turbulence
US /ˈtə:bjələns/
・UK /'tɜ:bjələns/
B2 中高級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)攪流
The plane will experience some turbulence today
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)動盪不安
Unexpected turbulence in life is some of the scariest things.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)亂流
The plane experienced severe turbulence during the flight.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（流體力學）紊流
The turbulence in the river made it difficult to navigate the boat.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)動盪；混亂
The company is facing a period of turbulence due to the recent economic downturn.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（社會/政治）動盪
The country experienced political turbulence following the election results.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)情緒激盪
She experienced emotional turbulence after the breakup.
影片字幕
波音吹哨者舉報波音737有設計缺陷，恐在空中解體 (Whistleblower claims Boeing Dreamliner could break apart midair)
- This morning, growing turbulence for one of the world's largest airplane manufacturers Boeing, as the federal government has launched a new investigation into the company amid allegations about one of Boeing's airplanes.
今天上午，全球最大的飛機製造商之一波音公司的動盪日益加劇，因為聯邦政府因波音公司的一架飛機受到指控而對該公司發起了新的調查。
- This morning, growing turbulence for one of the world's largest airplane manufacturers, Boeing, as the federal government has launched a new investigation into the company amid allegations about one of Boeing's airplanes.
今天上午，全球最大的飛機製造商之一波音公司的動盪日益加劇，因為聯邦政府因波音公司的一架飛機受到指控而對該公司發起了新的調查。
新加坡航空遇到的「奪命亂流」究竟是什麼，又會如何影響飛機飛行呢？ (What is clear-air turbulence and how was SQ321 affected?)
- Multiple analysts say the deadly turbulence that SQ321 encountered was likely a case of clear-air turbulence.
多名分析師稱，SQ321 遭遇的致命亂流很可能是「晴空亂流」造成的。
- Multiple analysts say the deadly turbulence that SQ321 encountered was likely a case of clear-air turbulence.
多名分析師稱，SQ321 遭遇的致命亂流很可能是「晴空亂流」造成的。
這樣的機場廣播我這輩子沒聽過！("Attention All Passengers" - Trevor Noah - (Crazy Normal) LONGER RE-RELEASE)
- And I noticed this because we hit turbulence, coming into Johannesburg, there where hectic storms.
我注意到這一點是因為我們遇到了湍流，進入約翰尼斯堡，那裡有激烈的風暴。
- And the plane started shaking, and you know it wasn't like calm turbulence.
飛機開始搖晃，你知道這不像是平靜的亂流。
川普的電話內容？杜魯道親口揭露！ (Hear what Trudeau said about his phone call with Trump)
- Perhaps a little disturbance to somebody who says he's a billionaire, but to most Americans, his disturbance is serious turbulence.
也許對一個說自己是億萬富翁的人來說，這只是一個小小的干擾，但對大多數美國人來說，他的干擾就是嚴重的動盪。
- but to most Americans, his disturbance is serious turbulence.
根據我的計劃，收入將直線上升，通貨膨脹將完全消失。
雷·達裡歐的成功原則 (30分鐘濃縮版)！ (Principles For Success by Ray Dalio (In 30 Minutes))
- The period between 1979 and 1982 was one of extreme turbulence, for the global economy, the markets, and for me.
1979年至1982年期間對于全球經濟、市場和我來說是極端動蕩的時期。
- The period between 1979 and 1982 was one of extreme turbulence for the global economy, the markets, and
我破產了，我不得不向父親借4000美元來支付我的賬單。
