strangely
US /ˈstrendʒlɪ/
・UK /ˈstreɪndʒli/
A2 初級
adv.副詞奇怪地；出奇地
He had been acting strangely for some time and she feared he might not be well
影片字幕
一次引爆所有核彈會怎樣？🌍💥 (What If We Detonated All Nuclear Bombs at Once?)
- Strangely enough, we couldn't find a good source to answer this question to our satisfaction, so we gathered together a few scientists to calculate what would happen and find an answer to this extremely important scientific problem once and for all.
我們的許多觀眾都問過我們 一個非常嚴肅的問題： 我們的許多觀眾都問過我們 一個非常嚴肅的問題：
- Strangely enough, we couldn't find a good source
奇怪的是，我們找不到一個好的來源 奇怪的是，我們找不到一個好的來源
女同的誘惑！《指匠情挑》下篇 Part.1/2 [西語-英語字幕] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])
![女同的誘惑！《指匠情挑》下篇 Part.1/2 [西語-英語字幕] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])](https://img.youtube.com/vi/w-jIrlwuv2Y/hqdefault.jpg)
- I'm really rather worried about her, she's talking so strangely.
我真的很擔心她，她說話的方式很奇怪。
- She's talking so strangely.
你似乎猶豫不決。
10 個必學英文片語：掌握 Rusty、Fit as a Fiddle、Spaced Out...等道地用語！（10 English Expressions: “Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”...）
- When somebody is off their meds, they act very strangely or very unpredictably, so they can be even a little bit dangerous.
這個你真的要非常非常小心。
- this has become a common expression to basically say if somebody is acting strangely, we will say, "Oh, he's off his meds".
很多年輕人，尤其現在，有憂鬱症、焦慮症或某些精神疾病，像是躁鬱症或各種不同的狀況。
親吻的重要性！ (The Importance of Kissing)
- Every morning, before parting, no matter how much in a rush we both are, we should give one another a proper kiss on the lips for at least seven seconds—which is, in reality, a very strangely long time.
因為當我們預設我們是不被想要的，我們會開始表現出冷酷又事不關己的樣子。
- which is – in reality – a very strangely long time.
而就現實來看，這是一段長得不太尋常的時間。
2011奧斯卡：最佳影片所有評論大集合 #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)
- This strangely believable motion picture is as exciting as it is unique, and will most certainly be talked about for years to come.
這部離奇可信的電影既令人興奮，又別具一格，在未來的歲月裡，它一定會被人們津津樂道。
- This strangely believable motion picture is as exciting as it is unique,
他們的精子捐獻者父親，馬克-魯法洛飾演的保羅，就慢慢成為他們生活的一部分，和孩子們一起玩耍......
Goodyear 輪胎的祕密！ (The Good Year)
- It'll take some getting used to, but it's strangely gratifying.
但它的程度從來都沒胃痛到壓倒玩家
- but it's strangely gratifying.
它很有可能會是這條見鬼遠的隧道盡頭的那盞燈
你能破解這個怪物對決謎題嗎？- Alex Gendler (Can you solve the monster duel riddle? - Alex Gendler)
- Strangely enough, that couldn't be further from the truth.
如果你選擇B或C，你的對手可能會選擇A，並獲得對你的優勢。
- Strangely enough, that couldn't be further from the truth.
奇怪的是，這與事實相差無幾。
關於飛機，你還相信這七個迷信嗎？！ (7 MYTHS You Still Believe About Airplanes)
- Strangely, and sadly, it's not uncommon to hear about people freaking out mid-flight and trying to wrench doors open of the plane.
奇怪地，並令人遺憾的是，經常聽說有人在航行中要出去並試圖打開飛機的艙門。
- Strangely and sadly, it's not uncommon to hear about people freaking out mid-flight and trying to wrench doors open of the plane.
但是，與把每個人從飛機扔掉相反，飛機將保留為一個整體， 並進行緊急下降。
