tether
US /ˈtɛðɚ/
・UK /'teðə(r)/
C1 高級
v.t.及物動詞系鏈
We tethered a stick to a rope and let the cat chase it
n.名詞繫繩
The cow's tether stretched and broke, which led to his escape
影片字幕
太空探索將帶我們走向何方？50年後的未來世界！| BBC Ideas (Where will space exploration take us in the next 50 years? | BBC Ideas)
- Picture this, a docking station somewhere on Earth with an ultra-strong and super lightweight tether cable, which would crawl up like a lift into orbit.
想象一下，在地球的某個地方建立一個對接站，用一根超強、超輕的繫留電纜，像升降機一樣爬上軌道。
- Picture this: a docking station somewhere on Earth with an ultra-strong and super-lightweight tether cable, which would crawl up like a lift into orbit.
想象一下，在地球的某個地方建立一個對接站，用一根超強、超輕的繫留電纜，像升降機一樣爬上軌道。
安東尼波登 | Google 廚師們的餐桌 (Anthony Bourdain | Chefs at Google)
- and I'm strapped I mean, I have a tether cord,
比賽優勝者帶我們去他選擇的地方。>> 男性 #5：我幾年前看過。
美國陣亡將士紀念日、塔爾薩種族屠殺紀念日、太空漫步紀念日｜2021年5月28日 (The Origin Of Memorial Day | May 28, 2021)
- And Danny, once you have that fuse tether in place, propel your BRT to the handrail.
Danny，安裝好保險絲後，把你的 BRT 推到扶手上。
- And Danny, once you have that fuse tether in place before you BRT to the handrail.
當然，這對狐狸或野貓來說不是一個好消息。
Grab的崛起：我如何打造年營收20億美元的超級應用程式！ (The Rise of Grab: How I built a $2 billion a year super app)
- We had to tether from our mobile phones.
我們必須用手機分享網路。
- We had to tether from our mobile phones.
我們必須用手機分享網路。
別再隱忍！了解正確表達需求的重要性！（The Importance of Expressing Our Needs）
- At the same time, it isn't fair or kind to say nothing at all to other people and then, when we are at the end of our tether, to begin to shout our needs, to act out our rage, to blame them for not being able to read our minds - minds which we have never taken care to open up to them.
老師會告訴我們，要從一個基本的信念開始：
- and then, when we are at the end of our tether, to begin to shout our needs,
然後當我們忍無可忍時，才開始大聲咆哮自己的需求，
加密貨幣週報：Tether 淘金熱，洗錢者創紀錄！ (Crypto Weekly: Tether's gold rush, crypto money launderers hit record)
- This is Crypto weekly Tether plans to allocate 10 to 15% of its investment portfolio to physical gold.
這是 Crypto weekly，Tether 計畫將 10% 到 15% 的投資組合配置於實體黃金。
- Tether plans to allocate 10 to 15 percent of its investment portfolio to physical gold.
這是 Crypto weekly，Tether 計畫將 10% 到 15% 的投資組合配置於實體黃金。
過度思考的痛苦—德波頓 (The Pain of Overthinking - Alain de Botton)
- And I've got this visual in my mind, the difference between a way marker which is being planted to give you an idea of the terrain and a tether to which you are attached.
錯的是固守過時的理論。
- I've got this visual in my mind the difference between a way marker, which is being planted to give you an idea of the terrain and a tether to which you are attached.
我腦中有一個畫面，區分路標和繩索的差異，路標是為了讓你對地形有個概念而設立的，而繩索則是讓你被綁住。