twist the knife
US /twɪst ðə naɪf/
・UK /twɪst ðə naɪf/
C1 高級
idm.落井下石／加重傷害
He twisted the knife by reminding her of the failure again.
影片字幕
想贏得信任？「贏在對錯」可能讓你失去更多！ | 職場情緒小劇場 | 第4集 (Why Being Right Is Costing You Trust | A Bit of Optimism: Feelings at Work | PART 4)
- I sometimes have the instinct to do exactly what you're saying, like, to twist the knife.
我偶爾會有那種想做你說的那種事的本能，像是，補上一刀。
- There's no reason to twist the knife.
沒有必要再補一刀。
泰勒絲：她最紅歌曲的創作故事（獨家專訪）！ (Taylor Swift: The Stories Behind Her Biggest Songs (Exclusive Interview))
- "Dashboard Confessional," Chris Carrabba, "Fall Out Boy," Pete Wentz's lyrics, how they take a common phrase and then they just twist the knife of it, right?
「Dashboard Confessional」的 Chris Carrabba、「Fall Out Boy」的 Pete Wentz 的歌詞，他們如何將一句常見的話，然後再狠狠地刺痛你，對吧？