sock away
US /sɑk əˈweɪ/
・UK /sɒk əˈweɪ/
B2 中高級
phr.v.儲蓄錢財
They sock away money each month for their future plans.
影片字幕
AI時代下，如何選擇你的職涯方向？ (How to choose a career (in a post AI world))
- There was still trading involved, but it became more like working at a tech firm, and so the way I would describe that position, the top circle of the Venn diagram slowly went away, and it kind of went down to the bottom two circles, and, you know, I don't think I could really find or retrain myself to find a new career where I can get the win and all three circles overlap again, so I ended up just accepting that I should just focus on the bottom two circles and live below my means and just sock away money and invest it, retire as early as possible so I can focus on the top circle alone in early retirement, and that's what I'm doing now, right?
雖然仍有交易，但它變得更像是在一家技術公司工作，是以，我對這個職位的描述是，維恩圖的頂部圓圈慢慢消失，變成了底部的兩個圓圈，你知道，我不認為我真的能找到或重新訓練自己找到一個新的職業，在那裡我可以獲得勝利，所有三個圓圈再次重疊、是以，我最終接受了這樣的觀點：我應該專注於最底層的兩個圈子，量入為出，把錢存起來投資，儘早退休，這樣我就可以在退休後專注於最上層的圈子，這就是我現在正在做的，對嗎？
- It is a reasonable strategy to just focus on making money, and if you don't mind it, if it's, if it's a, if it's, it may not, you may not love it, but if you don't mind it, that's, I think that's a reasonable win, and then from there, just sock away your money, live below your means, and try to retire early to focus on what you love, and that, or just try to focus on what you love on the side, outside of work, if you have a lot of ambition and you think you can, you can do that, but for me, it was just too exhausting to live like that.
如果你不介意賺錢，如果這是你的愛好，如果這不是你的愛好，但如果你不介意，這就是一個合理的策略，我認為這是一個合理的勝利，然後從那裡，只是把你的錢、如果你有很大的野心，你覺得你可以，你可以做到這一點，但對我來說，這樣的生活實在是太累了。
想把衣服洗得又香又乾淨？20 個洗衣祕訣一次學會！ (20 Things You NEED To Know About Doing Laundry!)
- Now, I know what you might be thinking, "Brandon, that is a huge waste of time," but in my experience, it's super important because you're usually only just one red sock away from ruining your favorite shirt.
下一個技巧是一定要分開衣服。
- But in my experience, it's super important because you're usually only just one red sock away from ruining your favorite shirt.
但以我的經驗來說，這真的很重要，因為你永遠只差一隻紅襪子，就能毀掉你最喜歡的衣服。