Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    suck up

    US /sʌk ʌp/

    ・

    UK /sʌk ʌp/

    C2 高級
    phr. v.片語動詞奉承
    He's always trying to suck up to the boss to get a promotion.
    phr. v.片語動詞吸收
    The sponge will suck up the spilled water.

    影片字幕

    想把別人迷得神魂顛倒嗎？把這 6 個笑話學起來吧！ (6 Killer Jokes That Make People Obsessed With You)

    09:21想把別人迷得神魂顛倒嗎？把這 6 個笑話學起來吧！ (6 Killer Jokes That Make People Obsessed With You)
    • On the flip side, if all you do is tell jokes that elevate other people, you're on the risk of seeming like a suck-up.

      反過來說，如果你只會說一些抬高別人的笑話，那你就有可能看起來像個拍馬屁的人。

    • On the flip side, if all you do is tell jokes that elevate other people, you're on the risk of seeming like a suck-up.
    B1 中級

    大英雄天團的結局大改造！ (How Big Hero 6 Should Have Ended)

    02:24大英雄天團的結局大改造！ (How Big Hero 6 Should Have Ended)
    • And your plan was then to suck up an entire building into that same portal, making it nearly impossible for her rescue?

      我已經抓獲嫌犯了，警官。

    • and your plan was then to suck up an entire building

      而你的計劃是要把一整棟大樓

    B1 中級

    夜晚城市學英文｜超好懂的聽力輸入法！ (Learn beautiful English in the city at night | comprehensible input)

    16:33夜晚城市學英文｜超好懂的聽力輸入法！ (Learn beautiful English in the city at night | comprehensible input)
    • I tear off the paper And take out my plastic straw you suck up the liquid with the straw Much better no more cold lips.

      我撕掉紙，拿出塑膠吸管，用吸管吸出液體，這樣就好多了，嘴脣也不冷了。

    • You suck up the liquid with the straw.
    B1 中級

    十大從人人喊打到備受愛戴的摔角手！ (Top 10 Hated Wrestlers Who Became Loved)

    12:49十大從人人喊打到備受愛戴的摔角手！ (Top 10 Hated Wrestlers Who Became Loved)
    • You are a sniffling little suck-up sellout full of suffering, suck-a-tach, son!
    B2 中高級

    【Netflix新劇】女星 Madeleine Stowe 搶先揭露《Soundtrack》！ (Actress Madeleine Stowe Gives Us a Preview of The New Netflix Series "Soundtrack")

    04:40【Netflix新劇】女星 Madeleine Stowe 搶先揭露《Soundtrack》！ (Actress Madeleine Stowe Gives Us a Preview of The New Netflix Series "Soundtrack")
    • You deserve someone who's going to care what you have to say, not someone who's going to suck up all the oxygen around you until you suffocate.

      看。

    • You deserve someone who's going to care what you have to say, not someone who's going to suck up all the oxygen around you until you suffocate.

      你值得一個會在乎你說什麼的人，而不是一個會吸光你周遭所有氧氣，直到你窒息的人。

    B1 中級

    這絕對不是一支反肉影片！🥩🚫 (This Is NOT An Anti Meat Video)

    15:30這絕對不是一支反肉影片！🥩🚫 (This Is NOT An Anti Meat Video)
    • They suck up carbon and filter water, making coastlines cleaner.

      它們吸碳濾水，使海岸線更加清潔。

    • They suck up carbon and filter water, making coastlines cleaner.

      不要扔掉肉

    B1 中級

    史上最讓人厭惡的10位摔角選手！ (Top 10 Most Hated Wrestlers of All Time)

    12:52史上最讓人厭惡的10位摔角選手！ (Top 10 Most Hated Wrestlers of All Time)
    • You are a sniffling little suck-up sellout full of suffering.
    B2 中高級

    擊垮川普的唯一方法！ (The Only Way to Defeat Trump)

    14:25擊垮川普的唯一方法！ (The Only Way to Defeat Trump)
    • Trying his absolute best to suck up to Trump.

      竭盡全力巴結特朗普。

    • Trying his absolute best to suck up to Trump.

      不

    B2 中高級

    30歲必學的30個人生哲理！ (30 Life Lessons I Learned Turning 30)

    26:3230歲必學的30個人生哲理！ (30 Life Lessons I Learned Turning 30)
    • If you can make an effort to be as nice as you can, genuinely, I'm not saying to suck up and be fake, be real about it.

      如果你能努力做到儘可能好，真心實意，我不是說要拍馬屁、做假，而是要實實在在地去做。

    • And if you can make an effort to be as nice as you can, genuinely, I'm not saying to suck up and be fake.

      這不是長久之計。

    A2 初級

    哈利·安騰分析本週數據！28分鐘精華版 (28 minutes of Harry Enten running this week's numbers)

    27:29哈利·安騰分析本週數據！28分鐘精華版 (28 minutes of Harry Enten running this week's numbers)
    • You know, I'm trying to suck up, you know.

      你知道，我試著討好你。

    • You know, I'm trying to suck up.

      他們看到了汽油價格上漲。

    B1 中級