smoke and mirrors
US
・UK
A2 初級
phr.片語霧裡看花
影片字幕
金錢：人類最大的幻覺！ (Money: Humanity's Biggest Illusion)
- But it's all a mirage, it's smoke and mirrors.
但這一切都是海市蜃樓，是煙霧和鏡子。
- Smoke and mirrors.
煙霧和鏡子
AI 崩潰的影響遠比你想像的還要嚴重！😱 (The AI Collapse Is MUCH Worse Than You Think)
- What if it's all smoke and mirrors designed to look good on paper while quietly extracting the wealth of everyday Americans?
如果沒有它，我們可能已經陷入衰退了。
- What if it's all smoke and mirrors, designed to look good on paper while quietly extracting the wealth of everyday Americans?
萬一這一切都是煙霧彈，設計來讓紙面上看起來很漂亮，同時卻悄悄地榨取美國民眾的財富？
金·凱瑞的覺醒！與亞倫·瓦茲一起，擁抱超越自我的宇宙！ (Jim Carrey's Awakening - How to Embrace the Universe Beyond the Ego with Alan Watts)
- All else is just smoke and mirrors, distracting but not truly compelling.
有一天你會醒來，然後說：「哇，那就是我。」
- We are the light that shines through all else is just smoke and mirrors.
我們是穿透一切的光，其他一切都只是煙霧和鏡子。
引發巨大爭議的10大產品！ (Top 10 Products That Caused MASSIVE Backlash)
- You know, because it's a smoke and mirrors type of thing. It doesn't change anything right now.
你知道，因為這只是個煙霧彈。現在什麼都改變不了。
- Because it's a smoke and mirrors type of thing.
嘿，你說你已經厭倦了這個鎮上的 生菜番茄漢堡包，但又不太好吃？是啊你說你就想吃一次熱騰騰的漢堡包 生菜和番茄同時涼爽爽口？是啊好吧，我說，你說對了我說的是
為什麼男人越來越不想談戀愛了？ (Why Are Men Giving Up On Dating?)
- Of course, a lot of what we see on social media is smoke and mirrors, but
當然，社群媒體上很多內容都是虛假的，但
- Of course, a lot of what we see on social media is smoke and mirrors,
那麼，你對男性約會危機有什麼看法呢？
關於自然災害的10個驚人陰謀論！ (10 Dark Conspiracy Theories About Natural Disasters)
- For true believers, science is just smoke and mirrors.
對於真正的信徒來說，科學只是煙霧和鏡子。
- For true believers, science is just smoke and mirrors.
大霧正在向內陸移動，遠離海灘，向安東尼灣方向移動。
我開箱評測了所有新款 Apple 產品！ (I tested every new Apple Product!)
- I so much more appreciate it when companies just talk straight and they aren't trying to fool people with numerical smoke and mirrors.
沒有任何限制，沒有星號。
- I so much more appreciate it when companies just talk straight and they aren't trying to fool people with numerical smoke and mirrors.
我更欣賞那些直言不諱、不試圖用數字遊戲來欺騙人們的公司。