keel
US /kil/
・UK /ki:l/
C2 高級
n.名詞龍骨
The boat's keel parted the waves with power and grace
影片字幕
鐵達尼號 -- 電影影評 #JPMN (Titanic -- Movie Review #JPMN)
- Water, 14 feet above the keel in 10 minutes.
由比爾-帕克斯頓領銜。87歲的斯圖爾特是有史以來被提名的最老的人。
研究者ですが「中世ヨーロッパ」について質問ありますか？| Tech Support | WIRED Japan (研究者だけど「中世ヨーロッパ」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- The rate of infant mortality skews lifespan averages in the Middle Ages so that it looks like totally healthy people are walking around at age 35, they keel over and die.
嬰兒死亡率扭曲了中世紀的平均壽命，以至於看起來完全健康的人在 35 歲時還能走動，但到了 35 歲就會倒下死去。
- The rate of infant mortality skews lifespan averages in the Middle Ages so that it looks like totally healthy people are walking around at age 35 that keel over and die.
我們確實有一份中世紀的手稿，其中有一隻貓顯然在書頁上撒了尿，修道士把它圈了起來，並記下是哪隻貓對手稿撒的尿。
德州大學奧斯汀分校 2014 畢業典禮演講 - 海軍上將 William H. McRaven (University of Texas at Austin 2014 Commencement Address - Admiral William H. McRaven)
- To be successful in your mission, you have to swim under the ship and find the keel, the centerline, and
在整個游泳過程中，即使在水面之下很深的地方，還是會有些許光線透進來。
- But the keel is also the darkest part of the ship, where you cannot see your hand in front of your face, where the noise from the ship's machinery is deafening,
船身的鋼鐵結構擋住了月光。
伊朗：德國梅爾茲成功避開川普批評，英國、西班牙卻惹怒川普 | DW 新聞 (Iran: Germany's Merz avoids Trump's criticism as UK, Spain, face Trump's anger | DW News)
- And I think that's certainly got to be troubling for, for countries like Germany and America's European allies, who in normal circumstances would probably want to be part of a solution and putting this back on a more even keel.
我認為這肯定讓像德國和美國的歐洲盟友這樣的國家感到不安，在正常情況下，他們通常會想參與解決方案，讓事情恢復平穩。
- and putting this back on a more even keel.
這個政府，我只是在想，他們是不是做了很多吃力不討好的工作。
委內瑞拉到底發生了什麼事？未來又會如何？| BBC News (Venezuela: What happened and what's next? | BBC News)
- Clearly the long term plan is eventually get things on a more even keel from Washington's perspective, I should say to a point where they can have free and fair elections and she will be committed to be a candidate.
很明顯，從華盛頓的角度來看，長遠的計畫最終是讓事情回到比較穩定的狀態，也就是他們可以舉行自由公平的選舉，而她也會參選。
- Probably clearly the long-term plan is eventually get things on a more even keel, from Washington's perspective, I should say, to a point where they can have free and fair elections and she will be committed to be a candidate,
美國 vs 英國肯德基2020 vs 2024 | 美食大戰 | Insider Food (US vs UK KFC 2020 vs 2024 | Food Wars | Insider Food)
- The keel average was 114 grams.
龍骨的平均重量為 114 克。
- The keel average was 114 grams.
在 2020 年進行測試，但在 2021 年我們的節目播出後將在全美推廣。
