resupply
US /ˌri:sə'plaɪ/
・UK /ˌri:sə'plaɪ/
B2 中高級
v.t.及物動詞再補給、再供應
The ship had to resupply the town with fuel and wood
影片字幕
1914年聖誕節大停戰的真實歷史！🎄 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- everybody needs the opportunity to regroup, to rebuild their armies, to resupply, ready for the campaign the following spring.
大家都需要機會重整旗鼓、重建軍隊、補充物資，準備好迎接隔年春天的戰役。
- everybody needs the opportunity to regroup, to rebuild their armies, to resupply, ready for the campaign the following spring.
這些攻擊持續了好幾個星期。
開普敦度假旅遊指南｜Expedia (Cape Town Vacation Travel Guide | Expedia )
- To resupply those passing ships, the Dutch created a tiny outpost in 1652, a settlement that would blossom into one of the most beautiful cities in one of the most breathtaking settings on Earth.
幾個世紀以來，好望角是危險的代名詞。
- To resupply those passing ships, the Dutch created a tiny outpost in 1652,
為了給那些過往船隻補給，荷蘭人在1652年建立了一個小小的前哨站。
火星：人類何時才能抵達？ | 經濟學人 (Mars: when will humans get there? | The Economist)
- The challenge of a life support system that can operate for years without resupply is daunting.
而歐洲火星探測計畫的漫遊車將於明年抵達。
- The challenge of a life-support system that can operate for years without resupply is daunting.
維生系統有一大難題要克服，必須要在缺乏補給的狀況下運作多年。
波音引擎問題、各地的疫情現況、太空經濟｜2021年2月23日。 (The Costs Of Space Travel | February 23, 2021)
- Low Earth orbit—the space occupied by the ISS—is defined by NASA as the area and Earth's orbit close enough for easy transportation, resupply, and communication.
ISS 所佔據的空間——低軌道被 NASA 認定該區域和地球軌道足夠相近，便於運輸、補給和通信。
- Low Earth orbit, the space occupied by the ISS, is defined by NASA as the area in Earth's orbit close enough for easy transportation, resupply, and
NASA 在這個方向上邁出了一大步，宣布已批准研究項目的民間宇航員可以向國際太空站付款，而企業可以競標使用該站上的港口。
馬斯克最新預言：AI即將全面超越人類？｜火星計劃：人類為何需要多行星化｜英文聽力訓練 (Elon Musk最新預言：AI 即將全面超越人類？｜火星計劃：人類為何需要多行星化｜英聽訓練)
- I do think that there is a fork in the road of human destiny where if we can establish a self sustaining city on Mars, with the key test being if the resupply shifts from Earth stop coming for any reason, does Mars continue to prosper or does it die out at the point at which Mars is able to prosper and grow on its own.
我認為人類的命運在這裡出現了一個岔路，如果我們能在火星上建立一個自給自足的城市，關鍵的考驗在於，如果來自地球的補給因為任何原因停止供應，火星是會繼續繁榮還是會就此消亡，到了火星能夠自給自足並持續成長的階段。
- With the key test being can Mars survive if the resupply ships stop coming?
關鍵的考驗是，如果補給船停止運送，火星能否生存？
俄羅斯空襲基輔至少15死！｜DW新聞 (At least 15 people killed in Russian aerial attack on Kyiv | DW News)
- Not in any hurry to resupply Ukraine.
不急於向烏克蘭提供補給。
- Some of it is about basically Ukraine's air defense is just running low, especially now with Trump in the White House not in any hurry to resupply Ukraine, Ukraine having to offer money for supplies they were previously being given,
就在路的另一側，你可以看到一架無人機似乎飛進了一棟更高的大樓。
海軍傳奇 - 美國號約克鎮級航空母艦 (Naval Legends - USS Yorktown)
- Every three days, the ship would leave the battlefield to refuel and resupply.
引信要等到炸彈送上飛行甲板才會組裝
- to refuel and resupply
當時 Yorktown 號接到命令攻擊日本最有名的戰艦大和號
南海為何是一觸即發的未爆彈？ (Why the South China Sea is a time bomb)
- That's exactly what happened in June 2024, when the Philippines sent a boat to resupply its men on Second Thomas Shoal,
兩個國家都聲稱擁有薩賓納沙爾，但都沒有建造任何永久性建築。
- That's exactly what happened in June 2024, when the Philippines sent a boat to resupply its men on Second Thomas Shull, then China refused to let them.
這正是 2024 年 6 月發生的事情，當時菲律賓派遣一艘船前往 "托馬斯-舒爾第二號 "補給其人員，但中國拒絕讓他們前往。
史上最荒謬的地緣政治衝突？福克蘭群島戰爭揭祕！ (The World's Dumbest Geopolitical Conflict: The Falklands)
- In 1985, just a few years after the end of the war, the UK opened up a vast military fortress on the islands called RAF Mount Pleasant, complete with long runways for fighters and rapid resupply by heavy cargo planes, hard and concrete shelters for aircraft storage, radar and command facilities, and
1985 年，就在戰爭結束幾年後，英國在島上開設了一個名為 RAF Mount Pleasant 的龐大軍事堡壘，配備了用於戰鬥機的長跑道和重型貨機的快速補給能力、用於飛機存放的堅固水泥掩體、雷達和指揮設施，以及
- In 1985, just a few years after the end of the war, the UK opened up a vast military fortress on the islands called RAF Mount Pleasant, complete with long runways for fighters and rapid resupply by heavy cargo planes, hard and concrete shelters for aircraft storage, radar and command facilities, and
1985 年，就在戰爭結束幾年後，英國在島上開設了一個名為 RAF Mount Pleasant 的龐大軍事堡壘，配備了用於戰鬥機的長跑道和重型貨機的快速補給能力、用於飛機存放的堅固水泥掩體、雷達和指揮設施，以及
