tune out
US /tun aʊt/
・UK /tju:n aut/
A1 初級
phr. v.片語動詞不理會
I try to tune out the noise when I'm working.
影片字幕
為什麼要睡覺、小睡和偶爾耍廢很重要！ (Why it's important to sleep, nap and be lazy (sometimes))
- And sometimes it's good to be lazy, not lazy, but to tune out a bit and let these thoughts bubble up.
有時偷懶也不錯，不是偷懶，而是稍微放鬆一下，讓這些想法冒出來。
- but to tune out a bit and let these thoughts bubble up.
典型的一天是怎樣的？
如何自信地公開演講？ (How to Speak in Public)
- up. Don’t overdo it—people will tune out if you hit them with too many statistics.
提出。不要過度——如果你給他們太多統計數據，人們會失去興趣。
- People will tune out if you hit them with too many statistics.
太久，人們的注意力會開始飄移，無論你多麼引人入勝
川普精神狀態的尷尬爭論？！ (The awkward debate around Trump's mental fitness)
- Don't tune out, I'll make this quick.
這是因為李博士和她的同事們... 正在做。
- Don't tune out.
不要調出來。
伊朗開戰油價飆漲！ (Oil prices surge amid war in Iran)
- You tune out the noise.
我媽打電話給我，她說「別叫我別慌」。
- Tune out the noise.
別理會雜音。
中國不斷在台灣周邊進行軍事演習，外媒怎麼看？ (Concerns for China’s military drills carried out around Taiwan)
- Back in the harbour, everyone's looking elsewhere, trying to tune out of chat about China.
回到港口，每個人都把目光投向別處，試圖避開有關中國的話題。
- Back in the harbour, everyone's looking elsewhere, trying to tune out of chat about China.
經過這麼多年的軍事演習，人們已經習以為常，認為中國不會真的發動進攻。
假期會讓你更有效率嗎？| CNBC 解析 (Does vacation make you more productive? | CNBC Explains)
- We typically think of vacation as a time to tune out and put work on hold or at least try to.
一般來說，我們把休假想成是把工作晾在一邊，或至少試著不理它。
- We typically think of vacation as a time to tune out and put work on hold, or at least try to.
一般來說，我們把休假想成是把工作晾在一邊，或至少試著不理它。