ruthless
US /ˈruθlɪs/
・UK /ˈru:θləs/
B2 中高級英檢高級
adj.形容詞無情的；殘忍的
He is a ruthless businessman and nothing will stop him when it comes to a business opportunity
影片字幕
看看山姆奧特曼如何將 OpenAI 從一個古怪的實驗室打造成價值 860 億美元的大企業！ (How Sam Altman Built OpenAI From a Wonky Lab Into a $86B Behemoth | WSJ)
- He is a high-minded idealist, and at the same time, he's a ruthless capitalist.
他是一個志存高遠的理想主義者，同時也是一個冷酷無情的資本家。
- He is a high-minded idealist, and at the same time, he's a ruthless capitalist.
Altman 於 2015 年共同創立了 OpenAI，其使命是開發人工智能。
如果你還是 20 多歲 ，請看這部影片！ (I'm 44. If you're in your 20's watch this.)
- Number thirty seven, cut off all energy and happiness vampires from your life. They will do nothing but drain you and you have to be ruthless about the people that you spend the most time around.
第三十七條，從你的生活中剔除所有精力和快樂的吸血鬼。他們只會消耗你的精力，你必須無情地對待那些你花時間最多的人。
- and you have to be ruthless about the people that you spend the most time around.
二戰最頂尖蘇聯指揮官！ (Best soviet commanders. WORLD WAR II)
- Robust and ruthless, he stamped his personality on the battle.
他剛毅無情，在戰鬥中彰顯了自己的個性。
- Robust and ruthless, he stamped his personality on the battle.
丘伊科夫寸土必爭，堅守斯大林格勒，成為蘇聯英雄。
賈伯斯-最後一件事 完整紀錄片 Steve Jobs One Last Thing (HD)
- And this time, he was ruthless.
而這一次，他無情。
- And this time, he was ruthless.
而這一次，他無情。
流行文化：電影的意義是什麼？ (POP CULTURE: What Is Cinema For?)
- and to be a bit more ruthless in the service of noble and deeply important ends.
但事實上，電影很能夠 以示我們不那麼明顯。
- and to be a bit more ruthless in the
service of noble and deeply important ends.
而要更狠一點，在。 服務於崇高而重要的目的。
為什麼大眾這麼迷戀星巴克？！ (Why Americans are OBSESSED with Starbucks)
- Create enough plans and announcements to keep your core customer base satisfied that you're not just some ruthless, terrible corporation f**king up the planet, and then just go ahead with business as usual.
制定足夠多的計劃和公告，讓你的核心客戶群感到滿意，讓他們知道你並不只是一個無情、可怕的公司，而是一個在地球上搞破壞的公司，然後照常營業。
- It's the classic corporate responsibility gimmick: create enough plans and announcements to keep your core customer base satisfied that you're not just some ruthless, terrible corporation up the planet and then just go ahead with business as usual.
那就太明顯了。
【看動畫學英文】經典迪士尼電影《大力士》浮誇的黑帝斯！ (hades being iconic)
- As mean as he was ruthless, and that's the gospel.
他既卑鄙又無情，這就是福音。
- As mean as he was ruthless, and that's the gospel.
命運就在這裡，你卻不告訴我？
關於「第一個」感恩節，其實事實是這樣的 (What's the Truth About the First Thanksgiving?)
- His name was Squanto, and he had grown up in this very village before a ruthless sea captain kidnapped him as a boy and sold him into slavery in Spain.
他的名字叫斯坎托（Squanto），他在這個村莊長大，但在他還是個男孩的時候，一位無情的海船船長將他綁架並賣給了西班牙的奴隸主。