wholeheartedly
US /ˌhoʊl'hɑ:tɪdlɪ/
・UK /ˌhəʊl'hɑ:tɪdlɪ/
C1 高級
adv.副詞全神貫注地； 全心全意地
The audience wholeheartedly agreed with the speaker
影片字幕
這就是為何碳是個「流浪漢」！Crash Course 生物學 #1 (That's Why Carbon Is A Tramp: Crash Course Biology #1 )
- And that's when, instead of sharing electrons, atoms just completely, wholeheartedly donate or accept an electron from another atom and then live happily as a charged atom.
這有點像棒球運動員比歷史上任何其他球員擁有更多的命中率。
- atoms just completely wholeheartedly donate or accept an electron from another atom
原子全心全意地捐贈或接受另一個原子的電子
72歲的日式燒鳥名店老闆，爐火純青的祕密大公開！ (Behind the Counter at a Japanese Yakitori Shop of a 72 year old Master)
- Now back to the main shop Oh, Inomata-san folding hand towels for the customers In Japan, it's typical for many restaurants to use vendors to prepare their hand towels But he prefers to do it in-house to remind himself and his workers of their omotenashi culture Which is a Japanese hospitality and manner to wholeheartedly look after their guests without expecting anything in return So what do you like about working here?
現在回到主店 哦，豬又先生正在為顧客摺疊手巾 在日本，許多餐館通常會使用供應商來準備手巾，但他更喜歡自己動手，以提醒自己和他的員工們 "omotenashi "文化。
- but he prefers to do it in-house to remind himself and his workers of their omotenashi culture, which is a Japanese hospitality and manner to wholeheartedly look after their guests without expecting anything in return.
很好，你打算為她的生日做些什麼？
伊朗開戰：納坦雅胡誓言「驚喜」—— 第二週會發生什麼？| DW 新聞 (Iran war: Netanyahu vows 'surprises' – what happens in week two? | DW News)
- now it seems to be Donald Trump is just wholeheartedly embracing the regime change, if not outright state collapse.
現在看來，Donald Trump 似乎全心全意地擁抱政權更迭，如果不是徹底的國家崩潰的話。
- and now it seems to be Donald Trump is just wholeheartedly embracing the regime change, if not outright state collapse.
以色列在川普時期阻止伊朗核協議上扮演了關鍵角色，而且
DeepSeek R1 - 這款震驚業界的中國「副業」AI ！？ (DeepSeek R1 - The Chinese AI "Side Project" That Shocked the Entire Industry!)
- I agree wholeheartedly.
我完全同意。
- I agree wholeheartedly.
現在我要跳到第四點，因為這一點很有意思，也是我真正不同意的部分。
測驗：妳對自己有多好？ (Quiz: How Kind Are You To Yourself?)
- Or five, I celebrate it wholeheartedly and savor the moment.
或者五，我全心全意地慶祝它，品味這一刻。
- Or five, I celebrate it wholeheartedly and savor the moment.
第四，我傾聽並使用有用的東西。
耶穌的一生：史詩級傳記！ (The Life of Jesus)
- Feeling, dedication and loyalty to a cause, activity or job, wholeheartedly dedicated.
對某個目標、活動或工作，抱持著感覺、奉獻和忠誠，全心全意投入。
- Wholeheartedly dedicated.
這正是耶穌所要求的。
