trove
US /troʊv/
・UK /trəʊv/
C1 高級
n. (c.)可數名詞被發現的東西 ； 收藏的東西
The pirates conspired to find the buried trove
影片字幕
只在北韓才買得到！僅在北韓販售的怪異、可怕智慧型手機？！ (The Weird, Terrible Smartphones They Only Have in North Korea)
- But of course, being able to access this veritable treasure trove of sweet, sweet content isn't worth much without a smartphone to view it on, so, in 2014, the DPRK released these images of Kim at a brand new smartphone factory to announce that they were manufacturing their very first smartphone—the AS-1201.
當然，如果沒有智能手機來觀看這些內容，訪問這個名副其實的甜蜜寶庫也就沒有什麼價值了。是以，2014 年，北韓發佈了金正恩在一家全新智能手機工廠的照片，宣佈他們正在製造第一款智能手機--AS-1201。
- But of course, being able to access this veritable treasure trove of sweet, sweet content isn't worth much without a smartphone to view it on, so in 2014, the DPRK released these images of Kim at a brand new smartphone factory to announce that they were manufacturing their very first smartphone: the AS1201.
幸運的是，他根本不需要這麼做，這一點我跟他說過五次了，因為一群德國研究人員已經在不弄壞電腦的情況下成功地運行了它，並在幾年前發表了他們的所有研究成果，所以這就是我們所知道的。
阿波羅12號的驚奇旅程！ (The Incredible Journey of Apollo 12)
- To sample this geological treasure trove, the astronauts sought to land at a series
為了對這一地質寶庫進行採樣，太空人們尋求在一系列的地方著陸。
- To sample this geological treasure trove, the astronauts sought to land at a series of smaller craters about 45 kilometers away.
太空人們在兩次四小時的月球行走中，第一次在月球上進行了科學和通信設置
這間工作室如何「起死回生」物品，讓它們重獲新生！ (This Studio Rebuilds the Dead for a Living)
- Before we properly dig into Oskar's treasure trove of body parts, just how scientifically accurate are these sculptures?
在我們好好研究奧斯卡的人體器官寶庫之前，這些雕塑的科學準確性如何？
- Before we properly dig into Oskar's treasure trove of body parts, just how scientifically accurate are these sculptures?
但 DNA 無法告訴我們一個人的一生，是以他們研究骨骼來尋找線索。
蘇格蘭令人難以置信的祕密寶藏 | 設德蘭群島！ (The Shetland Islands | The Unbelievable Hidden Treasure of Scotland)
- They actually found a little treasure hoard back there, back in the day, and the story goes that potentially one of the monks living in the hermitage hid the little treasure trove from the Vikings and then didn't come back to collect it, which kind of means they might have killed it.
實際上，當年他們在那裡發現了一個小寶庫，據說可能是住在隱修院的一位僧侶把小寶庫藏了起來，躲過了維京人的襲擊，但後來沒有回來取，這就意味著他們可能已經把它殺死了。
- and the story goes that potentially one of the monks living in the hermitage hid the little treasure trove from the Vikings and then didn't come back to collect it, which kind of means they might have killed him.
希望你們準備好了。
新加坡的超級富豪們都怎麼旅行？豪奢祕辛大公開！ (How the ultra wealthy travel in Singapore)
- Gardens by the Bay offers a horticultural tropical treasure trove, while the Buddha Tooth Relic Temple is a place to worship and explore in Chinatown.
濱海灣花園是熱帶園藝的寶庫，而佛牙龍華寺則是牛車水一個可以參拜和探索的地方。
- Gardens by the Bay offers a horticultural tropical treasure trove, while the Buddha Tooth Relic Temple is a place to worship and explore in Chinatown.
畢竟，牠可是新加坡的國寶。
愛潑斯坦事件：川普是壞蛋？「巴巴」非克林頓也非馬！川普：我不在乎 (Jeffrey Epstein: Trump's A Bad Guy | "Bubba" Was Neither A Clinton Nor A Horse | Trump: I Don't Care)
- Last week Democrats in Congress released a handful of salacious emails about Trump from a trove of documents provided by the Epstein estate, including one in which Epstein says that Trump, quote, knew about the girls.
上週，國會裡的民主黨人公佈了一些關於 Trump 的勁爆郵件，這些郵件來自 Epstein 遺產提供的一批文件，其中一封郵件提到 Epstein 說 Trump，引述，知道那些女孩的事。
- Last week, Democrats in Congress released a handful of salacious emails about Trump from a trove of documents provided by the Epstein estate, including one in which Epstein says that Trump, quote, "knew about the girls." That prompted Republicans to accuse Democrats of cherry-picking.
這讓共和黨人指責民主黨人斷章取義。
裴普史坦受害者們發聲！BBC新聞：要求公開所有檔案！ (Jeffrey Epstein victims demand release of all files | BBC News)
- The US Department of Justice, which released the trove, said the omissions were required to protect victims and for continuing investigations.
美國
- department of justice, which released the trove, said the omissions were required to protect victims and for continuing investigations.
司法部，也就是釋出這批檔案的單位，表示這些遺漏是為了保護受害者以及為了持續進行的調查。
