resounding
US
・UK
C1 高級
v.i.不及物動詞轔轔
The hall is resounding with laughter
adj.形容詞響亮的 ； 轟動的 ； 馳名的
We suffered a resounding defeat
影片字幕
【CNN10】川普贏得南卡羅來納州共和黨初選、烏克蘭紀念俄羅斯入侵兩週年、科學家證實在日本發現了一個新物種 | 2024年2月27日 (Scientists confirm discovery of a new species in Japan | February 27, 2024)
- Four resounding primary wins. [In] every contest on the horizon, Trump is favored.
四場響亮的初選勝利。在每一場即將到來的競爭中，川普都被看好。
- For resounding primary wins, every contest on the horizon, Trump is favorited,
現在，非常明確地說，這不是唐納·川普的轉變。
從社群爆紅到品牌危機：麥當勞 CEO 奪回客源的生存戰（McDonald’s CEO Went Viral. Now He Has to Win Back Customers. | WSJ）
- But I think we've come back in a pretty resounding way.
但我認為我們以相當響亮的方式回歸了。
- But I think we've come back in a pretty resounding way.
但我認為我們已經以非常響亮的方式回歸了。
二戰時期的跳傘河狸奇聞！ (A WWII Tale of Parachuting Beavers)
- Despite this tragic accident, the Idaho Department of Fish and Game considered the beaver project a resounding success.
儘管發生了這起悲劇性事故，愛達荷州魚類和野生動物管理局仍認為海狸項目取得了巨大成功。
- Despite this tragic accident, the Idaho Department of Fish and Game considered the Beaver Project a resounding success.
儘管發生了這起悲劇性事故，愛達荷州魚類和野生動物管理局仍認為海狸項目取得了巨大成功。
川普籲請北約協助荷莫茲海峽應對伊朗石油危機遭拒絕！深入剖析 (NATO Countries Rebuff Trump’s Plea to Help with Strait of Hormuz Amid Iran Oil Crisis: A Closer Look)
- So far, reactions to the President's request has been a resounding no.
到目前為止，對總統請求的反應都是響亮的拒絕。
- So far, reactions to the president's request have been a resounding no.
到目前為止，對總統請求的反應都是響亮的拒絕。
韓國的K-Pop為何成為國家政治武器？！ (Why Is K-Pop the Political Weapon of Korea?)
- The success was so resounding that the next government, that of Roh Moo-hyun, continued to increase investment in the cultural industry.
由於取得了巨大成功，下一屆盧武鉉政府繼續增加對文化產業的投資。
- The success was so resounding that the next government, that of Roh Moo-hyun, continued to increase investment in the cultural industry.
是的，你說得非常對。
1980年代最爛的20部電影！ (Top 20 Worst Movies of the 1980s)
- The third in particular, named Jaws 3D, was a resounding disappointment particularly due to the shoddy attempts at 3D effects.
尤其是被命名為《大白鯊 3D》的第三部，更是讓人大失所望，尤其是在 3D 效果上的低劣嘗試。
- The third in particular, named Jaws 3D, was a resounding disappointment, particularly due to the shoddy attempts at 3D effects that also failed to showcase the shark as much as they once did, which to some was the entire draw of the series.
雖然 1978 年經典之作的後續作品在音樂方面並不乏善可陳，但卻未能帶來更多的驚喜。
戒糖一個月，腎臟居然有這種反應！ (What Happens to Your Kidneys If You Quit Sugar for 30 Days? (Science Explained))
- The answer is a resounding yes.
戒掉糖，你就給了你的腎臟療癒的機會。
- The answer is a resounding yes.
答案是肯定的。
白宮記者會CNN記者太囂張！頻頻打斷萊維特發言，她忍無可忍當場點名！Taiwan vs. Trump Media 英文聽力訓練 (白宮記者會：CNN記者太囂張、頻頻打斷萊維特的發言！｜不忍了，當場點名：特別是你，明知故犯醜化川普｜中英對照 英聽訓練)
- It's safe to say that thus far, Operation Epic Fury has been a resounding success.
可以肯定地說，到目前為止，Operation Epic Fury 已經取得了巨大的成功。
- It's safe to say that thus far, Operation Epic Fury has been a resounding success.
正如國防部今天早上所說，我們預計在未來幾小時內將完全、完全地主宰伊朗的領空，為我們勇敢的戰士們掃清天空，繼續實現這些崇高且長期追求的目標。