Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    kill two birds with one stone

    US

    ・

    UK

    B1 中級
    idiom慣用語；成語一石二鳥
    By combining the business trip with a visit to my family, I killed two birds with one stone.

    影片字幕

    忙碌生活也能輕鬆融入英文的超簡單方法！ (Simple & Easy Ways to Incorporate English Into Your Busy Daily Life)

    10:29忙碌生活也能輕鬆融入英文的超簡單方法！ (Simple & Easy Ways to Incorporate English Into Your Busy Daily Life)
    • You can kill two birds with one stone, so to speak.

      可以說是一石二鳥。

    • You can kill two birds with one stone, so to speak.

      這聽起來可能無關緊要，但卻是鍛鍊口語能力的好方法，還能讓你的大腦用英語思考。

    A2 初級

    玩遊戲還能提升英文？！真的假的啦！！！ (Play games and improve your English?! YES!!!)

    11:50玩遊戲還能提升英文？！真的假的啦！！！ (Play games and improve your English?! YES!!!)
    • We have an expression, kill two birds with one stone, so you're having fun, you're playing video games.

      我們有一種說法，叫一石二鳥，所以你既要玩得開心，又要玩電子遊戲。

    • We have an expression: "Kill two birds with one stone." So, you're having fun.

      哦，好吧

    B1 中級

    TOEFL：如何拿到119分滿分120分！ (TOEFL: how to score 119 out of 120)

    12:17TOEFL：如何拿到119分滿分120分！ (TOEFL: how to score 119 out of 120)
    • For example, I don't know, "To kill two birds with one stone." I don't know, something like that.

      有一些人

    • to kill two birds with one stone

      一石二鳥

    A2 初級

    運動該怎麼重新思考？(更新版) (We Need to Rethink Exercise (Updated Version))

    13:08運動該怎麼重新思考？(更新版) (We Need to Rethink Exercise (Updated Version))
    • We also get told early on that exercising is healthy somehow, so working out should kill two birds with one stone.

      我們從小就被告知運動對健康有益，所以運動可以一兼二顧。

    • We also get told early on that exercising is healthy somehow, so working out should kill two birds with one stone.

      我們從小就被告知運動對健康有益，所以運動可以一兼二顧。

    B1 中級

    網購失心瘋？十大「電視購物」奇葩商品，到底誰買了啦！😂 (Top 10 As Seen on TV Products That Were Made for NO ONE)

    08:46網購失心瘋？十大「電視購物」奇葩商品，到底誰買了啦！😂 (Top 10 As Seen on TV Products That Were Made for NO ONE)
    • The Hawaii Chair, also known as the Hula Chair, is intended to kill two birds with one stone.

      夏威夷椅（Hawaii Chair）又名草裙舞椅，旨在一石二鳥。

    • The Hawaii Chair, also known as the hula chair, is intended to kill two birds with one stone.

      這款發明的外觀與普通辦公椅無異，但它的旋轉座椅可以模仿草裙舞。

    B2 中高級

    誰擁有倫敦的（私人擁有的）公共空間？！ (Who Owns London's (Privately Owned) Public Spaces?)

    19:30誰擁有倫敦的（私人擁有的）公共空間？！ (Who Owns London's (Privately Owned) Public Spaces?)
    • This model enabled London's local councils to kill two birds with one stone.

      這種模式使倫敦地方議會能夠一石二鳥。

    • This model enabled London's local councils to kill two birds with one stone: one, they got to benefit from new facilities at a cheaper price.

      倫敦市政府 2019 年的一項調查發現，人們普遍對私人擁有的公共空間感到滿意，認為它們得到了很好的照顧，而且非常安全。

    B1 中級

    我親吻了男孩 | 第二季官方預告 | Hulu (I Kissed A Boy | Season 2 Official Trailer | Hulu)

    02:25我親吻了男孩 | 第二季官方預告 | Hulu (I Kissed A Boy | Season 2 Official Trailer | Hulu)
    • Kill two birds with one stone?

      我想我引起了同志恐慌。

    • Kill two birds with one stone, I'm not a bird.

      一石二鳥，我又不是鳥。

    B1 中級

    戈登·拉姆齊挑戰奈莎·艾靈頓，要她升級平價牛排部位！ (Gordon Ramsay Challenges Nyesha Arrington To Elevate A Cheap Steak Cut)

    09:21戈登·拉姆齊挑戰奈莎·艾靈頓，要她升級平價牛排部位！ (Gordon Ramsay Challenges Nyesha Arrington To Elevate A Cheap Steak Cut)
    • I actually like to kill two birds with one stone and cook the green beans and toast the almonds at the same time.

      我喜歡一石二鳥，同時把四季豆煮熟並烤香杏仁。

    • I actually like to kill two birds with one stone and cook the green beans and toast the almonds at the same time.

      烹調過程中要隨時調味。

    B1 中級

    《黃石》幕後故事：不是我之夢｜Paramount Network (‘The Dream Is Not Me’ Behind the Story | Yellowstone | Paramount Network)

    07:36《黃石》幕後故事：不是我之夢｜Paramount Network (‘The Dream Is Not Me’ Behind the Story | Yellowstone | Paramount Network)
    • I kill two birds with one stone.

      一石二鳥

    • Well, I kill two birds with one stone.

      她關注所有這些事情，也關注所有事情在政治上對她的影響。

    B1 中級

    她出院了！但還沒結束 😱 (She’s Out of the Hospital! But it's not over)

    13:20她出院了！但還沒結束 😱 (She’s Out of the Hospital! But it's not over)
    • So I want to kill two birds with one stone.

      Sherry 需要在這裡拿到這個輪椅。

    • So I want to kill two birds with one stone.

      所以我想一石二鳥。

    A2 初級