up to something
US
・UK
A1 初級
phr.片語正在做某事；圖謀不軌
What are you up to?
phr.片語能勝任某事；足以應付
I don't think I'm up to such a difficult task.
phr.片語由某人負責
It's up to you to decide.
phr.片語達到某個程度
The water was up to my knees.
影片字幕
超實用日常會話！單字與情境全攻略 💬 (Real English Conversation: Vocabulary for Daily Life)
- I suppose I could change it up to something else.
我覺得我們放棄智慧型手機時，另一件很難的事就是拍照。
- Even just out of habit, I suppose I could like change it up to something else.
就算只是習慣，我想我可以換成別的東西。
14 個含「RUN」的片語動詞：run off、run out of、run over… 哪個最常用？ (14 Phrasal Verbs with RUN: run off, run out of, run over...)
- A run-up to something means the—like, leading to.
「A run-up to something」的意思是，像是，導向。
- A run-up to something means the—like, leading to.
所以，舉個例子，奧斯卡獎。
停止追求完美！(2025) (STOP TRYING TO BE PERFECT (2025))
- and choose it quick, because life's too short to try to live up to something that doesn't even exist.
而且要趕快選，因為人生太短了，沒辦法去追求一個根本不存在的東西。
- and choose it quick, because life's too short to try to live up to something that doesn't even exist.
而且要趕快選，因為人生太短了，沒辦法去追求一個根本不存在的東西。
愛麗絲夢遊仙境：穿過鏡子的奇幻旅程！露薏絲·卡蘿經典小說有聲書 (Through the Looking-Glass Audiobook by Lewis Carroll)
- And what is this on my head?' she exclaimed in a tone of dismay, as she put her hands up to something very heavy,
「我要重複的那首詩，」他繼續說，沒有注意到她的話，「是寫的
- in a tone of dismay, as she put her hands up to something very heavy, and fitted
帶著沮喪的語氣，她將手抬起觸摸到一個很重的東西，
我意外爆紅成為迷因：傲慢反應！ (I Accidentally Became A Meme: Conceited Reaction)
- I would try to blow it up to something way, way, way bigger to try to hopefully get a car digital cartoon series maybe or something, you know, just anything.
你就會說，對對，我整年都在看他的meme，一直看。
- I would try to blow it up to something way, way, way bigger, to try to hopefully get a digital cartoon series maybe or something, you know, just anything and way faster.
我會試著把它擴大成一個更大、更大、更大的東西，希望能有個數位卡通系列，或是別的東西，你知道的，更快。
愛是一種技巧，不是感覺 | 阿蘭·德波頓：完整專訪 (Love is a skill, not a feeling | Alain de Botton: Full Interview)
- We think, "I'm up to something.
我們需要別人來幫助我們看到那些對我們來說真的很難看到的事情。
- We think, I'm up to something, I'm doing something, and that way is liberation.
我們會想，我在做什麼，我在行動，而這樣做就是一種解放。