restructuring
US
・UK
B1 中級
v.t.及物動詞重組
Robert is going to be restructuring the company this month
影片字幕
PI之後的真實人生 (官方) (LIFE AFTER PI (Official))
- or to work people overtime without paying them for overtime by restructuring their contracts.
或透過重組合約，讓員工加班而不支付加班費。
- So our choices were to cut people's salaries or to lay off a significant number of people or to work people overtime without paying them for overtime by restructuring their contracts.
加拿大公司將以 1000 萬美元競標，但工作室可以獲得約 300 萬美元的稅收回扣
疫情期間洞洞鞋又紅了！Crocs 是如何成為時尚潮流的代名詞？ (Crocs: How the Polarizing Footwear Brand Became a Fashion Statement | The Economics Of | WSJ)
- Crocs announcing today it will eliminate nearly 200 jobs and close a number of retail stores as part of a restructuring effort.
光是 2005 年前三季，Crocs 就售出了 440 萬雙鞋，收入達 7500 萬美元。
- Crocs announcing today it will eliminate nearly 200 jobs and close a number of retail stores as part of a restructuring effort.
作為公司重整的一部分，Crocs 於今日宣布將裁員近 200 人，並關閉多家零售店。
臺灣總統候選人賴清德誓言與北京保持和平 (Taiwan's Election Frontrunner Vows To Keep Peace With Beijing)
- This is also part of the restructuring of global supply chains.
這也是全球供應鏈重組的一部分。
- This is also part of the restructuring of global supply chains.
這將使我們的國家在不斷變動的地緣政治環境中能夠前進。
除了「安靜離職」現在還出現「安靜削減」？！帶你了解安靜削減對美國職場將帶來的影響 (Quiet Cutting: How Power In U.S. Offices May Be Shifting Back To Bosses)
- Quiet cutting is restructuring and reassigning the roles and responsibilities for completely different things by not giving them layoff and portraying like,
安靜削減是透過重組和調職，完全不給予裁員或以此前提的方式，來改變工作職責和角色。
- Quiet cutting is restructuring and reassigning the roles and responsibilities for a completely different thing by not giving them layoff and punctuating like, "We have something for you, we'll take care of you.
「我們為你準備了一個工作，我們會照顧你的。工作在這——要麽接受，要麽離職!」
Sweetgreen 每月虧損數百萬美元的原因｜WSJ 經濟學 (Why Sweetgreen Is Losing Millions of Dollars Every Month | WSJ The Economics Of)
- Sweet Green is only profitable based on a measure called EBITDA, which excludes a variety of costs such as taxes, acquisition costs, restructuring costs and stock-based compensation.
甜綠公司只有在 EBITDA（息稅折舊攤銷前利潤）的基礎上才能盈利，EBITDA 不包括各種成本，如稅收、收購成本、重組成本和股票薪酬。
- Sweetgreen is only profitable based on a measure called EBITDA, which excludes a variety of costs such as taxes, acquisition costs, restructuring costs, and
它在市場上開創了一個新品類，擁有擴張的資本，並保持著忠實的客戶群。
設計的未來 (2006) 完整官方電影！ (Future by Design (2006) Official Full Movie)
- Socio-cyber nearing is an approach at the restructuring of society in humanistic terms.
最簡單的方法就是 從螢幕後面對右眼和左眼
- at the restructuring of society in humanistic terms.
是從人性化的角度出發 重建社會的方法
時代精神：超越金錢 — 專訪彼得·約瑟夫！ (Zeitgeist: Moving Beyond Money - Interview with Peter Joseph)
- And when you extrapolate that train of thought, when you take a technical perspective as opposed to a monetary perspective, we see we could resolve just about all of the major human woes on this planet by restructuring the entire economic phenomenon to be truly economic, meaning stable.
雖然那些活動保證是此體系非常重要的屬性
- on this planet by restructuring the entire economic phenomenon
所有主要的人類苦難 藉由重建整個經濟現象
告訴自己該聽的話 (telling myself what i need to hear)
- Even when you're burnt out, like, the concept of restructuring and fixing things is actually the only thing you have motivation to do, at least in my experience.
這是你生活中一個已經融入你生活的問題，你需要拆解並重新縫合。
- Like, the concept of restructuring and fixing things is actually the only thing you have motivation to do, at least in my experience.
像是，重整架構和修復事情這個概念，其實是我唯一還有動力去做的事，至少以我的經驗來說是這樣。