tax
US /tæks/
・UK /tæks/
A2 初級英檢中級多益
v.t.及物動詞稅
These heavy boxes tax all my strength to lift them
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)稅；稅款
We think this tax is too high
v.t.及物動詞徵稅
They tax fifty cents of every dollar I earn
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)負擔
The new regulations placed a heavy tax on small businesses.
v.t.及物動詞使緊張
This job will tax all of your skills.
影片字幕
白宮誤發川普爆料戰爭真相的影片！ (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
- You got really big tax cuts.
你們的稅大幅減少了。
- You got really big tax cuts.
你們的稅大幅減少了。
真的這麼難看嗎？最新超級英雄電影《蜘蛛夫人》遭網評是「電影界中的犯罪」 (Madame Web Is A Crime Against Cinema | Review)
- Because the only reason I can logically find for Sony to release this film is for tax reasons.
因為從邏輯上講，我能找到的索尼發行這部電影的唯一理由就是稅收原因，因為我並沒有指責他們什麼。
- And that's where eyebrows have to be raised, because the only reason I can logically find for Sony to release this film is for tax reasons, as I'm not accusing them of anything,
但我只是說，如果他們說他們有額外的 8000 萬閒置資金，但為了滿足今年的預算，他們不得不將其處理掉，我會相信他們。
在這場電動車大戰中，為何是中國勝出？ (Why China is winning the EV war)
- According to one estimate, from 2009 to 2022, the Chinese government gave out $29 billion in the form of subsidies, research spending, and tax breaks to the EV industry.
據估計，從 2009 年到 2022 年，中國政府將以補貼、科研支出和稅收減免的形式向電動汽車行業發放 290 億美元。
- tax breaks to the EV industry.
據估計，從 2009 年到 2022 年，中國政府將以補貼、科研支出和稅收減免的形式向電動汽車行業發放 290 億美元。
為了出遊欠下大筆卡費但可以獲得無價的回憶，「舉債度假」究竟是好還是壞？(How Americans Are Paying For Vacation)
- Withdrawals have different rules and tax implications.
提款有不同的規則和稅收影響。
- Withdrawals have different rules and tax implications.
這筆錢將回到他們的退休賬戶，並最終積累複利。
生活英語：在地圖上！[進階單字教學] (Daily Life English: Around Town [Advanced Vocabulary Lesson])
![生活英語：在地圖上！[進階單字教學] (Daily Life English: Around Town [Advanced Vocabulary Lesson])](https://img.youtube.com/vi/u-dN8kEVqfc/hqdefault.jpg)
- One of them's a tax check.
其中一張是稅票。
- One of them's a tax check.
這是一種美國傳統。
遠距工作的黃金時代已經過去了嗎？ (Is The Golden Age Of Remote Work Over?)
- And that causes downward pressure on property tax revenues because for a lot of cities, office tax revenues is a big chunk of their tax revenues, often as much as 50%.
工人，對嗎？所以，現在你在你的
- And that causes downward pressure on property tax revenues because for a lot of cities, office tax revenues is a big chunk of their tax revenues, often as much as 50%.
工人，對嗎？所以，現在你在你的
【2024美國大選】中國希望看到誰入主白宮？ (Who Does China Want to See Next in the White House?)
- Inflation no doubt is on the mind of U.S. voters, and Harris has blasted the former president's tariff plans as a Trump sales tax.
通貨膨脹無疑是美國選民的心頭之患，哈里斯曾抨擊前總統的關稅計劃是特朗普的銷售稅。
- voters, and Harris has blasted the former president's tariff plans as a Trump sales tax.
也許是為了避免與製造業搖擺州的美國工人對立，哈里斯對其貿易優先事項的表述並不那麼具體，她反覆強調，美國必須在先進計算和半導體等關鍵領域保護和建立其相對於中國的競爭優勢。