unified
US /'ju:nɪfaɪd/
・UK /'ju:nɪfaɪd/
B2 中高級
v.t.及物動詞使……一致
It will be easier to visit you, now that our countries are unified
影片字幕
【2024美總統大選】帶你釐清拜登退出總統大選時間軸 (Biden Drops Out of Presidential Race: A Timeline | WSJ)
- An energized GOP unified around the former president at the Republican National Convention the following week.
然後，7 月 13 日，針對唐納德-特朗普的暗殺企圖激發了他的支持者。
- An energized GOP unified around the former president at the Republican National Convention the following week.
然後，7 月 13 日，針對唐納德-特朗普的暗殺企圖激發了他的支持者。
輝達是如何在 2024 年擊敗其他所有科技公司的？ (How NVIDIA just beat every other tech company)
- In 2006, Nvidia released CUDA, Compute Unified Device Architecture, which they could have done a better job naming for something that's actually a bit of a game-changer.
在很長一段時間裡，該公司最高端的 GPU 被稱為 Titans。
- In 2006, Nvidia released CUDA, Compute Unified Device Architecture, which they could have done a better job naming for something that's actually a bit of a game-changer.
在很長一段時間裡，該公司最高端的 GPU 被稱為 Titans。
【CNN 10】直擊北極圈冰川融化危機、Spotify 成立 20 週年改變音樂產業、荷姆茲海峽局勢因外交僵局再度升溫 | 2026年4月24日（An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026）
- Trump didn't offer a new deadline, though sources say he plans to give Iran a limited time frame for a unified proposal.
問題是，透過這些斬首行動以及穆傑塔巴重傷的事實，沒有最終的決定者。
- Trump didn't offer a new deadline, though sources say he plans to give Iran a limited time frame for a unified proposal.
川普沒有提出新的截止日期，儘管消息人士稱他計劃給伊朗一個有限的時間來提出統一的提案。
新聞祕書Karoline Leavitt 於 2025年5月22日 簡報媒體 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- Did they want to see our country go bankrupt?" That's the alternative by them trying to vote no, and the President believes the Republican Party needs to be unified, and the vast majority of Republicans clearly are and are listening to the President.
這些十字架代表著他們的生命，因為他們現在已經死去，而他們的政府卻無動於衷。
- That's the alternative by them trying to vote no, and the President believes the Republican Party needs to be unified, and the vast majority of Republicans clearly are and are listening to the President.
問：我並不是質疑視頻顯示了總統聲稱的內容，因為視頻並沒有顯示這些內容。
兩個臺灣，兩個中國，兩倍的答案！ (Two Taiwans, Two Chinas, Twice)
- and China unified quite early as a political entity, albeit under different dynastical crowns.
他們發明了穩定的多層船隻和複雜的海洋地圖，
- It was a crucible of war designed to select the dominant group, for whom the heavenly mandate was "expand or the other group will." It followed the typical method of expansion for a unified empire.
在歐洲發展之前就已經有了長距離的航海活動。
宇宙的起源 | 國家地理頻道（Origins of the Universe 101 | National Geographic）
- Next came the Grand Unification epoch, named for the three remaining unified forces of nature.
接下來是宇宙大統一紀元，以剩餘的三種統一自然力命名。
- Next came the Grand Unification epoch, named for the three remaining unified forces of nature.
接下來是宇宙大統一紀元，以剩餘的三種統一自然力命名。
聖經的奇幻旅程！ (The Story of the Bible)
- but altogether they tell one unified story.
用來描述一個完整的故事。
- But, all together, they tell one unified story.
那麼，聖經到底在說什麼故事呢？
忽必烈大汗的藝術革命！ 繪畫界的劃時代巨變！ (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)
- In fact, what we see is that the Mongols unified an empire that had been riven by earlier invasions into China, so that in the north you had first the Liao and then the Jin Dynasty, who succeeded in 1127 in capturing the northern Song capital at Kaifeng, which they called their southern capital or Nanjing.
事實上，我們看到的是，蒙古人統一了一個因早先入侵中國而四分五裂的帝國，是以在北方先有遼朝，後有金朝，金朝在 1127 年成功攻佔了北宋都城開封，他們稱開封為南宋都城或南京。
- In fact, what we see is that the Mongols unified an empire that had been riven by earlier invasions into China.
但又過了 60 年，蒙古人才得以先攻入西藏和大理（即現在的雲南省），並慢慢進入南宋，佔領了這半個帝國。
什麼是人文地理學？Crash Course 地理學 #28 (What is Human Geography? Crash Course Geography #28)
- Like a region that's unified around the language or cultural slang it uses, or the team or cultural group it's a part of.
就像一個以其使用的語言或文化俚語，或是它所屬的團隊或文化群體來統一的區域。
- Like a region that's unified around the language or cultural slang it uses, or the team or cultural group it's a part of.
所有人類都渴望在景觀中看到自己的身份被映照出來，這種掙扎正是促使阿拉斯加原住民和非原住民盟友們數十年來致力於更改名稱的原因。