retribution
US /ˌrɛtrəˈbjuʃən/
・UK /ˌretrɪ'bju:ʃn/
C1 高級
n. (u.)不可數名詞報應 ； 懲罰 ； 報復
The principal's retribution on the rebellious students was severe
影片字幕
【2024美總統大選】民調顯示辯論對拜登總統的傷害有多大 (WSJ Poll Reveals How Much Debate Hurt President Biden | WSJ)
- My retribution is going to be success.
我的報應就是成功。
- My retribution is going to be success.
拜登和白宮助手一直堅稱他不會退出競選，但辯論結束後，他們還有很多民主黨人要爭取。
美國總統大選第一次辯論會十天後登場，拜登和川普準備好了嗎？(Biden, Trump gear up for first debate of 2024)
- Speaking at a conservative convention in Detroit on Saturday, Bannon echoed Trump, vowing retribution against those who investigated the former president and his political allies.
前總統與共和黨人團結一致的夏季展示。
- Speaking at a conservative convention in Detroit on Saturday, Bannon echoed Trump, vowing retribution against those who investigated the former president and his political allies.
有消息稱，特朗普還與史蒂夫-班農（Steve Bannon）等極右翼盟友保持密切關係。
伊隆馬斯克突訪問中國，用意為何又各取什麼利益？ (Elon Musk makes surprise visit to China: Here's what to know)
- Eunice, before we let you go. I was worried when I first saw the headline that he was going to China, I thought could this be a moment of retribution from China given all of the issues around TikTok and how that's squarely in the news.
Eunice，在我們讓你離開之前我想問，當我第一次看到他要去中國的新聞時，我感到擔心。我想，這是否可能是中國對美國採取報復行動的時刻，考慮到 TikTok 有關的所有問題，以及這些問題如何牢牢地出現在新聞中。
- IS THIS A MOMENT OF RETRIBUTION
這是報應的時刻嗎？
西吉里亞 | 斯里蘭卡的廢棄獅子巖城堡！ (Sigiriya | Sri Lanka's Abandoned Lion Rock Fortress)
- Then fearing retribution from his brother, he fled.
後來，他害怕哥哥報復，就逃走了。
- Then, fearing retribution from his brother, he fled.
他帶了 500 個嬪妃，因為當你是國王時，為什麼要有五個呢？
10位全世界都討厭的美國人！ (10 Americans Who Are HATED All Over the World)
- Now, Harvey Weinstein gave us a statement saying that all of these interactions were consensual and that there was never any retribution.
現在，哈維·溫斯坦發表聲明，表示所有這些互動都是雙方同意的，而且從未有過任何報復。
- Now, Harvey Weinstein gave us a statement saying that all of these interactions were consensual and that there was never any retribution.
這些言論絕非單純的口誤。
疑犯在阿富汗曾任職CIA！華盛頓國家衛隊阿兵哥遭槍擊案 BBC News (Suspect who shot National Guard soldiers in DC worked with CIA in Afghanistan | BBC News)
- And this program was to help those Afghans that worked alongside US Troops and to save them from any retribution by the Taliban.
這個計畫是為了幫助那些與美軍並肩作戰的阿富汗人，讓他們免受神學士的報復。
- And this program was to help those Afghans that worked alongside US troops and to save them from any retribution by the Taliban.
他們從八月就一直在這裡了。
伊朗警告美國攻擊將為地區帶來「地獄」！川普稱談判有可能 | BBC News (Iran warns US attack will bring “hell” to region as Trump says negotiation is possible | BBC News)
- Israel has vowed retribution for this latest Iranian attack on a hospital in Beersheba.
以色列發誓要對伊朗最近對貝爾謝巴一家醫院的襲擊進行報復。
- He's pushed back on that, saying on social media, "The Wall Street Journal has no idea what my thoughts are concerning Iran." Israel has vowed retribution for this latest Iranian attack on a hospital in Beersheba.
我們致力於消除核威脅，即對以色列的核毀滅威脅。
美以聯手突襲伊朗街頭檢查站！BBC新聞報導 (US-Israeli strikes hit street checkpoints in Iran | BBC News)
- Iran's foreign Minister, Abbas Arakchee has also promised retribution after Israel attacked its main bank in Tehran, which he said was full of employees at the time.
伊朗外交部長阿巴斯·阿拉奇表示，在以色列攻擊德黑蘭的主要銀行後，將會報復，他說當時銀行裡有很多員工。
- Iran's Foreign Minister, Abbas Arokhchi, has also promised retribution after Israel attacked its main bank in Tehran, which he said was full of employees at the time.
沒錯。
空中巴士召回、教宗利奧與冰泳挑戰！ (Airbus recall, Pope Leo and icy swims)
- So there are really two aspects to this sort of retribution campaign.
在我們最新報導中，我們的調查記者們詳細列出了這項行動最全面的記錄，以及它如何改變政府和機構。
- So there are really two aspects to this sort of retribution campaign.
所以這種報復行動有兩個方面。