unnamed
US /ˌʌnˈneɪmd/
・UK /ˌʌnˈneɪmd/
B1 中級
adj.形容詞未署名的；匿名的
An unnamed source told me you are living here
影片字幕
二度遭到暗殺！川普在佛羅里達州高爾夫球場險遭槍殺 (FBI latest: “attempted Donald Trump assassination” after shooting at Florida golf course | BBC News)
- Some U.S. media were reporting unnamed law enforcement officials saying that he was the intended target, but that matter seems to have been cleared up in the last few minutes as the FBI have put out a very short statement saying that they are investigating this as an attempted assassination of Donald Trump.
一些美國媒體報道稱，一些不願透露姓名的執法官員說他是預定目標，但此事似乎在過去幾分鐘內得到了澄清，因為聯邦調查局發表了一份非常簡短的聲明，稱他們正在調查這起針對唐納德-特朗普的未遂暗殺事件。
- media were reporting unnamed law enforcement officials saying that he was the intended target,
現在，有人看到唐納德-特朗普本人和他的車隊離開那裡的度假村，前往幾英里外的馬阿拉歌（Mar-a-Lago），他在佛羅里達州的度假村。
冰塊《世界大戰》8 大致命錯誤！簡直太離譜了！ (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- It should be noted that Wells' original novel does prominently feature its unnamed protagonist's efforts to return to his wife amidst a terrifying alien invasion.
應該指出的是，威爾斯的原著小說確實突出地描寫了不知名的主角在可怕的外星入侵中努力回到妻子身邊的故事。
- It should be noted that Wells' original novel does prominently feature its unnamed protagonist's efforts to return to his wife amidst a terrifying alien invasion.
1914年聖誕節大停戰的真實歷史！🎄 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- One letter from an unnamed officer in the Rifles shows a hostility bred from his traumatic experience over the previous weeks and months.
一封來自一位陸軍步槍兵團匿名軍官的信，顯示出他因前幾週幾個月創傷經歷而產生的敵意。
- One letter from an unnamed officer in the rifles shows a hostility bred from his traumatic experience over the previous weeks and months.
然後雙方開始互相回應。
又見#MeToo醜聞！饒舌天王「吹牛老爹」涉性侵、誘騙、下藥 (Everything We Know So Far About The Diddy Allegations)
- In December 2023, another Jane Doe came forward and accused Diddy, his longtime Bad Boy CEO Harve Pierre, and an unnamed male friend, of gang rape in 2003, when she was only 17.
2023 年12 月，另一位無名氏挺身而出，指控吹牛老爹、他長期擔任壞男孩唱片公司 CEO 的哈維·皮埃爾以及一位不知名的男性朋友在2003 年輪奸了她，當時她年僅17 歲。
- On February 27, 2024, an then-unnamed male producer filed yet another lawsuit alleging sexual assault and misconduct.
2024 年 2 月 27 日，一位當時未透露姓名的男性製片人再次提起訴訟，指控性侵犯和不當行為。
新冠肺炎爆發一年後 CNN 再次探訪中國武漢、日本東京奧運會的疑惑｜2021年1月25日。 (One Year After Wuhan | January 25, 2021)
- The Times of London reports the Japanese government has privately concluded that the Tokyo Olympics will have to be canceled, citing an unnamed senior government official.
《倫敦時報》報導，日本一位匿名高級政府官員表示，其實日本政府早已私下決定取消東京奧運。
- The Times of London reports the Japanese government has privately concluded that the Tokyo Olympics will have to be canceled, citing an unnamed senior government official.
顯然，奧運會不會帶來日本希望的經濟增長。
川普赦免德州民主黨眾議員奎拉爾 | 路透 (Trump pardons Democratic Texas Congressman Cuellar | REUTERS)
- Cuellar and his wife were indicted for allegedly accepting close to $600,000 in bribes in two schemes meant to benefit an Azerbaijani state owned energy company and an unnamed bank based in Mexico.
Cuellar 夫婦被起訴，據稱他們收受了近 60 萬美元的賄賂，涉及兩項旨在讓一家亞塞拜然國有能源公司和一家總部位於墨西哥的未具名銀行受益的計畫。
- Last year, Cuellar and his wife were indicted for allegedly accepting close to $600,000 in bribes in two schemes meant to benefit an Azerbaijani state-owned energy company and an unnamed bank based in Mexico.
他一直堅稱自己和妻子是無辜的，共和黨總統的赦免解決了他的法律問題，Cuellar 正在尋求他的第十二個兩年任期，民主黨正全力支持他。
川普會兌現對格陵蘭的威脅嗎？ | DW 新聞 (How likely is it that Trump will follow through on his threats regarding Greenland? | DW News)
- It only mentioned the United States in terms of saying that EU officials had been in touch with the US and the other references in this statement were simply to unnamed actors hoping that they uphold international law and stick to UN principles.
聲明中只提到美國，說歐盟官員已與美國聯繫，其他提及的對象，僅是匿名人士，希望他們遵守國際法並堅持聯合國原則。
- And the other references in this statement were simply to unnamed actors hoping that they uphold international law and stick to U.N.
事實上，情況甚至更令人困惑，因為發言人說，她稱之為週末的事件，或許會為委內瑞拉的和平過渡鋪平道路。
川普政府難逃艾普斯坦文件風暴！約翰·巴倫 | ABC NEWS (Trump administration can't escape public outrage over Epstein files: John Barron | ABC NEWS)
- We spoke to him today and cath he is rejecting the suggestion that this cover up is about protecting, well, some unnamed elites that were in Epstein's circle.
我們今天採訪了他，他駁斥了這種說法，認為這次掩蓋是為了保護，嗯，Epstein 圈子裡的一些未具名人士。
- And, Kath, he's rejecting the suggestion that this cover-up is about protecting, well, some unnamed elites that were in Epstein's circle.
請看。
The 的使用時機解析！英文自然又地道的關鍵就在這！ (Everyday Grammar Video: Ramen, A Popular Food in Japan)
- One unnamed VOA learning English fan sent us a message from Japan.
有一位沒有署名的 VOA Learning English 粉絲，從日本傳來了一則訊息。
- One unnamed BOA Learning English fan sent us a message from Japan.
我想是因為拉麵有很多種味道。」