torrential
US /tɔˈrɛnʃəl, tə-/
・UK /təˈrenʃl/
C2 高級
adj.形容詞滂沱
The torrential rain continued for two days and caused a flood that damaged roads in the area
影片字幕
凱特王妃宣佈罹癌後首次公開露面！ (Kate Middleton makes 1st public appearance since cancer announcement)
- The rain was torrential, but that didn't deter the crowds.
雨下得很大，但這並沒有阻擋人群的熱情。
- The rain was torrential, but that didn't deter the crowds.
我認為這是一個信號，再加上我們從宮裡聽到的一切，她可能無法勝任。
澳洲迎來數十年來最嚴重水患！BBC新聞：雨勢預計將持續！ (More rain forecast after areas of Australia see worst flooding in decades - BBC News)
- torrential downpours lashed Australia's east coast on Monday, forcing thousands to flee the worst flooding in decades.
週一，暴雨襲擊了澳洲東海岸，迫使數千人逃離幾十年來最嚴重的洪水。
- Now, torrential downpours lashed Australia's east coast on Monday, forcing thousands to flee the worst flooding in decades.
週一，暴雨襲擊了澳洲東海岸，迫使數千人逃離幾十年來最嚴重的洪水。
【即時新聞】颱風山陀兒將罕見地直撲臺灣西海岸 (Typhoon Krathon To Make Rare Direct Hit on Taiwan's West Coast｜TaiwanPlus News)
- From here, it will continue moving in a northwest direction, likely to bring torrential rains across Taiwan's densely populated west coast.
此後，它將繼續向西北方向移動，很可能給人口稠密的臺灣西海岸帶來暴雨。
- From here, it will continue moving in a northwest direction, likely to bring torrential rains across Taiwan's densely populated West Coast.
這次西海岸颱風的可能性很大，全臺灣都要密切關注颱風的情況。
告別鬍子！紐約最濕的一小時｜軍事AI｜誰偷了碧昂絲的硬碟？ (RIP Mustache | New York’s Wettest Hour | Military AI | Who Stole Beyoncé’s Hard Drives?)
- I'm also feeling happy because last night's torrential rains are over and New York City is no longer flooded.
我還感到高興，因為昨晚的暴雨已經過去，紐約市不再被洪水淹沒。
- I'm also feeling happy because last night's torrential rains are over,
晚上 7 點到 8 點，紐約市經歷了有記錄以來第二潮溼的一小時。
【BBC News】凱米颱風襲擊臺灣，南部地區多處嚴重淹水 (Typhoon Gaemi hits Taiwan sinking ship with nine crew | BBC News)
- Typhoon Gemi is moving towards southern China after pummeling Taiwan and the Philippines with torrential rain and strong winds.
颱風 "格美 "在以暴雨和強風襲擊臺灣和菲律賓之後，正向中國南部移動。
- Typhoon Gaemi is moving toward southern China after pummeling Taiwan and the Philippines with torrential rain and strong winds.
颱風 "格美 "在以暴雨和強風襲擊臺灣和菲律賓之後，正向中國南部移動。
【CNN10】超強颱風登陸台灣、古巴許多居民沒有水、CNN 五位年度英雄 | 2024 年 11 月 1 日 (A Super Typhoon Makes Landfall | November 1, 2024)
- Massive waves crashing over seawalls, trees snapping like twigs, and torrential rain.
我希望你們度過了一個絕對棒極了的萬聖節，並準備好在進入週末前強勢結束本週。
- Massive waves crashing over seawalls, trees snapping like twigs, and torrential rain.
巨浪拍打著海堤，樹木像樹枝一樣折斷，暴雨如注。
