tempura
US /ˈtɛmpʊrə, tɛmˈpʊrə/
・UK /ˈtempʊrə/
C2 高級
n.名詞天婦羅
Shrimp tempura is tasty with dipping sauces
影片字幕
沖繩自由行必看！行前必做的10件事！🇯🇵 (10 Things To Do in Okinawa, Japan (Watch Before You Go!))
- Even something as common as tempura is prepared differently here.
新一：但你也可以選擇反而來到海邊，或海邊的咖啡館，OVERLOOKS海灘。
- Shinichi: Even something as common as tempura is prepared differently here.
新一：即使是天婦羅這樣普通的東西，在這裡也有不同的製作方法。
東京超狂異物美食挑戰！★ WAO✦RYU!TV 獨家 in JAPAN #20 (Tokyo's Monster Food Challenge ★ WAO✦RYU!TV ONLY in JAPAN #20 東京大食いチャレンジ)
- TEMPURA don, it's about maybe about this high
天婦羅丼，大概有這麼高吧
- Yeah, I think I saw, like, it was a sky tree tempura done.
我在那裡吃了野獸級的大餃子，而你吃了...
我在日本的工作現在是什麼樣子？ (What does my job in Japan look like now?)
- Here is lunch that we're about to film, so I have some hot soba noodles here, some hinone-suke, atsu-age, atsu-age yaki, so some thick fried tofu, some tempura over here with some prawn and some vegetables.
這是我們要拍攝的午餐，我這裡有一些熱蕎麥麵，一些hinone-suke，atsu-age，atsu-age yaki，所以有一些厚炸豆腐，這裡有一些炸蝦和蔬菜天婦羅。
- Here is lunch that we're about to film, so I have some hot soba noodles here, some hinanoshitake atsuage, atsuage yaki, so some thick fried tofu, some tempura over here with some prawn and some vegetables.
這是我們要拍攝的午餐，我這裡有一些熱蕎麥麵，一些hinone-suke，atsu-age，atsu-age yaki，所以有一些厚炸豆腐，這裡有一些炸蝦和蔬菜天婦羅。
5 款拉麵！老饕必吃經典款，吃過就懂！ (5 Ramen Bowls Every Food Lover Will Enjoy | The Classics)
- and he threw some noodles in a bowl of hot tempura oil, that he realised flash-frying the noodles was the answer he had been looking for.
他需要一種不易腐敗、美味又容易製作的食譜。
- It wasn't until his wife was making dinner one night and he threw some noodles in a bowl of hot tempura oil that he realized flash frying the noodles was the answer he had been looking for.
直到有一天晚上，他妻子在準備晚餐時，他把一些麵條丟進一碗熱的炸物油裡，他才意識到，用高溫油炸麵條，就是他一直在找的答案。
🍜 必吃拉麵推薦！東京一週美食日記 🗼 | 🇯🇵 日本美食日記 #1 (🍜 BEST RAMEN YOU MUST TRY! WHAT I EAT IN A WEEK IN TOKYO 🗼 | Japan Food Diaries #1 🇯🇵)
- Next is Tempura Abe.
我超愛泡菜湯，但 Eric 比較喜歡壽喜燒口味。
- Tempura Abe is located in Ginza.
如果你點壽喜燒湯，會附一顆蛋。
日本的百貨公司美食街 🐟 炸魚盛宴！ (Mall Food in Japan 🐟 A Fishtastic Feast)
- Okay, so we're entering the yaki like fried section here So you can get things like fried shrimp like tempura shrimp.
好了，我們現在進入油炸燒烤環節，你可以吃到炸蝦，比如天婦羅蝦。
- You can get croquettes They have just a tempura set and they also have lots of different types of fish you can choose from So they've got Saba which is mackerel a little bit oily But you can add like ginger to it, which they'll serve for you and it kind of cuts through it Very healthy for you salmon, of course Oh, they've got karaage so you can get chicken and they have a soba section with mini Don Okay, so Don is Donburi It's like that rice bowl with the stuff on top mini Don would be like a tiny version of that So you can get soba which is that nutty buckwheat noodle and then on the side you can get like a small little bowl Which is so excellent when you can't make up your mind Like this one has soba and it has a little mini maguro Don so I could have like sashimi on my rice with my soba This one has a tiny tendon like tempura Don Chopped fatty tuna I did that thing again when I didn't eat enough food before filming And there's more Otsumami, this is kind of that izakaya vibe that I was talking about when you have to wait for food to be prepared But like you also want to drink and maybe you're really hungry You want to get some little meals out first you want to order from this menu?
他們有天婦羅套餐 也有很多不同種類的魚供你選擇 他們有鯖魚 Saba 有點油 但你可以在裡面加點姜 他們會給你上薑汁 這樣就不會油膩了 對你非常健康 當然還有三文魚 他們有卡拉奇雞肉 Karaage 所以你可以吃雞肉迷你丼就是那種上面有東西的飯碗 迷你丼就是那種飯碗的縮小版 你可以吃蕎麥麵，就是那種堅果蕎麥麵 然後在旁邊你可以吃一個小碗比如這碗有蕎麥麵，還有一個小的迷你Maguro Don 這樣我就可以在蕎麥麵的米飯上吃生魚片了 這碗有一個像天婦羅一樣的小腱子 Don 切碎的肥金槍魚這就是我說的那種居酒屋