rupture
US /ˈrʌptʃɚ/
・UK /'rʌptʃə(r)/
B2 中高級英檢高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)(使)裂開；(使)斷裂
The balloon will rupture if you blow it too big
n.名詞破裂；裂開
The handbag had a rupture at the bottom
n.名詞破裂；撕裂；拉傷
He had a rupture in his intestine after the fight
v.t./i.動詞 (及物/不及物)破裂；撕裂
His eardrum ruptured from listening to lots of loud music
v.t./i.動詞 (及物/不及物)打破；破裂
The company ruptured its contract with the supplier.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)（身體部位）破裂
The athlete ruptured his Achilles tendon during the game.
n.名詞關係破裂
The political rupture between the two countries led to war.
影片字幕
萬一不幸發生爆炸事件，該如何逃生自救呢？ (How to Survive a Building Explosion)
- With the pressure rising to over 103 kPa or 15 lbs/in2, the blast wave is strong enough to rupture your eardrums, possibly causing permanent hearing loss.
你的耳朵也可能面臨風險，這取決於你相對於爆炸的方向。
- the blast wave is strong enough to rupture your eardrums, possibly causing permanent hearing loss.
爆炸波非常強大，足以讓你的鼓膜破裂，可能導致永久性的聽力損失。
賈克·佛斯科．社會控術學入門｜賴瑞金專訪 (1974) (Jacque Fresco - Introduction to Sociocyberneering - Larry King (1974))
- and their bodies rupture, fall to the soil and enrich the soil,
特殊設計的沙灣上 沒有直接的衝擊
- cavitation is produced and their bodies rupture,
那麼會產生"空穴現象 它們的身體會裂開
多大的音量能殺死你？！ (How Much Loud Can Kill You?)
- and anything over 210 decibels would cause your lungs to rupture and you to, um, well, die.
任何超過 210 分貝的聲音都會導致你的肺部破裂，然後你就會，呃，嗯，死亡。
- and anything over 210 decibels would cause your lungs to rupture and you to, um, well, die.
任何超過 210 分貝的聲音都會導致你的肺部破裂，然後你就會，呃，嗯，死亡。
土敘強震背後的成因 (The Science Behind the Massive Turkey-Syria Earthquakes | WSJ
- The strain will build up and, finally, it will rupture and release all that accumulated strain in a large earthquake.
壓力會繼續疊加，最後，它會破裂並在一次強震中釋放所有堆積的壓力。
艾瑪韋伯斯特：那個想法可能會讓你思考｜洛杉磯 (EMMA WEBSTER : THAT THOUGHT MIGHT THINK | LOS ANGELES)
- Yeah, so for this one, for these two petal apocalyptic paintings, I mean, the idea started with a really simple rupture of the sky, kind of like rapture fear.
這兩幅花瓣世界末日畫作的構思始於對天空的簡單破壞，有點像 "狂喜的恐懼"。
- Yeah, so for this one for these two Petzl apocalyptic paintings, I mean, the idea started with a really simple rupture of the sky, a kind of, like, rapture fear.
這兩幅花瓣世界末日畫作的構思始於對天空的簡單破壞，有點像 "狂喜的恐懼"。
肋骨骨折會自己癒合嗎？急診醫師解析「創傷處理」：有縫線是用動物腸子做的！ 🩺 ER Doctor Answers Injury Questions｜GQ Taiwan (肋骨骨折會自己好嗎？急診醫生回答「創傷問題」：有些傷口縫線是動物腸子做的！ ER Doctor Answers Injury Questions｜名人專業問答｜GQ Taiwan)
- And what happens in people that require Tommy John surgery is they end up having a rupture of this tendon called the ulnar collateral ligament.
需要進行湯米-約翰手術的患者，最終都會出現名為尺側副韌帶的肌腱斷裂。
- And what happens in people that require Tommy John surgery is they end up having a rupture of this tendon called the ulnar collateral ligament.
本週必看新聞！迪士尼新CEO、xAI 等熱搜焦點 | Looped In (Disney's new CEO, xAI and other most-searched news this week | Looped In)
- So many people trying to work out just how she is going to be able to compete to ski having suffered that full rupture of her ACL on her left knee following that crash in Switzerland just five days ago.
很多人都在想她要怎麼參賽滑雪，因為她在五天前於瑞士摔倒後，左膝前十字韌帶完全斷裂。
- So many people trying to work out just how she is going to be able to compete to ski, having suffered that full rupture of her ACL on her left knee following that crash in Switzerland just five days ago.
Von 樹立了典範，成為史上最老的滑雪世界盃系列賽冠軍。
第三次世界大戰已經開打？！至今的8大關鍵事件 (Has World War 3 ALREADY Started? 8 Major Events So Far)
- If historians seek the earliest rupture of the 21st century order, they may begin their narrative here.
如果歷史學家要尋找 21 世紀秩序最早的破裂點，他們或許會從這裡開始敘事。
- If historians seek the earliest rupture of the 21st-century order, they may begin their narrative here.
我們將不會區分犯下這些罪行的恐怖分子與窩藏他們的人。
