relational
US /rɪ'leɪʃənl/
・UK /rɪˈleɪʃənl/
B1 中級
adj.形容詞有關係的
Because of her relational nature, she forms friendships easily
影片字幕
誰是內心的獨裁者？ (Who is the Dictator Within?)
- It's written by Stephen Hayes, the founder of both acceptance commitment therapy known as ACT and relational frame theory known as RFT.
這本書的作者是斯蒂芬-海斯（Stephen Hayes），他是接受承諾療法（ACT）和關係框架理論（RFT）的創始人。
- It's written by Stephen Hayes, the founder of both acceptance commitment therapy known as ACT and relational frame theory known as RFT.
對治療略有了解的人可能聽說過 CBT 認知行為療法，這是目前心理學的黃金標準。
4種醫療保健數據分析師必懂的資料類型！ (4 Types of Healthcare Data Analysts Should Know)
- This differs dramatically from relational database management systems, which store data in a tabular format.
這與以表格格式存儲數據的關係數據庫管理系統大相徑庭。
- This differs dramatically from relational database management systems, which store data in a tabular format.
因為需要傳輸的數據量太大，如果每秒或每分鐘都傳輸數據，效率會非常低。
我上了耶魯的幸福課，這是我學到的重點！ (I took Yale's course on happiness, here's the takeaways)
- Therapy has helped me so much with learning how to identify incompatibilities in my relational dynamics, strengthening my self-worth and self-esteem,
你可以設定具體目標，並練習目標執行意圖。
- Therapy has helped me so much with learning how to identify incompatibility in my relational dynamics, strengthening my self worth and self esteem, and
心理治療幫助我很多，讓我學會辨識我人際關係中的不適合，增強我的自我價值感和自尊，還有
4分鐘學會！學習效率暴增89%的祕訣大公開！ (How To Boost Your Learning By 89% (explained in 4 minutes))
- So, for example, creating summary pages is more effective, and then turning those summary pages into something that's non-linear and relational takes a little bit more effort.
是以，舉例來說，創建摘要頁面會更有效，而將摘要頁面轉化為非線性和關聯性頁面則需要花費更多精力。
- And then turning those summary pages into something that's non-linear and relational takes a little bit more effort.
這只是因為學習是在大腦中進行的。
他若想，早就做了！ (If he wanted to, he would)
- Is a huge disservice to the nuance that comes with any relational dynamic.
是對任何關係動態中固有的細微差別，造成了巨大的傷害。
- Just to play Devil's Avocado, do you maybe think that oversimplifying a complicated situation that a three-dimensional human being is undergoing that we don't understand and never will into a platitude like "if he wanted to, he would" is a huge disservice to the nuance that comes with any relational dynamic?
意思是，我不能用一個來自 TikTok 的、時髦的、籠統的說法，來解釋另一個人的複雜行為，而這個說法可能忽略了我們雙方都無法控制的因素，導致我必須用耐心、同情和善良來面對我們剛萌芽的關係，而不是完全以自我為中心，只顧著我需要外部認同？
Amazon Web Services 教學 - DynamoDB 在 AWS 的使用教學！ (Amazon Web Services Tutorial - Using DynamoDB with AWS)
- That means it's not a relational database.
這意味著它不是關係數據庫。
- That means it's not a relational database.
Amazon DynamoDB 主要用於管理半結構化數據。
生而為人的意義，會不會有耗盡的一天？| Alex O'Connor (Do reasons for living eventually run out? | Alex O'Connor)
- And for most people, it probably is relational.
我為什麼要這麼做？
- And for most people it probably is relational.
而對大多數人來說，這大概是關係性的。
總是吵架？揭密3種讓你關係惡化的常見爭執！ (3 Types of Relationship Fights You Keep Having)
- It's a process of becoming self-aware, working together to dismantle entrenched dynamics, and shifting our relational trajectory.
要跳脫關係爭執的循環，需要一點一滴地創造新的模式。
- It's a process of becoming self aware, working together to dismantle entrenched dynamics and shifting our relational trajectory.
這是一個自我覺察的過程，一起努力拆解根深蒂固的動力，並轉變我們的關係軌跡。