traumatic
US /traʊˈmætɪk/
・UK /trɔ:ˈmætɪk/
B2 中高級英檢高級
adj.形容詞外傷藥 ； 外傷的 ； 創傷的
His house burning was a traumatic memory
adj.形容詞創傷
The traumatic fall broke his leg
影片字幕
如何從痛苦中成長，聽聽戰爭倖存者的心路歷程 (How to Grow From Your Pain)
- In the 1950s, a Polish psychologist named Kazimierz Dabrowski studied World War II survivors and how they coped with the traumatic experiences of the war.
20 世紀 50 年代，一位名叫卡齊米日-達布羅夫斯基（Kazimierz Dabrowski）的波蘭心理學家對二戰倖存者以及他們如何應對戰爭創傷經歷進行了研究。
- In the 1950s, a Polish psychologist named Kazimierz Dąbrowski studied World War II survivors and how they coped with the traumatic experiences of the war.
20 世紀 50 年代，一位名叫卡齊米日-達布羅夫斯基（Kazimierz Dabrowski）的波蘭心理學家對二戰倖存者以及他們如何應對戰爭創傷經歷進行了研究。
【BBC News】200萬穆斯林麥加朝覲，極端熱浪飆破52℃造成1,000多人死亡 (Hajj pilgrimage: more than 1,000 dead in extreme 52C heatwave | BBC News)
- It was undoubtedly a traumatic experience.
這無疑是一次痛苦的經歷。
- It was undoubtedly a traumatic experience.
在埃及北部的梅努菲亞村，一個家庭在哀悼。70 歲的埃芬迪亞賣掉了珠寶，以支付朝聖的費用。
丈夫遭逮捕後首發聲！演員梅麗莎·吉爾伯特接受 ABC 獨家專訪（Melissa Gilbert speaks out on husband’s arrest: ABC News exclusive）
- It's been a very traumatic time.
這是一段非常艱難的時期。
- It's been a very traumatic time.
這是一段非常艱難的時期。
2025年，透過寫日記徹底改變你的人生！ (Change Your Life by Journalling in 2025)
- And the theory behind expressive writing is that if you spend some time just writing about any kind of painful or negative or traumatic event, it helps you understand your own thoughts and feelings about it.
表達性寫作背後的理論是，如果你花一些時間寫下任何痛苦、負面或創傷性事件，它就能幫助你理解自己的想法和感受。
- And the theory behind expressive writing is that if you spend some time just writing about any kind of painful or negative or traumatic event, it helps you understand your own thoughts and feelings about it.
是以，我們將在螢幕上放出一個例子，說明這可能是什麼樣子。
台灣近期最火熱話題「心靈課程」國外也有！這些心靈導師究竟是助人還是詐騙人的邪教呢？ (Inside the life coaching cult that takes over lives - BBC News)
- In time, I began to share traumatic things, things I found deeply painful." Geoff was encouraged to become part of Lighthouse full-time.
久而久之，我開始分享一些創傷性的事情，一些讓我深感痛苦的事情。傑弗在鼓勵下成為燈塔的全職成員。
- In time, began to share traumatic things, things I found deeply painful.
所以在六個月內，他們要花五到六個小時。""那是每天嗎？""每天""所以，我有時會偷聽
創傷後壓力症候群：深入了解由創傷引發的噩夢與夜驚（Trauma-Fueled Nightmares and Night Terrors with PTSD）
- It's got a traumatic ending.
結局太過創傷了。
- It's got a traumatic ending.
另一件有幫助的事是減輕壓力和焦慮。
1914年聖誕節大停戰的真實歷史！🎄 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- One letter from an unnamed officer in the Rifles shows a hostility bred from his traumatic experience over the previous weeks and months.
一封來自一位陸軍步槍兵團匿名軍官的信，顯示出他因前幾週幾個月創傷經歷而產生的敵意。
- One letter from an unnamed officer in the rifles shows a hostility bred from his traumatic experience over the previous weeks and months.
然後雙方開始互相回應。
很多動物都會冬眠，為什麼人類不用？ (Why Don't Humans Hibernate?)
- Scientists are working to crack that code, because figuring out how to put humans in hibernation could help us treat traumatic injuries and severe illnesses by sort of slowing down time inside the body.
科學家們正在努力破解這一密碼，因為弄清如何讓人類進入冬眠狀態，可以幫助我們通過減緩體內時間來治療創傷和重病。
- Scientists are working to crack that code because figuring out how to put humans in hibernation could help us treat traumatic injuries and severe illnesses by sort of slowing down time inside the body.
也許最有趣的是，它是我們在太空旅行中可能需要的重要工具。