rebound
US /ˈriˈbaʊnd, rɪ-/
・UK /rɪ'baʊnd/
B2 中高級多益
n.名詞籃板球
The basketball player had a rebound halfway during the game
v.i.不及物動詞反彈；跳回
This team is never going to win if they don't learn to rebound the ball
n.名詞彈回；反跳；跳回；反響；復甦；振作
After a year of falling prices, the housing market seems to be on the rebound and houses are increasing in value again
v.i.不及物動詞重新振作；回升
It was good to see the team rebound with this victory after suffering an early loss
影片字幕
【2024美總統大選】民調顯示辯論對拜登總統的傷害有多大 (WSJ Poll Reveals How Much Debate Hurt President Biden | WSJ)
- The Biden campaign and Joe Biden himself have acknowledged that it was a bad night for them, but their theory of the case of why they should stay in the race and their theory of the case of how Joe Biden can rebound is that the closer we get to election day, the more stark the choice will be between the policies of Donald Trump and Joe Biden, not simply their personalities or how they present.
拜登競選團隊和喬-拜登本人都承認，對他們來說，這是一個糟糕的夜晚，但他們關於為什麼應該繼續參選的理論，以及他們關於喬-拜登如何能夠反彈的理論是，越是臨近選舉日，唐納德-特朗普和喬-拜登的政策之間的選擇就會越明顯，而不僅僅是他們的個性或表現方式。
- But their theory of the case of why they should stay in the race and their theory of the case of how Joe Biden can rebound is that the closer we get to Election Day, the more stark the choice will be between the policies of Donald Trump and Joe Biden, not simply their personalities or how they present.
什麼！大麻可以改變你的睡眠？！ (How Marijuana Completely Changes Your Sleep)
- That's because your body is basically going through a rebound phase.
這是因為你的身體基本上正處於反彈階段。
- A rebound phase like this is also often associated with a deficiency further emphasizing the impact THC has on rem sleep.
像這樣的反彈階段通常也與缺陷有關，進一步強調了 THC 對快速動眼睡眠的影響。
台中 F1 封街賽車展演看完還不過癮嗎？帶你深入了解讓人看了熱血沸騰的 F1 賽車究竟從何而來！ (the entire history of formula one, i guess)
- Ayrton Senna moved to Williams replacing the retiring Prost, newcomer Michael Schumacher was given a competitive car at Benetton, and Ferrari had hopes of a rebound year, with Gerhard Berger and Jean Alesi at the wheel.
埃爾頓-塞納（Ayrton Senna）轉投威廉姆斯車隊，取代了即將退役的普羅斯特；新人邁克爾-舒馬赫（Michael Schumacher）在貝納通車隊獲得了一輛具有競爭力的賽車；法拉利車隊在格哈德-伯傑（Gerhard Berger）和讓-阿萊西（Jean Alesi）的駕駛下，有望在今年實現反彈。
- Ferrari had hopes of a rebound year, with Gerhard Berger and Jean Alessi at the wheel.
邁克爾-舒馬赫（Michael Schumacher）為法拉利車隊贏得了他的第一個冠軍頭銜，這也是他作為車手贏得的第三個冠軍頭銜。
英國即將迎來查爾斯國王加冕，卻面臨 G7 成員國中唯一經濟萎縮的命運！(Why the U.K. Is the Only Major Economy Set to Shrink in 2023 | WSJ)
- While the US and other nations have begun to rebound from the pandemic, the UK has been struggling to turn the tide.
美國和其他國家的經濟已經開始從疫情中復甦，但英國一直在努力扭轉局面。
- to rebound from the pandemic, the UK has been struggling
為了從這一流行病中恢復過來，英國一直在掙扎。
「無限休假制度」真的好嗎？背後的真相究竟為何？！ (The Truth Behind ‘Unlimited’ Vacation Plans)
- because you might save money on the cutting side, but you lose capability on the rebound side when the economy picks up.
因為你可能在削減成本方面節省了錢，但在經濟復甦時卻失去了能力。
- but you lose capability on the rebound side when the economy picks up.
因此，如果你能擺脫這些負債，突然之間公司就更有價值，這就是無限休假的作用。
帶貓咪去度假，你該怎麼辦！🐈 (What to Do For Your Cat When You Go Away on Vacation!)
- So by the time they get back to the house, they may act out in an anxious way that you weren't even expecting, that kind of rebound effect, because they were robbed of territory for X amount of time.
是以，當他們回到家時，他們可能會表現出你意想不到的焦慮，產生反彈效應，因為他們被剝奪了 X 時間的領地。
- So by the time they get back to the house, they may act out in an anxious way that you weren't even expecting, that kind of rebound effect because they were robbed of territory for X amount of time.
現在，說了這麼多，如果是緊急情況，如果你必須把你的貓弄出來，你知道，煤氣洩漏，不管是什麼，帶你的貓去寄宿設施。
是什麼讓紐約比倫敦更貴？！🗽💰 (What Makes New York City More Expensive Than London?)
- But there's been a rebound.
不過，現在已經有反彈了。
- recreation sectors lost 4% of businesses as a result of COVID-19, but there's been a rebound.
以我去年在歐洲旅行的經驗來看，倫敦是最接近紐約的城市，總是有事情在發生，總是有事情可以做。
Stephen Curry 2024-25 NBA賽季「最神」精彩好球集錦！ (Stephen Curry's BEST PLAYS from the 2024-25 NBA Season)
- Long rebound.
史蒂芬駕駛 6'10
- Powell missing, long rebound
鮑威爾失誤，長籃板
好萊塢往事 – 克里夫載一程貓女！ (Once Upon A Time In Hollywood - Cliff gives a ride to Pussycat)
- 3:31 in Los Angeles, this is the rebound beat!
我知道這很難，你也是這麼說的。
電玩界最奇葩的 20 個隱藏角色！ (Top 20 Weirdest Unlockable Characters in Video Games)
- Grab the rebound!
14 號》、《怪物史萊克》、《託尼-霍克的地下 2》。