zeitgeist
US
・UK
C2 高級
n.名詞時代精神：時代思潮
影片字幕
你不是創傷，你只是受傷了！ (You're not traumatized you're just hurt)
- There's a disturbing trend lately where psychobabble and the zeitgeist has been distorted, twisted, and sometimes even weaponized.
最近有個令人不安的趨勢，心理術語和時代精神被扭曲、誤用，甚至被武器化。
- There's a disturbing trend lately where psycho babble and the zeitgeist has been distorted, twisted,
最近有個令人不安的趨勢，心理術語和時代精神被扭曲、誤用，甚至被武器化。
Podcast 漏網鏡頭：Netflix 痛擊 Skydance？華納兄弟霸權之戰大解密！ (Podcast Outtake: Netflix vs. Skydance - The Battle for Warner Bros. Explained)
- We cover the zeitgeist.
所以這兩個領域開始融合，你現在可以說，這就是我們現在的狀況，沒有真正的區別了。
- So the reason why you care about watch Mojo or not is for one, we cover trends, we cover the zeitgeist.
所以你為什麼會在乎 Watch Mojo，原因有幾個，第一，我們涵蓋趨勢，我們涵蓋時代精神。
瑪莉官：時尚革命｜揭開傳奇人物的旅程｜絕對紀錄片 (Mary Quant: The Fashion Revolution | Unveiling the Icon's Journey | Absolute Documentaries)
- It was a really exciting moment in terms of her feeling a zeitgeist and really making garments for somebody or a group of people, people that weren't catered for at the time.
這對她來說是一個非常令人興奮的時刻，她感覺自己抓住了時代精神，為當時沒有被滿足到的人們，或是某一群人製作服飾。
- It was a really exciting moment in terms of her feeling a zeitgeist and really making garments for somebody or a group of people that weren't catered for at the time.
對於做生意，她其實沒有什麼概念，當然也對服飾業、批發、布料製造，完全沒有概念，不知道事情的運作系統是怎麼樣的。
別國語言的單字，我們該怎麼唸？ (How do we pronounce words from other languages?)
- So the word is, in English, I'd say zeitgeist, but I got a comment when I mentioned this word from a German speaker.
所以這個詞，用英語來說，我會說是 zeitgeist（時代精神），但當我提到這個詞時，一位說德語的人給了我一個評論。
- No, no, it's not zeitgeist, it's zeitgeist.
不，不，這不是時代精神，這是時代精神。