intimidation
US
・UK
B2 中高級
n. (u.)不可數名詞恐嚇；脅迫
He used intimidation to keep people in control
影片字幕
2024 年臺灣大選結果出爐：臺灣要求北京尊重選舉結果，放棄打壓臺灣 (Taiwan Election 2024: Taipei asks Beijing to respect results of election, give up suppressing Taiwan)
- Now president-elect Lai Ching-te addressing supporters after his two opponents conceded defeat, thanked the Taiwanese people for writing a new chapter in their democracy, vowing to defend the self-ruled island from Chinese intimidation.
當選總統賴清德在兩位對手承認失敗後向支持者發表講話，感謝台灣人民譜寫了民主的新篇章，並發誓要保衛這個自治島嶼免受中國的恐嚇。
- Now President-elect Lai Ching-te, addressing supporters after his two opponents conceded defeat, thanked the Taiwanese people for writing a new chapter in their democracy, vowing to defend the self-ruled island from Chinese intimidation.
台灣人民成功抵制了外部勢力影響這次選舉的企圖。
你永遠無法擺脫生活的煩惱，為何這反而能讓你解放？| Oliver Burkeman 獨家為 BT+ (You’ll never escape life's problems. Why that’s actually liberating | Oliver Burkeman for BT+)
- It is the sense that there are certain tasks or areas of life that trigger so much kind of fear or intimidation that we just sort of don't go there.
而且，你知道，如果你的工作沒有任何這些創造性的挑戰，如果它完全可以簡化為一套絕對可預測的步驟。
- So one of the things that absolutely gets in the way of our just doing the things we think we want to do with our lives and living and working meaningfully is avoidance is the sense that there are certain tasks or areas of life that trigger so much kind of things, fear or intimidation, that you just sort of don't go there.
所以，阻礙我們去做我們認為想做的事情、過有意義的生活和工作的其中一件事，就是逃避，就是覺得有些任務或生活領域會引發太多的恐懼或壓力，讓你乾脆不去碰。
FBI調查國會民主黨人士！他們曾警告軍方非法命令｜路透 (FBI probes congressional Democrats who warned military about illegal orders | REUTERS)
- In a statement on Monday, Kelly dismissed the Pentagon's threat as an intimidation tactic.
Kelly 在週一發布的聲明中，駁斥了五角大廈的威脅是一種恐嚇手段。
- In a statement on Monday, Kelly dismissed the Pentagon's threat as an intimidation tactic.
上週發布的影片中發表評論的其他議員包括參議員 Elissa Slotkin，她曾是中央情報局分析師和伊拉克戰爭退伍軍人，以及
面試超緊張？6招教你找回自信！ (Nervous About Interviews? 6 Steps to Build Confidence)
- practicing alone in the comfort of your own room doesn't accurately simulate the intimidation factor of the interview environment.
在自己房間裡獨自練習，並不能準確模擬面試環境的壓迫感。
- but practicing alone in the comfort of your own room doesn't accurately simulate the intimidation factor of the interview environment.
當你被一個問題嚇到時，會發生什麼事？
專業成長教學｜征服你的每日待辦清單！ (Professional Development Tutorial - Conquer your daily to do list)
- So reduce the intimidation factor by breaking bigger projects into goal-specific blocks of time to make it more manageable.
這有點太大了，嚼起來有點費勁，而且要一次完成也不現實。
- So reduce the intimidation factor by breaking bigger projects into goal-specific blocks of time to make it more manageable.
是以，要減少畏難情緒，將更大的項目分解成目標明確的時間塊，使其更易於管理。
10位靠改變造型鹹魚翻身、事業重返巔峰的明星！✨ (Top 10 Celebs Who Saved Their Careers By Changing Their Look)
- However, when he pursued acting, Bautista softened and refined that look, experimenting with different facial hair and fashion choices that emphasized maturity rather than intimidation.
你看，在他摔角生涯期間，戴夫塑造了令人印象深刻、肌肉發達、硬漢的形象，還加上了黝黑的膚色。
- However, when he pursued acting, Bautista softened and refined that look, experimenting with different facial hair and fashion choices that emphasized maturity rather than intimidation.
這讓好萊塢看到了他超越肌肉男刻板印象的一面。
美國會直接參與以色列對伊朗的戰役嗎？ | DW News (Will the US directly participate in Israel's campaign against Iran? | DW News)
- Is repositioning warships in the region and military aircraft Yeah, I mean I think we we clearly seeing An intimidation move, which is pretty which is pretty serious But I wouldn't be surprised if the United States eventually join in the fight Because basically it has been Netanyahu has been calling the shots here Netanyahu attacking Israel attacking Iran before Trump could actually say I have exhausted the diplomatic option because the last Nuclear talks round when really bad and now I can I can I have to follow up with my with my threat that There would be consequences military consequences to Iran's diplomatic rigidity by by eliminating this possibility for Trump Netanyahu has gotten control of the events and Trump can only follow so now he may want to join in the fight They might actually even go as far as to Assassinate the political leader of another country But look, it's not that it's not common days that that will put the end to the Islamic Republic Which is now being?
是在該地區重新部署軍艦和軍用飛機 是的，我的意思是，我認為我們明顯看到了一種恐嚇舉動、但如果美國最終加入戰鬥，我也不會感到驚訝 因為基本上一直都是內塔尼亞胡在這裡發號施令 內塔尼亞胡攻擊以色列 攻擊伊朗，然後特朗普才會說 我已經用盡了外交途徑 因為上一輪核談判真的很糟糕 現在我可以了內塔尼亞胡已經控制了事態的發展，特朗普只能跟隨，所以現在他可能想加入這場戰鬥，他們甚至可能會去暗殺另一個國家的政治領導人、這並不是什麼不尋常的事情，這將終結伊斯蘭共和國。
- I mean, I think we clearly seeing an intimidation move, which is pretty which is pretty serious.
MIT 畢業典禮上，這位學生會主席的演講竟然被禁了！發生什麼事了？！ (MIT class president banned from graduation after this speech)
- You faced threats, intimidation and suppression coming from all directions, especially your own university officials.
你們面臨著來自四面八方的威脅、恐嚇和壓制，尤其是你們自己大學的官員。
- You faced threats, intimidation, and suppression coming from all directions, especially your own university officials.
你們面臨著來自四面八方的威脅、恐嚇和壓制，尤其是你們自己大學的官員。