sane
US /sen/
・UK /seɪn/
B2 中高級英檢高級
adj.形容詞明智的
The patient became sane after treatment
adj.形容詞神智健全的 ； 頭腦清楚的 ； 穩健的 ； 理智的 ； 頭腦清楚
In fact, he was sane: he had just been pretending to be mad
影片字幕
你對自己有多了解嗎？來練習認識自我的寫作吧！ (A Writing Exercise to Help You Meet Yourself)
- While also believing that the ultimate ambition of writing should be the expression of our genuine thoughts, this technique proposes that our best chances of reaching such thoughts lies in making every effort not to think too much, instead, just to write down everything that comes into our minds the very moment it does so, without any interest in seeming logical, elegant, clever or even very sane.
這種寫作技巧還認為，寫作的終極目標應該是表達我們的真實想法，是以它建議，我們達到這種想法的最佳機會在於盡一切努力不去想太多，而只是在腦海中浮現出一切的那一刻將其寫下來，不刻意追求顯得合乎邏輯、優雅、聰明，甚至非常理智。
- While also believing that the ultimate ambition of writing should be the expression of our genuine thoughts, this technique proposes that our best chances of reaching such thoughts lie in making every effort not to think too much, not to agonize about every word, not to go back and correct anything—and instead just to write down everything that comes into our minds the very moment it does so, without any interest in seeming logical, elegant, clever, or even very sane.
這種寫作技巧還認為，寫作的終極目標應該是表達我們的真實想法，是以它建議，我們達到這種想法的最佳機會在於盡一切努力不去想太多，而只是在腦海中浮現出一切的那一刻將其寫下來，不刻意追求顯得合乎邏輯、優雅、聰明，甚至非常理智。
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- eyesore. It offended him both as a lawyer and as a lover of the sane and customary sides of life,
- it offended him both as a lawyer and as a lover of the sane and customary sides of life, to whom the fanciful was the immodest.
Jekyll 的失蹤或未經解釋的缺席，若超過三個月，則該 Edward Hyde 應立即接替該 Henry Jekyll，
正在發生的悲劇：肯亞北部乾旱與物資中斷引發生存危機（A crisis compounding: drought and dwindling aid in northern Kenya | DW News）
- Further north, Suleiman Sane is used to these questions.
對啊，需要修理。
- Further north, Suleiman Sane is used to these questions.
再往北邊一點，Suleiman Sane 對這些問題已經習以為常了。
Benson Boone - Beautiful Things (歌詞)！ (Benson Boone - Beautiful Things (Lyrics))
- For a while there it was rough, but lately I've been doing better Than the last four cold Decembers, I recall And I see my family every month I found a girl my parents love She'll come and stay the night and I think I might have it all And I thank God every day for the girl he sent my way But I know the things he gives me he can't take away And I hold you every night and that's a feeling I wanna get used to But there's no man as terrified as the man who stands to lose you Oh, I hope I don't lose you Please stay I want you, I need you, oh God, don't take These beautiful things that I've got Please stay I want you, I need you, oh God, don't take These beautiful things that I've got Please don't take I've found my mind, I'm feeling sane It's been a while, but I'm finding my faith If everything's good and it's great, why do I sit and wait till it's gone?
有段時間我過得很艱難 但最近我過得比過去四個寒冷的冬天要好 我記得我每個月都會去看我的家人 我找到了一個我父母喜歡的女孩 她會來我家過夜 我想我可能擁有了一切 我每天都感謝上帝賜給我這個女孩 但我知道他賜給我的東西 他無法奪走 我每晚都抱著你 這種感覺我想習慣 但沒有一個男人會像失去你的男人那樣害怕我希望我不會失去你 請留下來 我想要你，我需要你，哦，上帝，請不要帶走 我擁有的這些美好的東西 請留下來 我想要你，我需要你，哦，上帝，請不要帶走 我擁有的這些美好的東西 請不要帶走 我找回了我的思想，我感覺理
- I found my mind, I'm feeling sane.
人生不是為了快樂！ (Life is Not About Being Happy)
- And judged on this basis, many of us have to admit, in the silence of our minds, that we're not really doing very well. There's so much that every year, and perhaps almost every day, comes along to spoil our ambitions. There's a power struggle at the office, there's a problem in our families, our friends feel superficial or disengaged, our anxieties don't abate and our relationships are scratchy or distant. Our difficulties generate a basic layer of misery, but then a secondary layer is swiftly added to it, caused by an underlying sense that our unhappiness represents a fundamental violation of life's true purpose. Not only are we unhappy, we are unhappy that we are unhappy, in the light of our tightly held belief in the possibility of a state of enduring satisfaction. We're both sad and crushed that we have failed at the single most important goal open to all sane and ambitious humans.
據此判斷，我們中的許多人不得不在沉默中承認，我們做得並不好。每年，也許幾乎每天，都會有很多事情來破壞我們的雄心壯志。辦公室裡的權力鬥爭，家庭中的問題，朋友們的膚淺或疏遠，我們的焦慮並沒有減輕，我們的人際關係也很微妙或疏遠。我們的困難產生了一層基本的痛苦，但隨後又迅速增加了第二層痛苦，這是由一種潛在的感覺造成的，即我們的不快樂從根本上違背了生活的真正目的。我們不僅不快樂，我們還因為自己不快樂而不快樂，因為我們堅信有可能獲得持久的滿足。我們既悲傷又崩潰，因為我們未能實現所有理智而有抱負的人所追求的最重要的目標
- We are both sad and crushed that we have failed at the single most important goal open to all sane and ambitious humans.
不管怎麼減肥都失敗嗎？學會這三招讓自己不再嘴饞吃不停，輕鬆減下多餘的脂肪！(How I Tricked My Brain Into Stopping Cravings)
- And even on days when I was craving my favorite ice cream, the urge wasn't as crazy because the rider of my elephant was sane.
即使在我渴望我最喜歡的冰淇淋的日子裡，渴望的衝動也不那麼瘋狂，因為我的大象的騎手是理智的。
- because the rider of my elephant was sane.
因為我的騎象人是理智的。
2012：世界末日！ (2012 & The End Of The World)
- A sane person at this point would wonder how the Mayans were able to predict astrophysical anomalies thousands of years in advance and millions of miles away yet didn't foresee the Spanish coming across the Atlantic.
這原本只是一個極端偏激的信念，但隨著災難電影《2012》橫掃奧斯卡，
- the hell that is. A sane person, at this point, would wonder
管他是什麼，這樣看來，正常人都會覺得
