throttle
US /ˈθrɑtl:/
・UK /'θrɒtl/
B2 中高級
n.名詞節流閥
To go faster, the driver opened the engine throttle
v.t.及物動詞掐住...的脖子
Opponents often throttle each other during a fight
v.t.及物動詞節流
Internet service providers sometimes throttle bandwidth to regulate network traffic.
v.t.及物動詞控制
The government is trying to throttle inflation through higher interest rates.
影片字幕
你一定也好奇過，F1 賽車手都是如何快速轉彎的？ (How F1 racers turn really fast)
- You've got various inputs that you're making as a driver: throttle input, braking, steering, changing gear, communicating with the pits, conversing with your engineers, strategy.
遠遠超過 180 度。
- You've got various inputs that you're making as a driver: throttle input, braking, steering, changing gear, communicating with the pits, conversing with your engineers, strategy.
它抵消了你從廣泛行動中獲得的大部分好處
水裡的氟化物是為什麼？｜2025 年 5 月 7 日 (Why is Fluoride in our Water? | May 7, 2025)
- This is kind of weird for me. I know. Well, if you can think about it, like the autopilot is flying the airplane, but the safe return system is acting as the pilot. Safe return is now making all the judgment calls, flying around hazards and lining up with the best runway. Throttle came out.
這對我來說有點奇怪。我知道好吧，如果你能想想，就像自動駕駛儀在駕駛飛機，但安全返航系統在充當飛行員。安全返航系統現在做出所有的判斷 繞過危險物，找到最佳跑道油門打開
- Throttle came out.
遊戲開發者工具箱 - 卡普空沒告訴你的《惡靈古堡4》祕密！ (Game Maker's Toolkit - What Capcom Didn't Tell You About Resident Evil 4)
- If a survivor's stress level gets too high, the system will step in and forcibly throttle back the zombie population system to make sure the team gets a break every now and then." Kid Icarus Uprising and Super Smash Bros.
他們寧可挫敗，也不要這種開外掛式的勝利。
- "If a survivor's stress level gets too high, the system will step in and forcibly throttle
「如果玩家的壓力等級太高，系統就會介入，並強制讓
我隨機打電話給別人，直到有人同意跟我去六福村！🎢 (I Randomly Called People Until One Agreed To Go To Six Flags)
- This is full throttle.
這根本是油門踩到底。
- Full throttle.
對啊，就是這樣。
零到一百公里不到一秒！而且是我在開車！？ (0-100 in less than a second. And I'm driving.)
- You will have to pull on the buttons behind the steering wheel and then push throttle.
您必須拉動方向盤後面的按鈕，然後推動油門。
- Flux throttle.
通量節流閥。
奇洛李維斯但有「電單車」問題？| Tech Support | WIRED Japan (キアヌ・リーヴスだけど「バイク」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- Well, that depends on the motorcycle and how much you twist the throttle.
嗯，這取決於摩托車以及你轉動油門的幅度。
- Well, that depends on the motorcycle and how much you twist the throttle.
嗯，這取決於摩托車以及你轉動油門的幅度。
汽車的未來，你有問必答？| Tech Support | WIRED Japan (自動車の未来について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- If you want handling designed precisely to go where you're commanding with your steering and your throttle, it's hard to beat a Porsche.
AtMrXavierM 寫道，請告訴我，Ferrari 對決 Porsche。
- If you want handling designed precisely to go where you're commanding with your steering and your throttle, it's hard to beat a Porsche.
如果您想要精確地按照您的操控和油門指令行駛的操控性能，很難超越 Porsche。