tempura
US /ˈtɛmpʊrə, tɛmˈpʊrə/
・UK /ˈtempʊrə/
C2 高級
n.名詞天婦羅
Shrimp tempura is tasty with dipping sauces
影片字幕
沖繩自由行必看！行前必做的10件事！🇯🇵 (10 Things To Do in Okinawa, Japan (Watch Before You Go!))
- Even something as common as tempura is prepared differently here.
新一：但你也可以選擇反而來到海邊，或海邊的咖啡館，OVERLOOKS海灘。
- Shinichi: Even something as common as tempura is prepared differently here.
新一：即使是天婦羅這樣普通的東西，在這裡也有不同的製作方法。
東京超狂異物美食挑戰！★ WAO✦RYU!TV 獨家 in JAPAN #20 (Tokyo's Monster Food Challenge ★ WAO✦RYU!TV ONLY in JAPAN #20 東京大食いチャレンジ)
- TEMPURA don, it's about maybe about this high
天婦羅丼，大概有這麼高吧
- Yeah, I think I saw, like, it was a sky tree tempura done.
我在那裡吃了野獸級的大餃子，而你吃了...
我在日本的工作現在是什麼樣子？ (What does my job in Japan look like now?)
- Here is lunch that we're about to film, so I have some hot soba noodles here, some hinone-suke, atsu-age, atsu-age yaki, so some thick fried tofu, some tempura over here with some prawn and some vegetables.
這是我們要拍攝的午餐，我這裡有一些熱蕎麥麵，一些hinone-suke，atsu-age，atsu-age yaki，所以有一些厚炸豆腐，這裡有一些炸蝦和蔬菜天婦羅。
- Here is lunch that we're about to film, so I have some hot soba noodles here, some hinanoshitake atsuage, atsuage yaki, so some thick fried tofu, some tempura over here with some prawn and some vegetables.
這是我們要拍攝的午餐，我這裡有一些熱蕎麥麵，一些hinone-suke，atsu-age，atsu-age yaki，所以有一些厚炸豆腐，這裡有一些炸蝦和蔬菜天婦羅。
5 款拉麵！老饕必吃經典款，吃過就懂！ (5 Ramen Bowls Every Food Lover Will Enjoy | The Classics)
- and he threw some noodles in a bowl of hot tempura oil, that he realised flash-frying the noodles was the answer he had been looking for.
他需要一種不易腐敗、美味又容易製作的食譜。
- It wasn't until his wife was making dinner one night and he threw some noodles in a bowl of hot tempura oil that he realized flash frying the noodles was the answer he had been looking for.
直到有一天晚上，他妻子在準備晚餐時，他把一些麵條丟進一碗熱的炸物油裡，他才意識到，用高溫油炸麵條，就是他一直在找的答案。
