statute
US /ˈstætʃut/
・UK /ˈstætʃu:t/
B1 中級
n.名詞法令：條例
The statute does not allow you to drive until you have reached the age of sixteen
影片字幕
騎士 (Knight)
- The first European woman to have been granted an Order of knighthood was Queen Mary, when she was made a Knight Grand Commander of the same order, by special statute, in celebration of the Deli Dabar of 1911.
在法國和比利時，一些功績勳章的等級之一，例如榮譽軍團勳章（Légion
- she was made a Knight Grand Commander of the same order, by special statute, in celebration
她被授予同一騎士團的總司令騎士頭銜，依據特別法規，以慶祝
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- but in the law of God, there is no statute of limitations.
- but in the law of God there is no statute of limitations ay, it must be that the ghost of some old sin, the cancer of some concealed disgrace punishment coming, pe de cloudo, years after memory has forgotten and self-love condoned the fault.
他年輕時曾很狂野，很久以前，確實如此；
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- Justly thought, rightly said, Miss Eyre: and at this moment I am paving hell with energy." "Sir?" "I am laying down good intentions, which I believe durable as flint: certainly my associates' pursuits shall be other than they have been." "And better?" "And better: so much better as pure aura is than foul dross." "You seem to doubt me: I don't doubt myself: I know what my aim is, what my motives are: and at this moment I pass a law, unalterable as that of the Medes and Persians, that both are right." "They cannot be, sir, if they require a new statute to legalize them." "They are, Miss Eyre: though they absolutely require a new statute, unheard-of combinations of circumstances demand unheard-of rules." "That sounds a dangerous maxim, sir: because one can see at once that it is liable to abuse." "Sententious sage: so it is: but I swear by my household gods not to abuse it." "You are human and fallible." "I am: so are you: what then?" "The human and fallible should not arrogate a power with which the divine and perfect alone can be safely entrusted." "What power?" "That of saying of any strange, unsanctioned line of action: Let it be right." "Let it be right: the very words: you have pronounced them." "May it be right, then!" I said, as I rose, deeming it useless to continue a discourse which was all darkness to me;
現在十八歲了？」我點頭同意。
- Justly thought, rightly said, Miss Eyre: and at this moment I am paving hell with energy." "Sir?" "I am laying down good intentions, which I believe durable as flint: certainly my associates' pursuits shall be other than they have been." "And better?" "And better: so much better as pure aura is than foul dross." "You seem to doubt me: I don't doubt myself: I know what my aim is, what my motives are: and at this moment I pass a law, unalterable as that of the Medes and Persians, that both are right." "They cannot be, sir, if they require a new statute to legalize them." "They are, Miss Eyre: though they absolutely require a new statute, unheard-of combinations of circumstances demand unheard-of rules." "That sounds a dangerous maxim, sir: because one can see at once that it is liable to abuse." "Sententious sage: so it is: but I swear by my household gods not to abuse it." "You are human and fallible." "I am: so are you: what then?" "The human and fallible should not arrogate a power with which the divine and perfect alone can be safely entrusted." "What power?" "That of saying of any strange, unsanctioned line of action: Let it be right." "Let it be right: the very words: you have pronounced them." "May it be right, then!" I said, as I rose, deeming it useless to continue a discourse which was all darkness to me;
「你看，算術很有用；沒有它的幫助，我幾乎無法
法官震怒！秒殺川普的驚人判決，創下歷史紀錄！ (PISSED OFF Judge STRIKES DOWN Trump in RECORD TIME)
- And even though Harvard has not violated a single law, even though Harvard has not engaged in any misconduct that could actually be pointed to in any statute or otherwise, and the fact that the Trump regime wanted to basically seize control and audit political viewpoints of Harvard.
儘管哈佛大學沒有違反任何一條法律，儘管哈佛大學沒有從事任何可以在任何法規或其他方面指出的不當行為，而事實上，特朗普政權想要基本上奪取哈佛大學的控制權並審核其政治觀點。
- And even though Harvard has not violated a single law, even though Harvard has not engaged in any misconduct that could actually be pointed to in any statute or otherwise, and
不是也有這樣的情況嗎，特朗普政權也聲稱，他們最初發錯了攻擊哈佛大學的信，然後他們因為哈佛大學回復了發錯的信而對哈佛大學大發雷霆，進而惹怒了哈佛大學。
愛潑斯坦檔案曝光！驚人內容牽扯川普性侵指控？！ (Epstein files tied to Trump sexual assault allegations released)
- And in her fourth interview, it's interesting, she told she told investigators that she was concerned about why she was even coming forward, because the statute of limitations had passed.
她指控他請所有人離開 room，並且，引述，提到類似「我們來教你小女孩應該是什麼樣子」之類的話，
- She told investigators that she was concerned about why she was even coming forward because the statute of limitations had passed.
她告訴調查人員，她擔心自己為何要出面，因為時效已過。
愛潑斯坦檔案解密！10個令人震驚的最新內幕大公開！ (10 NEW Shocking Revelations From The Epstein Files Release)
- I mean, yes, I can assure that we complied with the statute, we complied with the act,
這是一個龐大的行政檔案，記錄了數十年來執法部門、檢察官和各機構與Epstein的互動情況。
- We complied with the statute, we complied with the act, and there is no.
我們遵守了法規，遵守了法案，而且沒有。
前警長爆料！川普2006年竟知「大家」都曉得艾普斯坦的惡行！| BBC (Ex-police chief says Trump told him in 2006 'everyone' knew of Epstein's behaviour | BBC News)
- Members of her family joined Democrats to announce the plan for Virginia's law, which would remove the statute of limitations, those time limits, to file lawsuits in sexual abuse cases.
同時，在華盛頓特區，
- Members of her family joined Democrats to announce the plan for Virginia's law, which would remove the statute of limitations, time limits to file lawsuits in sexual abuse cases.
她的家人與民主黨一同宣佈了這項維吉尼亞法案的計畫，該法案將移除性侵案件的時效限制。