strangely
US /ˈstrendʒlɪ/
・UK /ˈstreɪndʒli/
A2 初級
adv.副詞奇怪地；出奇地
He had been acting strangely for some time and she feared he might not be well
影片字幕
10 個必學英文片語：掌握 Rusty、Fit as a Fiddle、Spaced Out...等道地用語！（10 English Expressions: “Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”...）
- When somebody is off their meds, they act very strangely or very unpredictably, so they can be even a little bit dangerous.
這個你真的要非常非常小心。
- this has become a common expression to basically say if somebody is acting strangely, we will say, "Oh, he's off his meds".
很多年輕人，尤其現在，有憂鬱症、焦慮症或某些精神疾病，像是躁鬱症或各種不同的狀況。
一次引爆所有核彈會怎樣？🌍💥 (What If We Detonated All Nuclear Bombs at Once?)
- Strangely enough, we couldn't find a good source to answer this question to our satisfaction, so we gathered together a few scientists to calculate what would happen and find an answer to this extremely important scientific problem once and for all.
我們的許多觀眾都問過我們 一個非常嚴肅的問題： 我們的許多觀眾都問過我們 一個非常嚴肅的問題：
- Strangely enough, we couldn't find a good source
奇怪的是，我們找不到一個好的來源 奇怪的是，我們找不到一個好的來源
親吻的重要性！ (The Importance of Kissing)
- Every morning, before parting, no matter how much in a rush we both are, we should give one another a proper kiss on the lips for at least seven seconds—which is, in reality, a very strangely long time.
因為當我們預設我們是不被想要的，我們會開始表現出冷酷又事不關己的樣子。
- which is – in reality – a very strangely long time.
而就現實來看，這是一段長得不太尋常的時間。
女同的誘惑！《指匠情挑》下篇 Part.1/2 [西語-英語字幕] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])
![女同的誘惑！《指匠情挑》下篇 Part.1/2 [西語-英語字幕] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])](https://img.youtube.com/vi/w-jIrlwuv2Y/hqdefault.jpg)
- I'm really rather worried about her, she's talking so strangely.
我真的很擔心她，她說話的方式很奇怪。
- She's talking so strangely.
你似乎猶豫不決。
【CNN10】究竟收入要多少才買得起房？斜度超過比薩斜塔的「加里森達塔」、許多魚類疑似集體中毒| 2024年4月9日 (How much income is needed to buy a home? | April 9, 2024)
- So typically, when we think of fish acting strangely or dying, we there think of low oxygen conditions in the water or red tide.
因此，通常，當我們想到魚的行為異常或死亡時，我們會想到水中的低氧條件或紅潮。
- So typically, when we think of fish acting strangely or dying, we either think of low oxygen conditions in the water or red tide.
然而，在如此短的時間內，他走遍了數百個城市，安慰那些面臨創傷事件的人。 好孩子。
2011奧斯卡：最佳影片所有評論大集合 #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)
- This strangely believable motion picture is as exciting as it is unique, and will most certainly be talked about for years to come.
這部離奇可信的電影既令人興奮，又別具一格，在未來的歲月裡，它一定會被人們津津樂道。
- This strangely believable motion picture is as exciting as it is unique,
他們的精子捐獻者父親，馬克-魯法洛飾演的保羅，就慢慢成為他們生活的一部分，和孩子們一起玩耍......
為什麼年輕人都不想生小孩了？ (nOboDy wAnTs tO HaVe kIdS AnyMore)
- Now, everybody from politicians across the political spectrum to your weird uncle at Thanksgiving has been paying strangely close attention to national and global fertility rates.
現在，從各政治派別的政客到你感恩節時的怪叔叔，每個人都在奇怪地密切關注全國和全球的生育率。
- Now, everybody from politicians across the political spectrum to your weird uncle at Thanksgiving has been paying strangely close attention to national and global fertility rates.
實際上，出生率在 1929 年後才開始恢復，當時的大蕭條使大量美國家庭重新陷入相對貧困。
藝術可以用來做什麼？(What is Art for?)
- But when it comes to art, people get strangely afraid to ask too directly what it might all be for - because well, everyone except you might know the answer already.
但說到藝術，人們特別害怕太過直接地問 :「藝術是用來做什麼的？」因為 ... 嗯，除了你其他所有人應該都知道答案了。
- But when it comes to art, people get strangely afraid to ask too directly what it might all
原因或許太顯而易見。
Goodyear 輪胎的祕密！ (The Good Year)
- It'll take some getting used to, but it's strangely gratifying.
但它的程度從來都沒胃痛到壓倒玩家
- but it's strangely gratifying.
它很有可能會是這條見鬼遠的隧道盡頭的那盞燈