distortion
US /dɪˈstɔrʃən/
・UK /dɪ'stɔ:ʃn/
B1 中級
n. (u.)不可數名詞扭曲； 曲解
Some artists use distortion to make a funny picture
n. (u.)不可數名詞失真
A distortion in the story makes it hard to understand what really happened
影片字幕
誰是內心的獨裁者？ (Who is the Dictator Within?)
- We can see when our thoughts fall into a cognitive distortion.
當我們的想法陷入認知扭曲時，我們就能看出來。
- But many times then we just have the thought and we know we're having a cognitive distortion and then we judge ourselves for having the cognitive distortion, which doesn't get rid of the thought to begin with and now adds an extra layer of stress.
但很多時候，我們只是有了這種想法，就知道自己的認知出現了偏差，然後我們會因為自己的認知偏差而對自己進行評判，這並沒有從一開始就擺脫這種想法，現在又增加了一層額外的壓力。
時代精神：超越金錢 — 專訪彼得·約瑟夫！ (Zeitgeist: Moving Beyond Money - Interview with Peter Joseph)
- Unfortunately, we have to undo the tremendous psychological distortion that's been created after, well, more or less centuries of this despotic system that is failing right in front of us and will lead to simply more war, more poverty.
去禁止我們創造永續物品的能力
- distortion that has been created after, more or less
這種心理扭曲誕生之後 或多或少
小心你的用詞！別再說這些話了... ► Robin Sharma (中英字幕) (小心你的說話用詞，每天別再說這些話了... ► Robin Sharma（中英字幕）)
- It makes me think of Steve Jobs. Steve Jobs had something called the reality distortion field, which is a term used by Bud Tribble who was working at Apple at the same time.
這讓我想起了史蒂夫-喬布斯。喬布斯有一個叫做 "現實扭曲場 "的東西，這是同時在蘋果工作的巴德-特里布爾（Bud Tribble）使用的術語。
- when you were with him, you almost got hypnotized by his language, by his belief in himself, by his energy, and you got pulled in in this reality distortion field.
當你和他在一起時，你幾乎被他的語言、他對自己的信念、他的能量催眠了，你被拉進了這個現實扭曲的領域。
心靈時鐘：續集 (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- profit is completely unsustainable and will only produce further imbalance, fragmentation, distortion, and invariably destruction.
遠遠超過沙烏地阿拉伯 波蘭 挪威 南非
- Yet religion has succeeded in shutting down the awareness of this emergence by instilling the psychological distortion of faith upon its followers, where logic and new information is rejected in favor of traditionalized, outdated beliefs.
杜邦公司 陶氏化工公司 聯合碳化物公司 及埃克森美孚石油公司
丹尼爾·馬可維茨｜精英統治辯論｜提案 (3/8)｜牛津學會 (Daniel Markovits | Meritocracy Debate | Propositon (3/8) | Oxford Union)
- The second is that meritocracy ensnares even those who seem to succeed in a web of effort, manipulation, self distortion that harms them.
第二點是，精英主義會用努力、操弄、自我扭曲的網羅住那些看似成功的人，進而傷害他們。
- The second is that meritocracy ensnares even those who seem to succeed in a web of effort, manipulation, self-distortion that harms them.
第二點是，精英主義會用努力、操弄、自我扭曲的網羅住那些看似成功的人，進而傷害他們。
如何「真正」握吉他 pick？ (保證有效！！) (How to REALLY hold your guitar pick (this works!!))
- I think this is roughly how I was sounding back then, so the speed was kind of there, but it didn't exactly sound elegant, especially with less distortion or with a clean channel.
而現在我試著這樣彈，我的手感覺有點重，因為我感覺到手指額外的重量。
- it didn't exactly sound elegant, especially with less Distortion or with a clean channel.
聽起來並沒有那麼優雅，尤其是在失真較少或使用清音頻道時。