underrepresented
US /ˌʌndəˌreprɪ'zentɪd/
・UK /ˌʌndəreprɪ'zentɪd/
C2 高級
adj.形容詞代表人數不足
Women were once underrepresented in science and politics
v.t.及物動詞未能充分代表
Women were historically underrepresented in the field of engineering.
影片字幕
你夠格當間諜嗎？| BBC Ideas (Do you have what it takes to be a spy? | BBC Ideas)
- Around 7-8% of the workforce come from these underrepresented groups and in all areas there was much room for improvement.
約有 7-8% 的員工來自這些代表性不足的群體，在所有領域都有很大的改進空間。
- Around 7, 8 percent of the workforce come from these underrepresented groups,
情報機構從不同的背景中招募人員，因為這在行動上很重要。
你知道出生的月份跟運動員的成就居然息息相關嗎？ 快來了解何謂「相對年齡效應」！(How Your Birth Month Impacts Your Success)
- These studies all have similar conclusions: professionals who were born in late months of the school calendar are underrepresented in positions of leadership.
這些研究都得出了類似的結論：在領導職位上，出生在學年後幾個月的專業人士佔比較少。
- These studies all have similar conclusions: professionals who were born in the late months of the school calendar are underrepresented in positions of leadership.
英文演講 | Kriti Sanon：包容的力量 (附英文字幕) (ENGLISH SPEECH | KRITI SANON: The Power Of Inclusion (English Subtitles))
- Yet too often, decisions about women's health are still made without Women at the table Globally, women remain underrepresented in health research, in policy design and in clinical trials.
但遺憾的是，在全球各地，關於女性健康的決策，女性仍然沒有參與其中。女性在健康研究、政策制定和臨床試驗中的代表性仍然不足。
- Globally, women remain underrepresented in health research, in policy design, and in clinical trials.
長久以來，用於開發藥物和健康科技的預設人體模型，坦白說，就是男性。
最高法院對平權法案的裁決：學生們的 4 大改變！ (Supreme Court Ruling on Affirmative Action: 4 Changes For Students)
- For for example, direct affirmative action policies assign a certain number of seats each year to underrepresented students, such as black and Hispanic applicants, even if their applications are weaker than those of overrepresented students like white and Asian applicants.
例如，直接的平權行動政策每年會為代表性不足的學生，像是西班牙裔申請者，保留一定的錄取名額，即使他們的申請條件不如代表性過度的學生，例如白人和亞裔申請者。
- For example, direct affirmative action policies assign a certain number of seats each year to underrepresented students, such as Black and Hispanic applicants, even if their applications are weaker than those of overrepresented students like White and Asian applicants.
西班牙裔申請者間接獲得了優勢。
薇諾娜·瑞德回顧她最經典的演技角色！| 角色塑造 | 國際中文版哈潑時尚 (Winona Ryder Takes a Look Back at Her Most Renowned Roles | Building Character | Harper’s BAZAAR)
- I really felt like that movie just worked, and it touched on a lot of things that I feel like had been underrepresented in books and film.
我建立了一些非常非常親密的友誼。
- I really felt like that movie just worked and it touched on a lot of things that I feel like had been underrepresented in books and film.
我真的覺得那部電影很成功，它觸及了很多我覺得在書籍和電影中沒有得到充分展現的東西。
女性主義城市怎麼蓋？| RSA Journal Presents (How to build a feminist city | RSA Journal Presents)
- but does it through the lens of a woman and non-binary people, because those people have been underrepresented and not considered, um, up until now.
它還可以像公共交通一樣，為所有人提供更安全、更便捷的服務。
- Essentially, feminist town planning is building a city for absolutely everyone, but does it through the lens of a woman and non-binary people because those people have been underrepresented and not considered up until now.
從本質上講，女權主義城市規劃是為所有人建設城市，但它是通過女性和非二元人群的視角來實現的，因為這些人的代表性不足，到目前為止還沒有被考慮在內。
【2024美國大選】大選在即，民意調查能告訴我們什麼？ (What polls can actually tell us)
- So if each individual in a poll starts off with a value of 1, weighting is when people who are underrepresented compared to the larger population get a value higher than 1, while groups who are overrepresented get a smaller value.
是以，如果民意調查中每個人的起始值都是 1，那麼加權的意義就在於，與更大範圍的人群相比，代表性不足的人群得到的數值會大於 1，而代表性過高的群體得到的數值會小於 1。
- So if each individual in a poll starts off with a value of 1, weighting is when people who are underrepresented compared to the larger population get a value higher than 1, while groups who are overrepresented get a smaller value.
是以，如果民意調查中每個人的起始值都是 1，那麼加權的意義就在於，與更大範圍的人群相比，代表性不足的人群得到的數值會大於 1，而代表性過高的群體得到的數值會小於 1。
MCAT分數低？這8間醫學系還是想收你！ (Low MCAT Score? These 8 Medical Schools Still Want You)
- Founded in 1876 to educate freed slaves, Meharry continues its mission of training students who are underrepresented in medicine.
梅哈里大學成立於 1876 年，旨在教育被解放的奴隸，它將繼續履行培養醫學領域少數學生的使命。
- Founded in 1876 to educate freed slaves, Meharry continues its mission of training students who are underrepresented in medicine.
事實上，在職業倦怠最嚴重的醫學專業中，兒科和家庭醫學分別排名第四和第五。
女性主義城市如何蓋？ | RSA Journal 講座 (How to build a feminist city | RSA Journal Presents)
- Essentially, feminist town planning is building a city for absolutely everyone, but does it through the lens of a woman and non-binary people because those people have been underrepresented and not considered up until now.
從本質上講，女權主義城市規劃是為所有人建設城市，但卻是通過女性和非二元人群的視角來實現的，因為這些人的代表性不足，到目前為止還沒有被考慮在內。
- but does it through the lens of a woman and non-binary people, because those people have been underrepresented and not considered, um, up until now.
我們在這裡談論的是女性與男性一起重新分配權力，重新平衡代表權，共同改變規劃系統。