Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    sidekick

    US /ˈsaɪdˌkɪk/

    ・

    UK /ˈsaɪdkɪk/

    C1 高級
    n. (c.)可數名詞死黨 ； 好友
    Robin is Batman’s sidekick

    影片字幕

    那些電影標題根本在騙人！💥 (Movie Titles That Lied Straight To Your Face)

    04:35那些電影標題根本在騙人！💥 (Movie Titles That Lied Straight To Your Face)
    • The Lone Ranger In no iteration of The Lone Ranger is the heroic cowboy actually lonesome, his sidekick Tonto is always by his side.

      獨行俠 在任何版本的《獨行俠》中，這位英勇的牛仔實際上都不是孤單的，他的搭檔 Tonto 總是在他身邊。

    • In no iteration of The Lone Ranger is the heroic cowboy actually lonesome; his sidekick,
    B2 中高級

    【看動畫學英文】回顧《海洋奇緣》莫娜和毛伊的搞笑鬥嘴！M(Moana & Maui Silly Moments | Disney Princess)

    07:22【看動畫學英文】回顧《海洋奇緣》莫娜和毛伊的搞笑鬥嘴！M(Moana & Maui Silly Moments | Disney Princess)
    • If you wear a dress and you have an animal sidekick, you're a princess.

      我是莫圖努伊的莫阿娜。

    • If you wear a dress and you have an animal sidekick, you're a princess.

      我是莫圖努伊的莫阿娜。

    B1 中級

    為什麼《特技玩家》是一部很重要的電影？ (The Fall Guy: An Important Movie)

    09:44為什麼《特技玩家》是一部很重要的電影？ (The Fall Guy: An Important Movie)
    • Winston Duke plays the sidekick really well.

      溫斯頓-杜克（Winston Duke）把這個小跟班演得非常好。

    • Winston Duke plays the sidekick really well.

      還有亞倫-泰勒-約翰遜（Aaron Taylor-Johnson），我知道我剛剛在最新的 "我本月看了什麼 "視頻中嘲笑過他，但我不得不承認，他很有趣。

    B1 中級

    【看動畫學英文】《熊熊遇見你》熊熊舞台劇？ (Crowbar Jones ? | We Bare Bears | Cartoon Network)

    12:06【看動畫學英文】《熊熊遇見你》熊熊舞台劇？ (Crowbar Jones ? | We Bare Bears | Cartoon Network)
    • I couldn't have done it without my trusty sidekick, Pando.

      沒有我值得信賴的小夥伴潘多，我是做不到的。

    • I couldn't have done it without my trusty sidekick, Pando.

      會不會是眼鏡蛇特工？

    B2 中高級

    相較其他國家，東京如何成功做到「防震」？(How Tokyo Made Itself Earthquake-Proof)

    07:14相較其他國家，東京如何成功做到「防震」？(How Tokyo Made Itself Earthquake-Proof)
    • Now, well-designed buildings are great and all, but they're not worth much without their plucky sidekick: responsible, municipal infrastructure.

      現在，設計良好的建築固然很重要，但如果沒有他們那個機智的助手——負責任的市政基礎設施，它們就不會有太大價值。

    • but they're not worth much without their plucky sidekick: responsible, municipal infrastructure.
    B1 中級

    把聖誕樹放進微波爐？🎄😳 (Microwaving a Christmas Tree? )

    03:20把聖誕樹放進微波爐？🎄😳 (Microwaving a Christmas Tree? )
    • And I'm your joyful sidekick, Ryan McElwait.

      你好，歡迎來到...

    • And I'm your joyful sidekick, Riley McIlwain.

      我是你的快樂小夥伴，萊利-麥克爾文。

    B1 中級

    腦力遊戲真的能讓你變聰明嗎？！🧠 實測結果揭曉！ (Do Brain Games Really Improve Your Brain?)

    01:52腦力遊戲真的能讓你變聰明嗎？！🧠 實測結果揭曉！ (Do Brain Games Really Improve Your Brain?)
    • Brain Games promised to enhance your mind with stimulating fun, so what's to stop some maniac from downloading all of them, getting a sidekick named Pinky,

      腦力激盪遊戲透過模擬趣味來保證你的智力會有所提高。是什麼讓這些瘋子

    • maniac from downloading all of them, getting a sidekick named Pinky, and taking over the

      停止下載這些遊戲、結交一個名叫Pinky的伙伴(譯註：Pinky取自於"Pinky and the Brain"卡通)，並且風靡

    B1 中級

    柯南宣佈日本行！- CONAN on TBS (Conan Announces His Trip To Japan - CONAN on TBS)

    07:13柯南宣佈日本行！- CONAN on TBS (Conan Announces His Trip To Japan - CONAN on TBS)
    • Finally, I've got a sidekick that listens to me, and he's only here for one night.

      當然，這是個公開的案子。

    • Finally, I've got a sidekick that listens to me,

      終於，我有了一個聽我話的小夥伴。

    B1 中級

    不可能的任務：全面啟動 - 惡搞預告 (Honest Trailers - Inception)

    03:16不可能的任務：全面啟動 - 惡搞預告 (Honest Trailers - Inception)
    • and a sidekick whose only job is to explain the plot.

      他將集合一隊伍的專家，包含

    • and a sidekick whose only job is to explain the plot.

      以及一個只需要負責解釋情節的助手

    B1 中級

    奧本 - 完美兩周 歌詞 (Auburn - Perfect two w lyrics)

    03:55奧本 - 完美兩周 歌詞 (Auburn - Perfect two w lyrics)
    • You can be the hero and I can be your sidekick.

      好的。

    B1 中級