withheld
US /wɪθ'held/
・UK /wɪðˈheld/
B2 中高級
v.t.及物動詞扣留：保留：抑制
The professor's name and address were withheld by request
影片字幕
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- questioning why she had not been given into custody that morning, or at the very least dismissed from her Master's service: he had almost as much as declared his conviction of her criminality last night: what mysterious cause withheld him from accusing her?
飽足而快要爆炸了：請您好心地擔任她的聽眾和對話者；這將是
- questioning why she had not been given into custody that morning, or at the very least dismissed from her Master's service: he had almost as much as declared his conviction of her criminality last night: what mysterious cause withheld him from accusing her?
您所做過最仁慈的善舉之一。」
新聞祕書Karoline Leavitt 於 2025年5月22日 簡報媒體 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- The Secretary of State, Marco Rubio, has revoked thousands of student visas from campuses where these pro-Hamas terrorist campus agitators and violent protests took place, and we've also withheld funding from those very campuses as well in an effort to combat anti-Semitism.
為什麼要讓共和黨人參加初選？
- The Secretary of State, Marco Rubio, has revoked thousands of student visas from campuses where these pro-Hamas terrorist campus agitators and violent protests took place, and we've also withheld funding from those very campuses as well in an effort to combat anti-Semitism.
HARFINGER 該法案為美國納稅人節省了 1.6 萬億美元。
MAGA批川普無力演講 | 等待愛普斯坦檔案 | YouTube 搶攻奧斯卡！ (MAGA Pans Trump's Swaggerless Speech | Waiting For The Epstein Files | YouTube Takes The Oscars)
- The law says records can't be withheld, delayed or redacted due to concerns about embarrassment, reputational harm, or political sensitivity.
法律規定，不得因為擔心尷尬、損害聲譽或政治敏感性，而扣留、延遲或刪減紀錄。
- And here's the kicker: the law says records can't be withheld, delayed, or redacted due to concerns about embarrassment, reputational harm, or political sensitivity.
如果這就是你的終點，而且你已經從其他所有事情裡脫身了，但是
裴普史坦受害者們發聲！BBC新聞：要求公開所有檔案！ (Jeffrey Epstein victims demand release of all files | BBC News)
- The justification for that at the moment seems to be that any file that might identify a victim or survivor or might, um, perhaps interrupt the investigation into criminal behavior is being withheld, and there is justification for that.
我採訪了刑事辯護律師 Andrew Taylor。
- The justification for that at the moment seems to be that any file that, that might identify a victim or survivor or might perhaps interrupt the investigation into criminal behaviour is being withheld and that is justification for that.
目前的理由似乎是，任何可能指認受害者或倖存者，或可能幹擾犯罪行為調查的檔案，都將被扣留，這就是理由。
Nightline 全體播出 — 2026年3月20日 星期五 (Nightline Full Broadcast — Friday, March 20, 2026)
- We did not know that things were being withheld from us.
我們不知道有些事情被隱瞞了。
- We did not know that things were being withheld from us.
無論他們是商業夥伴、經理還是最好的朋友，這些都不能讓偷竊行為變得可以接受。
白宮發布影片！伊朗遇襲畫面竟穿插電玩畫面？ (The White House Posts Video of Iran Strikes Mixed with Video Game Footage)
- Turned to a major development in the ongoing Epstein scandal, NPR reported that DOJ, quote, "withheld and removed some Epstein files related to Trump," allegedly hiding those docs, which, depending on the details we get, could be against the law.
他對我們宣戰，意思是我們像阿亞圖拉。
- The DOJ withheld Epstein files about Donald Trump?
這不是戰爭。
美國司法部稱已公佈所有要求的愛潑斯坦文件：還缺少什麼？ | DW News (US DOJ says it's released all required Epstein files: What's missing? | DW News)
- They have said that the names of men are being withheld in the files.
他們說，文件裡隱藏了許多男性的名字。
- They have said that the names of men are being withheld in the files.
他們說，文件裡隱藏了許多男性的名字。
爆紅影集演員竟告上法庭！10個演員控告自己節目的驚人時刻！ (Top 10 Times Actors SUED Their Own Shows)
- Hutton cited breach of contract while the producers argued he withheld information about a potential scandal.
次年，Hutton 起訴製片公司 Electric Entertainment，對方也提起了反訴。
- Hutton cited breach of contract while the producers argued he withheld information about a potential scandal.
Hutton 指控對方違反合約，而製片方則聲稱他隱瞞了潛在醜聞的資訊。
