regret
US /rɪˈɡrɛt/
・UK /rɪ'ɡret/
B1 中級英檢初級
n. (u.)不可數名詞後悔
Feelings of regret over his divorce weighed heavily on Andy
v.t./i.動詞 (及物/不及物)後悔
Rachel has never once regret her time in India
v.t./i.動詞 (及物/不及物)遺憾地通知
I regret to inform you that your application has been rejected.
影片字幕
為了出國正在找行李箱嗎？這 10 種無用的行李箱功能請你千萬要跳過！ (10 Dumb Luggage Features That Drive Travelers CRAZY)
- I'll show you things that you want to avoid wasting your money on, and also some positive features that, in my opinion, you will not regret investing in.
我將向您介紹一些您應該避免浪費金錢的地方，以及一些我認為您不會後悔投資的積極功能。
- also some positive features that, in my opinion, you will not regret investing in.
有一件事會讓你覺得你的行李箱一文不值，那就是一套不能用的輪子。
AI 的笑話會比人類的還好笑嗎？ (Can AI tell better jokes than a human? | BBC Global)
- Hormones are like, "Let's make up one pickles and ice cream at 3:00 AM and see what happens." Spoiler alert: what happens is a lot of regret.
作為一個通過從互聯網上搜刮現有數據而訓練出來的模型，人工智能哈拉機器人的回答揭示了一些根深蒂固、非常過時的性別刻板印象。
- Hormones are like, "Let's make someone pickles and ice cream at 3:00 AM and see what happens." Spoiler alert: what happens is a lot of regret.
荷爾蒙就像，讓她凌晨三點想吃泡菜和冰淇淋，看看會發生什麼。
真的這麼難看嗎？最新超級英雄電影《蜘蛛夫人》遭網評是「電影界中的犯罪」 (Madame Web Is A Crime Against Cinema | Review)
- So like I said, go hit the link down below in my description and I guarantee you won't regret it.
所以，就像我說的，點擊我描述中的鏈接，我保證你不會後悔。
- and I guarantee you won't regret it, but without further ado, let's get back to the video.
然而，這些演員中沒有一個看起來真的想出演這部電影。
我們為什麼要如此努力工作？ (The Real Reason We Work So Hard)
- We work so hard because we are in terror of stillness, because being scared of the world offers the most respectable distraction from a dread of our own minds, because we have no idea how to let anyone know us outside of our achievements, because it seems inconceivable that we have any value beyond what we do, because we were early on in the art of being terrified and we are still too young to question our elders, because we use the noise from without to drown the murmurs from within, because we can't read poetry for we despise anything that doesn't have a charted purpose or goal and that therefore threatens to collide us with the unexpected, because we don't allow ourselves to be acquainted with the night, because if we started with the questions we have no idea where we might have to go and what might need to be discarded, because we are in flight from untenable sadness and regret, because we haven't got too many or even any real friends, because few people ever just held us quietly, because we have no idea what to do with ourselves other than run, because we find peace so much harder than war and because the real work might lie elsewhere.
我們如此努力工作，是因為我們害怕靜止，是因為害怕這個世界能讓我們從對自己的恐懼中分心，因為我們不知道如何讓別人瞭解我們的成就之外的我們，因為我們似乎無法想象我們在我們所做的事情之外還有什麼價值，因為我們很早就學會了害怕的藝術，而我們還太年輕，無法質疑我們的長輩，因為我們用外界的噪音來淹沒內心的雜音，因為我們不會讀詩，因為我們鄙視詩歌、因為我們很早就學會了恐懼的藝術，而我們還太年輕，無法質疑長輩；因為我們用外界的噪音來淹沒內心的雜音；因為我們讀不懂詩歌，因為我們鄙視任何沒有明確目的或目標的東西，是以它們可能
- Because we are in flight from untenable sadness and regret.
致那些感到生活落後他人的，請你看完這部影片 (for those feeling behind in life)
- I don't know what your future is, but if you're willing to take the harder way, the more complicated one, the one with more failures at first than successes, the one that has ultimately proven to have more meaning, more victory, more glory, then you will not regret it.
我不知道你的未來是什麼，但如果你願意走更艱難的路，更復雜的路，起初失敗多於成功的路，最終被證明更有意義、更勝一籌、更榮耀的路，那麼你就不會後悔。
- but if you are willing to take the harder way, the more complicated one, the one with more failures at first than successes, the one that has ultimately proven to have more meaning, more victory, more glory, then you will not regret it.
如果你們堅持到了最後，非常感謝你們。
