underwrite
US /ˌʌndərˈraɪt/
・UK /ˌʌndəˈraɪt/
B2 中高級英檢高級
v.t.及物動詞簽名承擔
The insurance company will underwrite the driver's policy
影片字幕
俄烏和平談判無突破！ BBC News (Russia-Ukraine peace talks end without breakthrough | BBC News)
- but we're still no clearer as to what military commitments Washington is prepared to make for Ukraine to underwrite any kind of peace deal, i.e., to stop Russia from attacking in the future.
我們被告知的是，沒有軍事解決方案就無法有政治解決方案。
- But we're still no clearer as to what military commitments Washington is prepared to make for Ukraine to underwrite any kind of peace deal, deal that is to stop Russia from attacking in the future.
但我們仍然不清楚華盛頓準備做出什麼軍事承諾，來讓烏克蘭擔保任何形式的和平協議，也就是阻止俄羅斯未來攻擊的協議。
「先買後付」的吸金術：這筆「免息貸款」生意怎麼賺？ (How ‘Buy Now, Pay Later’ Makes Billions From ‘Free’ Loans | WSJ The Economics Of)
- We're delivering really good credit outcomes with our approach, which is to underwrite every transaction and to make an honest assessment at the point of sale.
我們的做法是對每筆交易進行承保，並在銷售時做出誠實的評估，從而實現真正良好的信貸結果。
- We're delivering really good credit outcomes with our approach, which is to underwrite every transaction and to make an honest assessment at the point of sale.
我們不會長期向某人發放幾千美元的信用額度。
觀看：聯準會主席鮑爾將討論利率！ (WATCH: Fed Chair Jerome Powell set to discuss interest rates)
- So this is the first thing you start with as a bank supervisor is the risks that the banks are taking to themselves through their portfolio through the risks that they're running and, uh, the pipeline, the obligations that they've undertaken to underwrite deals.
- the pipeline, you know, the obligations that they've undertaken to underwrite deals.
管道，您知道，他們為承銷交易所承擔的義務。
2024 年是 AI 大型 IPO 年！你該投資嗎？ | 服務條款 (It’s the year of the mega AI IPO. Should you invest? | Terms of Service)
- You have the company going to various banks and asking them to underwrite the IPO.
你們會讓公司去跟不同的銀行洽談，請他們承銷 IPO。
股市是否已大到不能倒？！ (Has the stock market become too big to fail?)
- So the idea on, like, a pure business fundamental sense that investors or the government should continue to underwrite something that may never make money—it's, at least with fiber, the comparison that's always made—there was going to be utility in those assets at some point.
所以，從純粹的商業基本面來看，投資人或政府應該持續資助一個可能永遠賺不到錢的東西——至少跟光纖相比，光纖總是被拿來比較——那些資產總有一天會有用的。
SpaceX IPO 讓散戶投資者陷入兩難？ (How SpaceX’s IPO Is Testing Retail Investors)
- if you're willing to, like, underwrite, like, success, like, it'll be more than $1.7 trillion.
如果你願意，像是，承保，像是，成功，像是，那就會超過 1.7 兆美元。
- I'm very excited on the stock and essentially underwrite Elon's ability to execute in this growing tab.
我對這檔股票感到非常興奮，基本上是看好 Elon 在這個不斷成長的領域的執行能力。
如何挑選創業點子！ (How To Pick A Startup Idea)
- Being the full-stack insurance company allows Corgi to underwrite any insurance line in any vertical with a fraction of the headcount of traditional carriers.
成為全端保險公司，讓 Corgi 能夠以傳統保險公司一小部分的員工人數，承保任何垂直領域的任何保險業務。
