regiment
US /ˈrɛdʒəmənt/
・UK /'redʒɪmənt/
B1 中級英檢高級
n. (c.)可數名詞團 ； 大量
An army regiment has about 3,000 soldiers
影片字幕
1914年聖誕節大停戰的真實歷史！🎄 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- But that doesn't explain why soldiers of the Bavarian 16th Reserve Infantry Regiment, for example, in which the the young Adolf Hitler served, danced with British troops in no Man's Land.
但這無法解釋，例如年輕的希特勒曾服役的巴伐利亞第 16 預備步兵團的阿兵哥，為何會和英國部隊在無人區跳舞。
- But that doesn't explain why soldiers of the Bavarian 16th Reserve Infantry Regiment, for example, in which the young Adolf Hitler served, danced with British troops in no man's land.
嗯，它有很多種不同的結束方式。
加油站不為人知的工程奧祕！ (The Hidden Engineering of Gas Stations)
- Andrew, who was wounded in action, served with the Argyll and Sutherland Highlanders, 7th Battalion, a regiment known for its courage and sacrifice.
安德魯在戰鬥中負傷，他曾在阿蓋爾和薩瑟蘭高地兵團第七營服役，該團以勇敢和犧牲精神著稱。
- Andrew, who was wounded in action, served with the Ardell and Sutherland Highlanders, 7th Battalion, a regiment known for its courage and sacrifice.
由於不再需要僱員，他得以將汽油成本從每加侖 23 美分降至每加侖 18 美分，大大削弱了周圍的競爭對手。
烏克蘭東部部隊接受 BBC 專訪 | BBC News (Troops in eastern Ukraine speak to the BBC | BBC News)
- This the command center where Ukraine's Scalar assault regiment is coordinating the fight.
這裡就是烏克蘭 Skala 突擊團協調戰鬥的指揮中心。
- This is the command centre, where Ukraine's scalar assault regiment is coordinating the fight.
這裡就是烏克蘭 Skala 突擊團協調戰鬥的指揮中心。
丹麥人為何受夠川普？ | Focus on Europe (Why people in Denmark are fed up with Trump | Focus on Europe)
- Regiment Commander Cor Jacobsen acknowledges Trump will be a factor in training the new troops.
還有那些將接替他們位置的人。
- Regiment Commander Cor Jacobsen acknowledges Trump will be a factor in training the new troops.
部隊指揮官 Cor Jacobsen 承認，川普將是訓練新兵的一個考量因素。
第一部 – 詹姆斯·費尼莫爾·庫珀《最後的莫西幹人》有聲書 (章節 01-05)！ (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- The veteran Scotchmen just named held the first with a regiment of regulars and a few provincials a force really by far too small to make head against the formidable power that Montcalm was leading to the foot of his earthen mounds.
學會了克服一切困難；而且似乎，隨著時間的推移，沒有
- The veteran Scotchman just named held the first, with a regiment of regulars and a
幾名省民；這支力量實際上遠遠不足以對抗
烏克蘭徵兵動員單位如何追捕逃兵？ | DW 新聞 (How Ukraine's TCK Mobilisation Units go after draft dodgers | DW News)
- It affects in the sense that, as was noted in your segment, you know, that the army doesn't want soldiers that are not, to a certain extent, motivated, because they have an impact within the group and within the regiment potentially, or the battalion.
你退伍後有多少時間，以及你是否真的能從前線休假。
- It in the sense that, as was noted in your segment, you know that the army doesn't want soldiers that are not, to a certain extent, motivated because they have an impact within the group and within the regiment, potentially, or the battalion.
就像你在節目中提到的，軍隊不想要那些不夠積極的阿兵哥，因為他們會影響團隊和團部，甚至營部。
音樂天才約瑟夫・布洛涅不平凡的一生 (The extraordinary life of musical genius Joseph Boulogne | BBC Ideas)
- He became captain in the Lille National Guard then colonel of his own regiment of soldiers, which included many people of colour.
他成為里爾國民警衛隊的隊長，後來變成自己軍隊的上校，這是個包括許多有色人種的軍隊。
- He became captain in the Lille National Garde, then colonel of his own regiment of soldiers, which included many people of colour.
布洛涅死後不久，拿破崙在法國奪取了政權，並在法國殖民地恢復奴隸制。