simultaneously
US /saɪməlˈtenɪəslɪ/
・UK /ˌsɪməl'teɪnɪəslɪ/
B2 中高級
adv.副詞同時；同時地
There had been no buses for an hour when two appeared simultaneously
影片字幕
iPhone 教學 – iOS 截圖技巧大公開，讓你拍出更讚的螢幕畫面！ (iPhone Tutorial - Take BETTER Screenshots on iOS)
- To take a screenshot on devices with a Home button, you'll press the Sleep/Wake button and the Home button simultaneously.
在帶有主頁按鈕的設備上截屏時，需要同時按下睡眠喚醒按鈕和主頁按鈕。
- To take a screenshot on devices with a home button, you'll press the sleep wake button and the home button simultaneously.
在帶有主頁按鈕的設備上截屏時，需要同時按下睡眠喚醒按鈕和主頁按鈕。
讓你死十億次，成為永生不朽！ (Let's Kill You a Billion Times to Make You Immortal)
- The Many Worldlyans think that the universe is an infinitely complex quantum state, where all physically possible outcomes coexist simultaneously.
遵循文法，忽略情節。
- The Many Worldlyans think that the universe is an infinitely complex quantum state, where all physically possible outcomes coexist simultaneously.
遵循文法，忽略情節。
不能是白色或是其他顏色嗎？為什麼起司的顏色是「黃色」的？ (The real reason cheese is yellow)
- In the 12 and 1300s, sheep were often the main producers of milk, but the catch was that… A sheep can turn their grass intake into either wool or milk, but not the same amount of both simultaneously.
在 12 世紀和 13 世紀，綿羊通常是牛奶的主要生產者，但問題在於......綿羊可以將攝入的草轉化為羊毛或牛奶，但不能同時將兩者轉化為相同數量的羊毛或牛奶。
- not the same amount of both simultaneously.
說到愛，如果你喜歡 Vox 的內容，就像保羅喜歡奶酪和我喜歡薯條一樣，那麼你就應該瞭解我們的會員計劃。
獵奇的創作人生兩難！杭特·S·湯普森道出瘋狂藝術家的宿命？ (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- Around this time, not long after his father's passing, the Thompson family began to sink into the lower middle class, his mother sank into alcoholism, and Hunter sank into crime. A stark dichotomy between two opposing sides of Thompson began to form. A literary genius and a reckless crime-committing individualist. In high school, having formed big ambitions of becoming a writer, he joined and was accepted to the Athenaeum Literary Association, a longstanding literary and social club. Simultaneously, he joined in on heavier drinking and criminal activity.
大約在這個時候，也就是他父親去世後不久，湯普森一家開始淪為中下層階級，他的母親酗酒，而亨特則走上了犯罪道路。湯普森身上截然相反的兩面開始形成。一個是文學天才，一個是不計後果的犯罪個人主義者。高中時，湯普森立下了成為作家的遠大志向，他加入了雅典娜文學協會（一個歷史悠久的文學社交俱樂部）並被接納。與此同時，他也加入了酗酒和犯罪活動。
- Simultaneously, he joined in on heavier drinking and criminal activity.
小說講述了虛構的記者拉烏爾-杜克（Raoul Duke）和他的律師岡諾博士（Dr. Gonzo）前往拉斯維加斯報道造幣廠 400 週年慶典的故事。到達拉斯維加斯後，他們的工作重心轉向了尋找
1.1 資料結構與演算法：陣列擴展策略！ (1.1 Data Structures & Algorithms: Array Expansion Strategies)
- So if we think of the array creation as requiring two units of work to create the two boxes, and maybe we fill them in simultaneously, we're now up to two units of work, and so on.
是以，如果我們認為創建數組需要兩個工作組織、部門來創建兩個方框，並且我們可能同時填入它們，那麼我們現在就需要兩個工作組織、部門，以此類推。
- and maybe we fill them in simultaneously, we're now up to two units of work, and so on.
我們添加第二個項目，丟棄第一個數組，這樣就增加了兩個工作組織、部門。
再也找不到樂趣的感覺，該怎麼克服？ (The Feeling That Nothing Is Fun Anymore)
- Ironically similar to what Seneca said, while simultaneously suggesting a very different sentiment, pessimist philosopher Emile Tran wrote, "Having always lived in fear of being surprised by the worst. I have tried in every circumstance to get a head start flinging myself into misfortune. Long before it occurred."
在任何情況下，我都試圖搶佔先機，讓自己陷入不幸。
- Ironically similar to what Seneca said, while simultaneously suggesting a very different sentiment, pessimist philosopher Émile Turan wrote: "Having always lived in fear of being surprised by the worst, I have tried in every circumstance to get a head start, flinging myself into misfortune long before it occurred." Whether we agree with any or all of these philosophies or these individual ideas within them, there is undoubtedly some merit and reasonableness to applying a degree of detachment or indifference to certain aspects of life.
我們不可能永遠光鮮亮麗、充滿生機。
黃仁勳至白宮與美科技巨頭討論未來AI佈局 (Nvidia CEO Jensen Huang: We are at the beginning of a new industrial revolution)
- And meanwhile, we have to simultaneously seek and strive for American technologies to be the safest choice, to be the best choice.
與此同時，我們必須同時尋求並努力使美國技術成為最安全的選擇、最佳的選擇。
- And meanwhile, we have to simultaneously seek and strive for American technologies to be the safest choice, to be the best choice.
我認為這家公司是在美國建立的。