viewfinder
US /ˈvjuˌfaɪndɚ/
・UK /ˈvju:faɪndə(r)/
C2 高級
n.名詞取景器
We used a viewfinder to obtain a closer look at the eagle's nest
影片字幕
隨身機大戰！ Fujifilm X100VI vs. Ricoh GR IIIx 終極對決！ (Battle of the point and shoot: Fujifilm x100VI vs. Ricoh GR IIIx)
- The dials have satisfying clicks that require purposeful movement, and the large rangefinder-style viewfinder, it's, like, calling to be put up to your eye.
撥盤發出令人滿意的 "咔嗒 "聲，需要有目的地移動，而大型測距儀式取景器則需要將其置於眼前。
- the large rangefinder-style viewfinder, it's like calling to be put up to your eye.
這兩款相機還有一個巨大的硬件差異。
ProShot 影片教學 (2021) 完整攻略！ (ProShot Video Tutorial (2021))
- To review your photo, swipe right on the viewfinder.
要查看照片，請在取景器上向右滑動。
- To review your photo, swipe right on the viewfinder.
ProShot 的強大之處在於其雙轉盤系統。
玩過就回不去？富士 X Half 給你類比的手感與樂趣 (Fujifilm X Half hands-on: the most analogue digital camera)
- There's no electronic viewfinder, but in practice, this camera won me over and I kind of forgot about those limitations.
雖然沒有電子取景器，但在實際使用中，這款相機征服了我，讓我忘記了這些限制。
- There's no electronic viewfinder,
在這裡，相機甚至不能讓你監控正在拍攝的照片。
向Canon史上最偉大的數位單眼相機致敬！ (An ode to Canon’s greatest digital camera ever)
- Basically, how it works is, when you're using the electronic viewfinder, the camera will focus wherever your eye is looking at in the frame.
基本上，它的工作原理是，當你使用電子取景器時，相機會對焦你眼睛所看到的畫面。
- Basically, how it works is when you're using the electronic viewfinder, the camera will focus wherever your eye is looking at in the frame.
基本上，它的工作原理是，當你使用電子取景器時，相機會對焦你眼睛所看到的畫面。
Sigma BF 評測：毫不費力的美感，但有瑕疵！ (Sigma BF review: effortless beauty, but flawed)
- There's a very small number of buttons here, there's only one dial, there's no viewfinder, there's no flip screen, there's no tilt screen, there's no external storage, there's also no hot shoe, there's not even a link for an additional strap so you can put on a neck strap.
這裡的按鍵數量很少，只有一個撥盤，沒有取景器，沒有翻轉屏，沒有傾斜屏，沒有外置存儲設備，也沒有熱靴，甚至沒有連接額外表帶的鏈接，是以你無法佩戴頸帶。
- There's no viewfinder.
但經過幾周的廣泛使用，我可以告訴你，這些功能的缺失實際上會讓你的日常使用變得更好，這一點會讓你大吃一驚。
好萊塢名導朱浩偉，三代追夢美國！ 終於，我知道我到家了！ | 【擔憂是浪費想像力】勇敢面對 | 南加大 2025 畢業典禮致詞 | 長文、註解、大字版、中英對照 (好萊塢導演朱浩偉，三代擁抱美國夢。終於，內心深處，我知道我到家了 | 勇敢面對，【擔憂是對想像力的濫用】| 南加大 2025畢業典禮演講 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- The moment I looked into the viewfinder, that little tubular eyepiece you put your eye against to see what the lens sees, everything around my vision dimmed to darkness, and only a small frame of light appeared.
當我看向取景器的那一刻，也就是把眼睛對著鏡頭看的那個小管狀目鏡的那一刻，我周圍的一切都暗了下來，只有一小框光出現在眼前。
- The moment I looked into the viewfinder, that little tubular eyepiece you put your eye against to see what the lens sees, everything around my vision dimmed to darkness.
就我個人而言，我在 38 歲左右的時候就感到了做這件事的迫切性，或者說我感到了做這件事的迫切性。
Sony 新的 999 美元相機 v.s. iPhone 15 Pro Max！ (Sony’s new $999 camera vs. an iPhone 15 Pro Max)
- And the other missing thing from this camera is a viewfinder.
此外，這款相機還缺少一個取景器。
- It doesn't have the dedicated bokeh button or product showcase feature for simplified video recording, but you do get a viewfinder, the dedicated AI processor for better autofocus and better weather sealing.
它沒有專用的虛化按鈕，也沒有用於簡化視頻錄製的產品展示功能，但它配備了取景器、專用的 AI 處理器（可實現更好的自動對焦）和更好的天氣密封性。
