɡəsi/
UK /'leɡəsɪ/
- n. (c./u.)遺產；遺贈；遺產；舊系統；影響
- adj.舊有的
B2 中高級多益高級英檢
更多
look after
US /lʊk ˈæftɚ/
UK /luk ˈɑ:ftə/
- phr. v.照顧
A1 初級
更多
look at
US /lʊk æt/
UK /luk æt/
- phr. v.查看；看著；看著；檢查
A1 初級
更多
move to
US /muv tu/
UK /mu:v tu:/
- phr. v.搬到
- v.t./i.開始
A2 初級
更多
on the side of the angels
US /ɑn ðə ˈsaɪd ʌv ði ˈeɪndʒəlz/
UK /ɒn ðə ˈsaɪd ɒv ði ˈeɪndʒəlz/
- idm.支持正義的一方
C1 高級
更多
operation
US /ˌɑpəˈreʃən/
UK /ˌɒpəˈreɪʃn/
- n. (c./u.)實施；工作；運作；運行；手術；軍事行動；操作；運算
A2 初級多益初級英檢
更多
original
US /əˈrɪdʒənəl/
UK /ə'rɪdʒənl/
- adj.起初的；原版的；有創意的；正品的
- n. (c./u.)原作；有創意的人；原本
A2 初級多益中級英檢
更多
pay homage to
US
UK
- v.t.向...致敬
A1 初級
更多
pine
US /paɪn/
UK /paɪn/
- n. (c.)松樹[似] 的；松樹般茂盛的
- v.i.渴望
B1 中級多益中級英檢
更多
plot
US /plɑt/
UK /plɒt/
- n. (c.)小塊土地；情節；陰謀；秘密計畫
- v.t.標繪；為...設計情節；繪製...的圖；密謀；密謀；策畫
B1 中級中級英檢
更多
political
US /pəˈlɪtɪkəl/
UK /pəˈlɪtɪkl/
- adj.對政治感興趣的；深思的；圓滑的；權宜的；政治上的；政治的；政權的；政黨的；政治意識形態的；出於政治動機的；政治敏感的
A2 初級中級英檢
更多
prime
US /praɪm/
UK /praɪm/
- v.t.使準備好；在...上塗底色；引爆
- adj.品質最好的；第一流的；最重要的；最合適的；質數
- n.黃金時期；鼎盛時期；底漆；質數；最優惠利率
A2 初級多益中級英檢
更多
revival
US /rɪˈvaɪvəl/
UK /rɪˈvaɪvəl/
- n. (c./u.)復甦；恢復精神；復興
B2 中高級高級英檢
更多
run on
US /rʌn ɑn/
UK /rʌn ɔn/
- phr. v.連續不斷；喋喋不休
- v.i.（句子）冗長
A1 初級
更多
scratch
US /skrætʃ/
UK /skrætʃ/
- v.t./i.搔癢；刮(出痕跡)；退出
- n.抓(癢)；刮痕；起點
B1 中級多益中級英檢
更多
serial
US /ˈsɪriəl/
UK /ˈsɪəriəl/
- n.系列
- adj.連續的；串行
B2 中高級高級英檢
更多
shut down
US /ʃʌt daʊn/
UK /ʃʌt daun/
- phr. v.關機；關掉；關閉；停止；封閉；關閉網站；關閉核反應堆；政府關閉；阻止某人說話；使沮喪
- v.t.關閉核反應堆；關機；停止說話；關閉網站
- v.i.情緒崩潰
A2 初級
更多
shy of
US
UK
- prep.差一點
- adj.不願意的
B1 中級
更多
source
US /sɔrs, sors/
UK /sɔ:s/
- n. (c./u.)來源；出處；發源地；參考文獻；起因
- adj.來源的
- v.t.採購
A2 初級多益初級英檢
更多
success
US /səkˈsɛs/
UK /sək'ses/
- n. (u.)成功；成功的事；成功
A2 初級多益初級英檢
更多
suspense
US /səˈspɛns/
UK /səˈspens/
- n. (c./u.)懸疑片
- n. (u.)焦慮
C2 高級高級英檢
更多
to hand
US
UK
- v.t.交給；幫助
A1 初級
更多
trade
US /treid/
UK /treɪd/
- n. (c./u.)行業；交易；交易；手藝；交易；顧客
- v.t.交易；交換；交易
A2 初級多益初級英檢
更多
transparency
US /trænsˈpɛrənsi, -ˈpær-/
UK /trænsˈpærənsi/
- n. (u.)透明度；透明；透明度；透明物；易懂度
- n.幻燈片；透明膠片
B2 中高級高級英檢
更多
tv show
US /ˈtiˈvi ʃo/
UK /ˈti:ˈvi: ʃəu/
- n.電視節目
更多
vicious
US /ˈvɪʃəs/
UK /'vɪʃəs/
- adj.惡毒的；兇惡的；惡毒的：品行不端的；惡毒的；兇猛的
B1 中級高級英檢
更多

影片不是英文？

影片不是英文？

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

brave
adj. 有勇氣的
comfort zone
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。整個片語作為受詞，回答 took（動詞）的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

B2 中高級中文

#WatchMojo #經理 #羅伯 #間諜 #集團 #小說

夜班經理帶你一次搞懂！ (The Night Manager Explained)

0

林宜悉發佈於 2026 年 01 月 08 日

想看《The Night Manager》的精彩劇情嗎？這個影片會幫你統整懸疑諜報劇的完整故事，還能學到 John le Carré 筆下引人入勝的進階詞彙和文化知識喔！

在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！