unlucky
US /ʌnˈlʌki/
・UK /ʌn'lʌkɪ/
A2 初級
adj.形容詞不幸的；不湊巧的
I am such an unlucky person.
影片字幕
跟著 Katherine 一起學會這十個可愛又親切的英文俗語！ (10 Darling IDIOMS ☺️??️for daily natural speech ?| British English ?? | British Culture ??)
- So my sister has been unlucky enough to have been bitten by a few dogs in her life.
我妹妹很不幸，一生中被幾條狗咬過。
- My sister has been unlucky enough to have been bitten by a few dogs in her life.
你不必一開始就做最好的自己，你最終可以成為最好的自己。
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- unlucky; but fortune has knocked me about since: she has even kneaded me with her knuckles,
「先生，您現在已經給了我我的『禮物』；我感謝您：這是老師
- unlucky; but fortune has knocked me about since: she has even kneaded me with her knuckles,
最渴望的獎勵——讚美他們的學生的進步。」
為什麼有些人明明渴望愛，卻又害怕靠近？（Those Who Are Terrified of Love）
- So the insight is this: if you are a little unlucky, you are liable to come across someone in your love life who will be sweet and charming and tell you with great sincerity that they want a relationship.
所以，這個洞見是：如果你有點不幸，很有可能在你的感情生活中遇到一個甜美迷人的人，並帶著極大的誠意告訴你，他們想要一段關係。
- if you are a little unlucky, you are liable to come across someone in your love life who will be sweet and charming
你會告訴朋友你找到了真命天子。
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- The unlucky manage of this fatal brawl: There lies the man, slain by young Romeo,
這場致命鬥毆的不幸管理：那個人躺在這裡，被年輕的 Romeo 所殺，
- O noble prince, I can discover all the unlucky manage of this fatal brawl.
凱普萊特夫人 別跟我說話，我一個字也不會說；
切爾西·福克斯的情史大揭祕！| 東區人 (The Many Lovers of Chelsea Fox | EastEnders)
- I do seem to be unlucky in love, you know?
我在愛情方面似乎不太走運，你知道嗎？
- Do seem to be unlucky in love, you know?
我只是討厭一個人吃飯，你知道嗎？
安妮日記（Shmoop 影片懶人包） (The Diary of Anne Frank Summary by Shmoop)
- Next to the angelic Margo and the quiet Peter, lively, sassy Anne seemed like a real problem child, so my unlucky owner became everyone's punching bag, which was totally unfair.
和天使般的瑪格、安靜的彼得相較之下，活潑無禮的安妮看起來是個問題
- child. So, my unlucky owner became everybody's punching bag, which was totally unfair.
兒童，所以我不幸的主人就成了大家的出氣筒，這實在很不公平
挑選伴侶技巧大提升！ (Getting Better at Picking Lovers)
- For a long time, it can seem as if we are just unlucky in love.
很久以來，我們都覺得自己在愛情裡只是運氣不好。
- For a long time, it can seem as if we are just unlucky in love.
很久以來，我們都覺得自己在愛情裡只是運氣不好。
全新奈米海水缸開箱！🌊 我的珊瑚缸初體驗！ (NEW NANO Saltwater Aquarium | Setting Up My Reef Tank)
- And the very unlucky ones, those that are still kept in bowls and stuff like that, end up living just a few short months, which is really sad considering it could be a pet for life if you do it right.
過去生活在這些非常乾淨、穩定的環境
- And the very unlucky ones, those are still living in bowls or stuff like that.
最不幸的那些，他們還活在碗裡或那一類的鬼地方