talking heads
US
・UK
A1 初級
n. pl.名詞 (複數)清談節目
The news program featured several talking heads discussing the latest political developments.
n. pl.名詞 (複數)發言人
The company's annual report was just a series of talking heads reading from prepared statements.
n. pl.名詞 (複數)傳聲頭像樂隊
Talking Heads were an American rock band formed in 1975 in New York City.
影片字幕
2011奧斯卡：最佳影片所有評論大集合 #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)
- The entire film is nothing but talking heads, but it is strangely fascinating and amazingly entertaining.
整部片子除了說說而已，但卻奇異的吸引人，驚人的娛樂性。
- The entire film is nothing but talking heads, but it is strangely fascinating and amazingly entertaining.
到現在，距離原作已經15年了，這部重新定義好萊塢的經典之作，作為史上第一部CGI長片......
傑夫·布里吉斯接受 Colbert Questionert 訪問！ (Jeff Bridges Takes The Colbert Questionert)
- I was a huge Talking Heads fan.
我以前是 Talking Heads 的超級粉絲。
- I was a huge Talking Heads fan.
這就是我腦中閃過的。
2025年最棒與最糟的10首歌曲！ (Top 10 Best & Worst Songs of 2025)
- they fuse it with a theatricality reminiscent of early Arcade Fire or Talking Heads.
他們將其融合了令人聯想到早期 Arcade Fire 或 Talking Heads 的戲劇張力。
- but they fuse it with a theatricality reminiscent of early arcade fire or talking heads.
每當 Lady Gaga 轉型，整個產業都會跟著走。
我竟然意外紅到國外！😱 BuzzFeed 影片揭露真實故事！ (I Accidentally Became Famous In Another Country | This Is That Story | BuzzFeed Video)
- I stayed off the internet for a few days while the talking heads of Malta debated whether I deserved a dream vacation or to be buried at sea.
我有幾天沒有上網，因為馬耳他的話題人物們正在爭論我是該享受夢幻假期還是該葬身大海。
- I stayed off the internet for a few days while the talking heads of Malta debated whether I deserved a dream vacation or to be buried at sea.
互聯網就是這樣，這件事最終不了了之，"馬耳他 "也成了我在聚會上講的一個故事。
川普：美軍正「痛宰」伊朗！ (Trump Says the Military Is "Knocking the Crap" Out of Iran)
- There's a lot of liberal talking heads.
Eric 問精靈要 Disneyland 的魔法通行證和 Don Jr. 的是什麼？
- There's a lot of liberal talking heads.
有很多自由派的談話節目主持人。
「現在的付出，日後必有回報」- Mike Israetel 醫師 (“It Will Pay Off Later” - Dr Mike Israetel)
- But I got to tell you, Chris, there is a lot of stuff that us internet guru people end up saying that sounds remarkably kindergarten-like, because, um, many of us, ourselves included—me, you, all the other talking heads—are coming to realize pretty regularly that focusing on very basic, rudimentary understandings and eliminating mistakes from those understandings can build a foundation for real deep insight that, in retrospect, seems obvious as fuck,
這聽起來像是小學教育，幼稚園等級的東西，但是
- Like, because many of us, ourselves included me, you, all the other talking heads are coming to realize pretty regularly that focusing on very basic rudimentary understandings and eliminating mistakes from those understandings can build a foundation for real deep insight that in retrospect seems obvious as fuck, but
像是，因為我們很多人，包括我自己，你，還有其他那些愛講話的人，都越來越常意識到，專注在非常基礎的 rudimentary understandings，並且消除這些理解上的錯誤，可以為真正深刻的見解打下基礎，回想起來好像很明顯，但
卡爾森為挺川普參選總統道歉！ (Tucker Carlson apologizes for endorsing Trump for president)
- But the consequences are really impacting everyday working-class folks, not those who are politicos and talking heads and things like that the most.
所以，他民調下滑，正是因為這個政府正在失敗。
- But the consequences are really impacting everyday working-class folks, not those who are politicos and talking heads and things like that the most.
但這些後果真正影響的是每天辛勤工作的普通民眾，而不是那些政治人物、名嘴或類似的人。
左媒狂追愛潑斯坦黑料！萊維特霸氣反擊，一語讓記者傻眼！😱 #萊維特 #白宮記者會 #愛潑斯坦 | 新視野 20260210 (左媒連環糾纏愛潑斯坦問題，萊維特強勢回擊，一句話將記者打回原形。#萊維特 #白宮簡報會 #愛潑斯坦 | 新視野 20260210)
- There's a lot of liberal talking heads and pundits and Democrat-elected politicians who think that this single story and these statistics and the way they are painted is somehow a shot at this administration.
所以，在這種情況下，政府還會堅持你們是鎖定最惡劣的罪犯的說法嗎？
- There's a lot of liberal talking heads and pundits and Democrat elected politicians who think that this single story in these statistics and the way they are painted is somehow a shot at this administration.
有很多自由派的意見領袖、評論員和民主黨民選官員認為，這些統計數據中的單一故事以及它們被描繪的方式，是在攻擊本屆政府。
史上最狂！十大經典現場專輯盤點！ (Top 10 Greatest Live Albums of All Time)
- Number three Stop Making Sense Talking Heads it sure would be worth it to go see this album in the cinema if you ever get the chance.
第三張是 Talking Heads 的 Stop Making Sense，如果你有機會，絕對值得去電影院看這張專輯。
- Number 3: Stop Making Sense, Talking Heads.