stitch
US /stɪtʃ/
・UK /stɪtʃ/
B1 中級英檢中級
n.名詞(因跑步)肋部刺痛
I had a stitch in my side after I ran home
n.名詞(縫紉的)針腳；一針
I think this cloth is losing a stich
v.t.及物動詞縫合
If you will help me stitch this dress we will finish faster
影片字幕
新年新目標！這樣做才能真正達成！ (A Better Way To Do New Year's Resolutions)
- On my link tree, I'll put a PDF that you can print and fill out, and then if you stitch this video, you can show us the 25 things that you want to do in 2025.
在我的鏈接樹上，我會放上一份 PDF 文件，你可以打印並填寫，然後如果你縫合了這段視頻，就可以向我們展示你想在 2025 年做的 25 件事。
- and then if you stitch this video you can show us the 25 things that you want to do in 2025.
國際品牌如 Primark、Uniqlo 和 Mango 如何征服美國市場！ (How International Brands Like Primark, Uniqlo And Mango Won Over America)
- I think it's a Stitch cookie jar.
我想這是一個史迪奇餅乾罐。
- I love they're all in on Stitch in this section here.
我喜歡他們在這裡的這一部分都在關注史迪奇。
Google 又玩瘋了！I/O 大會你錯過的 11 件大事！ (Google goes wild, again... 11 things you missed at I/O)
- Meanwhile, this new tool called Stitch will automatically generate and design UIs, which means you're really screwed if you're a web designer.
同時，這款名為 Stitch 的新工具可以自動生成和設計用戶界面，這意味著如果你是一名網頁設計師，你就真的完蛋了。
- Meanwhile this new tool called Stitch will automatically generate and design UIs, which means you're really screwed if you're a web designer.
同時，朱爾斯是一個異步代理編碼代理，它可以為你的人工智能代理編碼，讓編碼員再次過時。
CES 2018與虛擬實境的未來 - BBC Click (CES 2018 and the future of virtual reality - BBC Click)
- stitch to make a 360 video so you can record a true first-person view of your
縫製一個360度的視頻，這樣你就可以記錄一個真實的第一人稱視角的你的。
- Here's the LinkFlow Fit 360, a necklace with three cameras that together live-stitch to make a 360 video so you can record a true first-person view of your experience so others can feel like they were truly there too.
這個東西在做這個是超視距顯示由紀野和它'的。
哈利王子自爆與查爾斯國王「零交流」！他渴望父子和解 🥺 | BBC (Prince Harry says King Charles doesn’t speak to him and he wants reconciliation | BBC News)
- Prince Harry called today's court ruling an old-fashioned establishment stitch-up.
哈里王子稱今天的法庭裁決是一次老式的機構縫合。
- Prince Harry called today's court ruling an old-fashioned establishment stitch-up.
哈里王子稱今天的法庭裁決是一次老式的機構縫合。
《戀愛島》的瘋狂製作時程！ (The Insane Production Schedule of Love Island)
- A team of about 20 producers and 30 editors do this all day, then their scenes go to another team called the stitch team that puts them together into an episode, with weigh-in from executive producers about which scenes are critical to key storylines, and which ones they can cut to make room for more slow-mo shots of people entering rooms.
由大約 20 名製片人和 30 名剪輯師組成的團隊整天都在做這些工作，然後他們的場景會被送到另一個稱為縫合團隊的小組，由執行製片人權衡哪些場景對關鍵故事情節至關重要，哪些場景可以剪掉，以騰出更多空間拍攝人們進入房間的慢鏡頭。
- A team of about 20 producers and 30 editors do this all day, then their scenes go to another team called the Stitch Team that puts them together into an episode, with weigh-in from executive producers about which scenes are critical to key storylines,
畫外音是由另一組完全不同的人制作的。
肋骨骨折會自己癒合嗎？急診醫師解析「創傷處理」：有縫線是用動物腸子做的！ 🩺 ER Doctor Answers Injury Questions｜GQ Taiwan (肋骨骨折會自己好嗎？急診醫生回答「創傷問題」：有些傷口縫線是動物腸子做的！ ER Doctor Answers Injury Questions｜名人專業問答｜GQ Taiwan)
- It's a difficult answer, there are certain stitches that we put in place because it's just gonna have a better cosmetic outcome, that is, it's gonna look better long-term, but there are other stitches, real, real deep lacerations that we absolutely need to stitch up, for instance, if it gets deep enough to go to this layer called the fascia, now fascia is like really dense tissue and that kind of holds certain structures in place, think of it as like layering, like layering of a cake or something like that, so that particular layer called the fascial plane that separates those two areas, a lot of times needs to be repaired and so we'll put stitches in there to bring that back together and if you don't, the muscles or structures that are under that fascial plane can kind of herniate through and they'll cause you some issues.
這是個很難回答的問題，有些縫合是為了達到更好的美容效果，也就是說，從長遠來看會更好看，但還有一些縫合，真正的深度撕裂傷，我們絕對需要縫合，例如，如果傷口足夠深，到了筋膜層，筋膜就像非常緻密的組織，可以將某些結構固定在原位、把它想象成分層，就像蛋糕的分層或類似的東西，是以，分隔這兩個區域的那層叫做筋膜面的特殊組織，很多時候都需要修復，所以我們會在那裡縫合，使其重新粘合在一起，如果不這樣做，筋膜面下的肌肉或結構就會疝出，給你帶來一些問題。
- Also, I should mention there are absorbable sutures and there are non-absorbable sutures, there are certain stitches that we don't want your body to absorb, for instance, if there's a tendon that's been cut and we're repairing that, a lot of times we're gonna use a non-absorbable suture, we want that stitch to stay in place because it takes a long time for tendons to heal fully, there are other areas of the body or certain situations where we want the stitches to dissolve and those dissolvable stitches or absorbable stitches are made out of either synthetic polymers or they're made out of animal intestines, so come to the emergency department and we might stitch you up with animal intestines.
此外，我還得提一下，縫合線有可吸收縫合線和不可吸收縫合線之分，有些縫合線是我們不希望你的身體吸收的，例如，如果肌腱被割斷了，我們要對其進行修復，很多時候我們會使用不可吸收縫合線，我們希望這種縫合線能夠保持在原位，因為肌腱需要很長時間才能完全癒合、在身體的其他部位或某些情況下，我們希望縫線能夠溶解，而這些可溶解縫線或可吸收縫線是由合成聚合物或動物腸道製成的，所以來急診科，我們可能會用動物腸道為你縫合。
