severance
US /ˈsɛvərəns, ˈsɛvrəns/
・UK /'sevərəns/
B2 中高級多益
n. (u.)不可數名詞切斷
He was paid a severance package that would last him a few months
影片字幕
【CNN10】以色列遭遇重大飛彈攻擊、高科技水路飛行船問世 | 2024 年 10 月 2 日 (Major Missile Attack On Israel | October 2, 2024)
- They've been getting their severance.
我必須注意自己的言行，因為我不想什麼都不說就傷害到任何人。
- They've been getting their severance.
在工廠關閉後的幾天裡，野豬頭公司與被解僱的員工舉行了會議。
除了「安靜離職」現在還出現「安靜削減」？！帶你了解安靜削減對美國職場將帶來的影響 (Quiet Cutting: How Power In U.S. Offices May Be Shifting Back To Bosses)
- Because if you have to do a major layoff, then you have to pay severance, there's all sorts of other financial issues that come into play that will cost you money.
因為如果你必須進行大規模裁員，那麼你必須支付補償金，還有很多其他的財務問題會成為成本。
- a major layoff, then you have to pay severance, there's all sorts
大裁員，那麼你就必須支付遣散費，還有各種各樣的
【國際新聞】三星電子將在 AI 領域裁員數千人 (Samsung Electronics to Cut Thousands of Jobs Amid AI Struggles)
- So some of our colleagues, for instance, have spoken to someone familiar in Singapore, and they're saying that on Tuesday, so just yesterday, different people were being pulled into meetings with HR, with reporting managers, and shared what would end up being their severance or their retrenchment packages.
例如，我們的一些同事與新加坡的熟人談過，他們說就在本週二，也就是昨天，不同的人被拉去與人力資源部門、彙報經理開會，分享他們的遣散費或裁員方案。
- and shared what would end up being their severance or their retrenchment packages.
所以，我們說的不是製造業的角色。
AI 結合社群媒體，加速事業成長！為何你存款歸零，還有斜槓創業成功術？| GaryVee 茶水間 EP. 84 (AI + Social Media Growing Businesses, Why You’re Broke, & Side Hustle Wins | Tea with GaryVee ep. 84)
- That's Jackie. And I realized I was better off firing people a little bit earlier and giving them more severance than what was really happening because even though I was paying them the whole way, they didn't know they were gonna be out of a job.
這就是傑基。 我意識到我最好早一點解僱員工 給他們的遣散費要比實際情況多一些 因為儘管我一直在付錢給他們 他們也不知道自己會失業
- And then I was so bent out of shape of like paying them for two years to do nothing or do a bad job that my appetite for a severance was like, fuck you, you had a severance for two years in real life.
然後，我對支付他們兩年的工資卻什麼都不做或做得很糟糕感到非常生氣，我對遣散費的胃口就像，去你媽的，你在現實生活中已經有兩年的遣散費了。
生活艱難時 ► 必聽的勵志金句！ - Les Brown (中英字幕) (當你覺得生活艱難時 ► 一定要記住這番話！ - Les Brown （中英字幕）)
- See it's hard when when you are 49 years old been working on a job for 17 years and they come in and tell you you're finished and give you one week severance pay and you got to start all over again.
當你 49 歲時，在一份工作上工作了 17 年，他們來告訴你你完了，給你一週的遣散費，然後你又得從頭開始，這是很難的。
- and they come in and tell you you're finished and give you one week's severance pay,
當你結婚並撫養孩子，孩子還在蹣跚學步，而你的丈夫卻意外去世時，這是很難熬的。
別再猶豫了！你該辭職的3大警訊，是時候換跑道了！ (Signs You Should Quit Your Job - 3 Signs it's Time to Move On)
- So by the time that they told me that they were going to give me a severance package and they were going to give me a taxi chit to go home, like I didn't have to take the subway.
所以，當他們告訴我，他們會給我一筆遣散費，還會給我一個打車回家的錢，就像我不用坐地鐵一樣。
- So by the time that they told me that they were going to give me a severance package and they were going to give me a taxi chit to go home, like I didn't have to take the subway, I thought it was amazing.
實際上，我將提供免費的現場研討會，內容包括如何在工作中自信地溝通，如何在工作中大聲說話，如何在工作中與同事建立聯繫，所有這些我都將在接下來的一段時間內提供。
在重視人權的國家（像是法國）被解僱有什麼大不同？！ (Getting Fired in France vs the U.S be like)
- Not to mention lots more paperwork, your severance pay, and the whole time you could try to sue us.
更不用說更多的文書工作、你的遣散費，以及你可能試圖起訴我們的全部時間。
- Not to mention lots more paperwork, your severance pay, and
哦，你被解僱了。
十大隱藏雙重人生TV角色！ (Top 10 TV Characters Living Secret Double Lives)
- Number 8: Mark Scout, Severance.
我懂他們。
- Severance.
Severance。
普丁毫不在乎！愛國者飛彈、阿富汗資料外洩與艾美獎重大消息！ (Putin unfazed, Patriots, Afghan data leak and Emmys)
- The most nominated show is "Severance," which is a psychological thriller on Apple TV+.
每年到了這個時候，我們就會知道自己喜愛的電視節目是否入圍了獎項候選名單。
- The most nominated show is Severance, which is a psychological thriller on Apple TV+.
獲得提名最多的節目是 Apple TV+ 上的心理驚悚片《Severance》。