10 個意思猜不到的英文慣用語！ (10 English Expressions with meanings you can’t guess!)┃VoiceTube 看影片學英語

Placeholder Image

用法解析準備中，稍後再回來看看

aggressively
US /əˈɡrɛsɪvlɪ/
UK /ə'ɡresɪvlɪ/
- adv.積極；侵略地；攻勢地
B1 中級
更多
alcohol
US /ˈælkəˌhɔl,-ˌhɑl/
UK /'ælkəhɒl/
- n. (u.)酒精；酒精飲料
B1 中級中級英檢
更多
around the world
US /əˈraʊnd ði wɜrld/
UK /əˈraund ðə wɜː(r)ld/
- phr.環遊世界；世界各地；在世界各地；環遊世界
A2 初級
更多
at a cost
US
UK
- phr.以…為代價；花費；以...的犧牲為代價
A1 初級
更多
at least
US /æt list/
UK /æt li:st/
- adv.至少；起碼；起碼
- phr.至少；起碼
C2 高級
更多
bankrupt
US /ˈbæŋkˌrʌpt, -rəpt/
UK /ˈbæŋkrʌpt/
- adj.破產；倒閉；（比喻）缺乏道德的；耗盡的
- v.t.破產；（比喻）毀掉；耗盡
- n. (c./u.)破產者
B2 中高級多益中級英檢
更多
basically
US /ˈbesɪkəli,-kli/
UK /ˈbeɪsɪkli/
- adv.根本上；基本上；實質上；簡單地說
A2 初級高級英檢
更多
before now
US
UK
- phr.直到現在；此前；在現在之前；過去
A1 初級
更多
belly
US /ˈbɛli/
UK /'belɪ/
- n. (c./u.)腹部；肚子；鼓起的部分；（動物的）腹部
- v.t./i.肚皮；有腹的；大肚子的；爬行
B2 中高級中級英檢
更多
belly up
US /ˈbɛli ʌp/
UK /ˈbeli ʌp/
- v.i.倒閉；靠近；靠近吧檯
- phr. v.破產
- adv.肚皮朝上
A1 初級
更多
bite
US /baɪt/
UK /baɪt/
- n. (c./u.)咬；咬；叮
- v.i.咬住(誘餌)
- v.t.咬住：咬
A2 初級
更多
bite the bullet
US /baɪt ði ˈbʊlɪt/
UK /bait ðə ˈbulit/
- idiom硬著頭皮
B1 中級
更多
bob
US /bɑ:b/
UK /bɒb/
- v.i. (vt.)剪短,敲擊,急拉(vi.)振動,上下跳動發髻,微不足道的東西,懸掛的飾品
- prop. n.鮑伯
B2 中高級高級英檢
更多
bob's your uncle
US /bɑbz jʊɚ ˈʌŋkl/
UK /bɒbz jɔ: ˈʌŋkl/
- idm.就是這麼簡單
B2 中高級
更多
bullet
US /ˈbʊlɪt/
UK /'bʊlɪt/
- n. (c.)子彈；槍彈；彈；子彈；要點；槍傷；快訊
- adj.極快的
B1 中級中級英檢
更多
bury
US /ˈbɛri/
UK /'berɪ/
- v.t.埋藏
B1 中級中級英檢
更多
bury the hatchet
US /ˈbɛri ðə ˈhætʃɪt/
UK /ˈberi ðə ˈhætʃɪt/
- idm.和解
B2 中高級
更多
calm down
US /kɑm daʊn/
UK /kɑ:m daun/
- phr. v.平靜下來
A2 初級
更多
cavity
US /ˈkævɪti/
UK /ˈkævəti/
- n.空穴；空穴
B2 中高級高級英檢
更多
come after
US /kʌm ˈæftɚ/
UK /kʌm ˈɑ:ftə/
- phr. v.尾隨
A1 初級
更多
come at
US /kʌm æt/
UK /kʌm æt/
- phr. v.襲擊
A1 初級
更多
come back
US /kʌm bæk/
UK /kʌm bæk/
- phr. v.強制回復；被記起；返回
A1 初級
更多
come onto
US
UK
- phr. v.採取主動
A1 初級
更多
concentrate
US /ˈkɑnsənˌtret/
UK /'kɒnsntreɪt/
- v.t./i.大量的集中；集中註意力；濃縮
- n. (c./u.)濃縮物
A2 初級中級英檢
更多
debt
US /dɛt/
UK /det/
- n. (c./u.)債款；債務；義務；債務；恩情
A2 初級多益初級英檢
更多
dentist
US /ˈdɛntɪst/
UK /ˈdentɪst/
- n. (c.)牙醫；牙科醫生
B1 中級初級英檢
更多
elvis has left the building
US /ˈɛlvɪs hæz lɛft ðə ˈbɪldɪŋ/
UK /ˈelvɪs hæz left ðə ˈbɪldɪŋ/
- idm.活動已結束
B1 中級
更多
english speaker
US
UK
- n.說英語的人；流利的英語使用者
A2 初級
更多
eventually
US /ɪˈvɛntʃuəli/
UK /ɪˈventʃuəli/
- adv.最後；終於；結果；將來
A2 初級中級英檢
更多
explanation
US /ˌɛkspləˈneʃən/
UK /ˌekspləˈneɪʃn/
- n. (c./u.)說明；解釋；理由；詳細說明；藉口
A2 初級多益中級英檢
更多
expression
US /ɪkˈsprɛʃən/
UK /ɪk'spreʃn/
- n. (c./u.)表達；措辭；表情；表達式；表現；表現
A2 初級多益中級英檢
更多
flute
US /flut/
UK /flu:t/
- n.橫笛；長笛
B2 中高級初級英檢
更多
for example
US
UK
- phr.例如
更多
forget about
US /fɚˈɡɛt əˈbaʊt/
UK /fəˈɡet əˈbaut/
- phr. v.忘記
A1 初級
更多
get up to
US /ɡɛt ʌp tu/
UK /ɡet ʌp tu:/
- phr. v.幹（令人不快的事）
A1 初級
更多
give up
US /ɡɪv ʌp/
UK /ɡiv ʌp/
- phr. v.失去(希望)；放棄（未嘗試就放棄）；放棄（中途的放棄）；放棄；奉獻自我於(某事)
A1 初級
更多
go on
US /ɡo ɑn/
UK /ɡəu ɔn/
- phr. v.繼續；發生；鼓勵；開始運作；消逝；詳細描述；穿
- interj.加油
A1 初級
更多
have to
US /hæv tu/
UK /ˈhæv tə/
- aux. v.不得不
A1 初級
更多
in the ground
US
UK
- phr.在地面上；在土壤中；在球場上；在接地
A1 初級
更多
karaoke
US /ˌkærɪ'oʊkɪ/
UK /ˌkærɪ'əʊkɪ/
- n.卡拉OK
C1 高級
更多
little bit crazy
US
UK
- phr.有點瘋狂
更多
move on
US /muv ɑn/
UK /mu:v ɔn/
- phr. v.採取行動；繼續前進；繼續前進
A1 初級
更多
negative
US /ˈnɛɡətɪv/
UK /'neɡətɪv/
- n.負電極的；否定詞；否定句；底片
- adj.消極的；負的；負面的；否定的；陰性的；負電的
A2 初級初級英檢
更多
numb
US /nʌm/
UK /nʌm/
- adj.凍僵；麻木的
- v.t.使麻木；使失去知覺
B2 中高級
更多
of course
US /ʌv kɔː(r)s/
UK /ɔv kɔː(r)s/
- adv.當然
- phr.確信的
- interj.當然
A2 初級
更多
out of it
US /aʊt ʌv ɪt/
UK /aut ɔv it/
- adj.失去知覺的；不在狀態
A1 初級
更多
owe
US /o/
UK /əʊ/
- v.t.欠；把...歸功於；欠；感謝
A2 初級多益中級英檢
更多
pay the piper
US /ˈpeɪ ðə ˈpaɪpɚ/
UK /ˈpeɪ ðə ˈpaipə/
- idm.承擔後果
C1 高級
更多
persuade
US /pərˈsweɪd/
UK /pəˈsweɪd/
- v.t.說服；勸說
A2 初級多益中級英檢
更多
piper
US /ˈpaɪpɚ/
UK /'paɪpə(r)/
- n. (c.)吹笛手；風笛手；鋪設管道之工人
B2 中高級
更多
promotion
US /prəˈmoʃən/
UK /prə'məʊʃn/
- n. (c./u.)推廣，發揚；升職
A2 初級中級英檢
更多
quit
US /kwɪt/
UK /kwɪt/
- v.t./i.辭職；離開；遷出；離開；停止
- v.i.離開
- adj.已停止的；擺脫；扯平
B1 中級初級英檢
更多
refer
US /rɪˈfɚ/
UK /rɪ'fɜ:(r)/
- v.t./i.論及；談到(事物)；涉及；有關；論及；談到(人)；被推舉的人；參考
A2 初級多益中級英檢
更多
sarcasm
US /ˈsɑrˌkæzəm/
UK /ˈsɑ:kæzəm/
- n. (u.)挖苦
C1 高級
更多
sarcastic
US /sɑrˈkæstɪk/
UK /sɑ:ˈkæstɪk/
- adj.諷刺性的
C1 高級
更多
shoot
US /ʃut/
UK /ʃu:t/
- v.t./i.射擊，射中，使爆炸；射擊；飛出；拋出；拍攝，攝影
- n. (c.)發芽
A2 初級初級英檢
更多
smoke
US /smoʊk/
UK /sməʊk/
- v.i.煙，冒煙
- n. (u.)(火的)煙；煙霧；(香菸等的)煙；煙霧
- v.t.以火燻製(食物)
- v.t./i.抽煙；吸煙
B1 中級初級英檢
更多
talking about
US
UK
- phr. v.談論；不斷提及；考慮著
A1 初級
更多
turkey
US /ˈtɜ:rki/
UK /ˈtɜ:ki/
- n. (c.)火雞
- n.火雞；火雞
C1 高級初級英檢
更多
twist
US /twɪst/
UK /twɪst/
- v.t./i.轉；扭轉；(路)蜿蜒曲折；編；捻；曲解；扭轉；旋轉；纏；盤繞；扭動；轉動；被扭轉；扭傷
- n. (c./u.)(道路)彎曲處 ;；急轉彎 ;；意外轉折 ;；轉折
A2 初級中級英檢
更多
twist someone's arm
US /twɪst ˈsʌmwənz ɑrm/
UK /twɪst ˈsʌmwʌnz ɑ:m/
- idm.強迫某人答應
B2 中高級
更多
unpleasant
US /ʌnˈplɛzənt/
UK /ʌnˈpleznt/
- adj.不合意的；不愉快的；煞風景的；不友善的；討厭的
B1 中級高級英檢
更多
village
US /ˈvɪlɪdʒ/
UK /'vɪlɪdʒ/
- n.村莊；社區
A2 初級初級英檢
更多
work on
US /wɚk ɑn/
UK /wə:k ɔn/
- phr. v.致力於；說服
A1 初級
更多
yell
US /jɛl/
UK /jel/
- n.大叫：叫喊
- v.i.叫喊
B1 中級中級英檢
更多

影片不是英文？

影片不是英文？

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

brave
adj. 有勇氣的
comfort zone
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。整個片語作為受詞，回答 took（動詞）的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

A2 初級中文

#胳膊 #鮑勃 #代價 #付出 #叔叔 #貓王

10 個意思猜不到的英文慣用語！ (10 English Expressions with meanings you can’t guess!)

0

林宜悉發佈於 2025 年 07 月 20 日

有沒有遇過一個英文片語，讓你聽了超傻眼，心想『這到底是什麼意思？！』這部影片介紹 10 個超常見、意思卻出乎意料的英文慣用語，讓你開口就能說出最自然的日常對話！學會這些實用詞彙和文化小知識，讓你跟外國人聊天更有自信喔！

在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！